Hapag-Lloyd oor Engels

Hapag-Lloyd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hapag-Lloyd

In de Altenwerder-terminal in Hamburg heeft rederij Hapag Lloyd een participatie van 25 %.
The Altenwerder terminal in Hamburg has a 25 % participation by the Hapag Lloyd shipping line.

voorbeelde

Hapag Lloyd chartert ruimte van OOCL en CanMar voor haar SLCS-dienst.
Hapag Lloyd charters space from OOCL and CanMar on its (SLCS) service.

In de Altenwerder-terminal in Hamburg heeft rederij Hapag Lloyd een participatie van 25 %.
The Altenwerder terminal in Hamburg has a 25 % participation by the Hapag Lloyd shipping line.

Hapag Lloyd AG, vennootschap naar Duits recht, gevestigd te Hamburg (Duitsland),
Hapag Lloyd AG, a company governed by German law, established in Hamburg, Germany,

Vanaf de zijkanten en van boven gezien moesten ze authentiek lijken, tot de Hapag-Lloyd-markeringen aan toe.
From all sides and from above they would appear authentic, down to the Hapag-Lloyd markings.

(80) Leden: ACL, Canada Maritime/CAST, Hapag Lloyd, OOCL en POL.
(80) Members: ACL, Canada Maritime/Cast, Hapag Lloyd, OOCL and POL.

(Zaak M.9778 — TUI AG/RCCL/Hapag-Lloyd Cruises)
(Case M.9778 — TUI AG/RCCL/Hapag-Lloyd Cruises)

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9778 — TUI AG/RCCL/Hapag-Lloyd Cruises) ( 1 )
Prior notification of a concentration (Case M.9778 – TUI AG/RCCL/Hapag-Lloyd Cruises) ( 1 )

voor TUI: toerisme, logistiek en (via haar dochter Hapag-Lloyd) containervervoer per schip en containerterminaldiensten
TUI: tourism, logistics and (through its subsidiary Hapag-Lloyd) container shipping and container terminal services

- Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH, vennootschap naar Duits recht, gevestigd te Langenhagen (Duitsland),
- Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH, a company incorporated under German law, having its registered office in Langenhagen (Germany),

In januari 2007 zijn HLX en de onderneming Hapag-Lloyd Flug gefuseerd tot de nieuwe luchtvaartmaatschappij TUIfly.
In January 2007 HLX and another undertaking named ‘Hapag-Lloyd Flug’ were merged into the new undertaking TUIfly.

Grijs, verroest en met de naam HAPAG-LLOYD op de zijkanten.
Gray, rusty and with the name Hapag-Lloyd on the sides.

De Osaka Express is een containerschip van het bedrijf Hapag-Lloyd uit 2007.
Osaka Express (built in 2007) is a container ship operated by the shipping company Hapag-Lloyd.

Hapag-Lloyd heeft vier schepen van 7200 TEU in bestelling(85).
Hapag-Lloyd has four 7200 TEU vessels on order(85).

Zaak COMP/M.#- Kühne/HGV/TUI/Hapag-Lloyd
Case COMP/M.#- Kühne/HGV/TUI/Hapag-Lloyd

(Zaak M.9778 — TUI AG/RCCL/Hapag-Lloyd Cruises)
(Case M.9778 – TUI AG/RCCL/Hapag-Lloyd Cruises)

Hapag-Lloyd Cruises: aanbieder van oceaancruises voor hoofdzakelijk Duitstalige klanten.
for Hapag-Lloyd Cruises: the provision of oceanic cruises, primarily to German-speaking customers.

Hapag Lloyd chartert vrachtruimte op de diensten van Canada Maritime/OOCL tussen Montreal en Noord-Europa.
Hapag Lloyd charters space on the Canada Maritime/OOCL service operating between Montreal and northern Europe.

voor TUI: toerisme, logistiek en (via haar dochter Hapag-Lloyd) containervervoer per schip en containerterminaldiensten;
TUI: tourism, logistics and (through its subsidiary Hapag-Lloyd) container shipping and container terminal services;

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Kühne/HGV/TUI/Hapag-Lloyd
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Kühne/HGV/TUI/Hapag-Lloyd

IV/M.1001 - PREUSSAG / HAPAG-LLOYD) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad
(Only the German text is authentic).

Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH, vennootschap naar Duits recht, gevestigd te Langenhagen (Duitsland), handelend in eigen naam,
Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH, a company incorporated under German law, having its registered office in Langenhagen, acting on its own behalf,