Grimshaw oor Engels

Grimshaw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Grimshaw

Grimshaw (schaakprobleem)

Grimshaw (chess)

Hoe wist Grimshaw dat uw broer en uw vader ruzie hadden?
How would Grimshaw have known your brother and father had clashed?

Soortgelyke frases

Nicholas Grimshaw
Nicholas Grimshaw

voorbeelde

Wegens de moord op Lana Grimshaw.
You're being extradited for the murder of Lana Grimshaw.

Ik heette natuurlijk Gilbert Grimshaw.’
My name was Gilbert Grimshaw, of course.”

Belde Khalkis op, regelde een afspraak met hem voor mij en Grimshaw.
Telephoned Khalkis, arranged an appointment with him for me and Grimshaw.

Harper, die schoft van de luchtmacht, heeft Grimshaw de ophefcode genoemd.'
That Air Force guy Harper gave Grimshaw the exit code.""

Grimshaw werd gedood zesenhalve dag voor de begrafenis gisterochtend.’
Albert Grimshaw was killed six and a half days before the disinterment yesterday morning.”

22 Het kantoor Grimshaw heeft het kantoor Weiss in het geding geroepen.
22 Grimshaw joined Weiss to the proceedings.

We weten nog steeds niet precies wanneer Grimshaw om zeep is gebracht - hoe lang hij dood is.
We still don’t know exactly when Grimshaw was bumped off—how long he’s been dead.

‘U was dus Grimshaws vierde bezoeker,’ zei Ellery nadenkend.
“You were Grimshaw’s fourth visitor, then,” said Ellery thoughtfully, “beyond a doubt.

Cutter en Grimshaw staarden naar de eenzame schoen die midden op tafel stond.
CUTTER AND GRIMSHAW looked at the lonely shoe in the center of the table.

Deze bijlagen omvatten de tussen partijen gesloten architectenovereenkomst, aanvullende overeenkomsten en het ontwerp daarvan, een uittreksel van de lijst van te verrichten diensten alsmede de briefwisseling, waaronder die van het kantoor Grimshaw, met de bedrijven die belast waren met de vaststelling en het herstel van de ten laste gelegde gebreken.
Those annexes include the architect’s contract concluded between the parties, addenda to the contract and the draft thereof, an extract from the contractual specifications and several letters, including some from Grimshaw Architects, which relate to the correspondence with the companies entrusted with ascertaining and repairing the defects complained of.

Constructiebedrijven en architectenbureaus zoals Grimshaw beginnen er nu naar te kijken als een coating voor gebouwen om water te vormen uit mist.
And now kinetic and architectural firms like Grimshaw are starting to look at this as a way of coating buildings so that they gather water from the fog.

Want als ik morgenochtend de trein naar Grimshaw neem, komt het allemaal terug.
Because if I'm getting on a train for Grimshaw in the morning, it's all coming back.

Ik moet het vandaag zonder mevrouw Grimshaw stellen.
I’m having to manage without Mrs Grimshaw today.

Ten derde: we weten positief dat Grimshaw tussen zes en twaalf uur vóór de dood van Khalkis werd gewurgd.’
For another, we know positively that Grimshaw was strangled from six to twelve hours before Khalkis died.”

‘Grimshaws beste doelman aller tijden.’
"""Grimshaw's greatest goalie ever."""

Vijf jaar geleden werd een zekere Albert Grimshaw gearresteerd en naar de Sing-Sing gestuurd.
Five years ago one Albert Grimshaw was arrested and sent to Sing Sing.

Ik ben altijd al een fan van de oude Grimshaw geweest.’
I’ve always had a thing for old Grimshaw.

‘Ja,’ zei ze, ‘mijn tante hield van Grimshaw, hield van alles wat Victoriaans was.
“Yes,” she said, “my aunt loved Grimshaw, loved everything Victorian.

Die nacht was ik zelf niet in staat Grimshaw te volgen; maar ik lichtte dr.
That night I was unable to follow Grimshaw myself; but I passed the word along to Dr.

De betrokken bijlage omvat de tussen partijen gesloten architectenovereenkomst, een aanvullende overeenkomst en het ontwerp daarvan, een uittreksel van de lijst van te verrichten diensten, een groot aantal documenten of uittreksels daarvan, zoals technische rapporten of afrekeningen, alsmede verschillende brieven, waaronder die van het kantoor Grimshaw, die betrekking hebben op de correspondentie met de bedrijven die belast waren met de vaststelling en het herstel van de in het hoofdgeding aan de orde zijnde gebreken.
The annexes include the architect’s contract concluded between the parties, an addendum and the draft thereof, an extract of the contractual specifications, a large number of documents or extracts such as technical reports or statements of account, as well as several letters, including some from Grimshaw, relating to the correspondence with the companies entrusted with establishing and repairing the defects complained of in the main proceedings.

‘Juffrouw Grimshaw,’ corrigeerde ik mezelf.
“Miss Grimshaw,” I corrected myself.

'Jij was op de Bonaventure toen ik probeerde Zijne Hoogheid te elimineren,' zei Grimshaw.
"""You were at the Bonaventure when I tried to take out His Majesty,"" Grimshaw said."

Alors: de enige buitenstaander die die kennis bezat, zoals ook al aangetoond, was Grimshaws partner.
The only outsider who had this knowledge, also as proved in that dreary past, was Grimshaw’s partner.

‘...en treuzelde wat in de lobby van het hotel toen Grimshaw en die Pepper de lift ingingen.
“... and dallied about the lobby of the hotel when Grimshaw and this Pepper person took the lift.

En ene Nell Grimshaw, brandstichtster, vermeende heks, op de enige andere stoel in de kamer tegenover ons.
And one Nell Grimshaw, firestarter, alleged Witch, facing us from the room’s only other chair.