Hernen oor Engels

Hernen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hernen

voorbeelde

We moeten naar Herne gaan.
We must go to Herne.

Wij moeten hen laten zien dat Herns kinderen hun hulp waardig zijn.'
We must show them that Hem's children are worthy of their help.""

Ze vroegen hern wat ik bij Dale deed en welk 'geheim' ik voor hem verborgen hield.
They questioned him about why I was at Dale’s office and what “secret” I might have been holding from him.

Mitt had verwacht dat Hern hem zou overslaan.
Mitt had expected Hern to pass him by.

Zoals Richie Herns, die Franco Ponti’s plaats als belangrijkste bendelid had overgenomen.
There was Richie Herns, who had taken over Franco Ponti’s position as head enforcer.

Schmidt-Hern en A.
Schmidt-Hern and A.

Het zou onvriendelijk zijn om ons kwaad over Herns onschuldige kinderen te brengen.
Unkind it would be to bring our evil on Hern’s innocent children.

Onlangs hebben de steden Herne, Wuppertal, Remscheid, Bochum, het district Ennepe-Ruhr, het district Recklinghausen en de stedelijke conglomeratie Ruhrgebiet (KVR) het
The towns of Herne, Wuppertal, Remscheid, Bochum, the districts of Ennepe-Ruhr, Recklinghausen and the municipal association for the Ruhr (KVR) recently founded a waste management association named EKO-City (as the commissioning agency) and EKO-City GmbH

De zoon van Herne.
The son of Herne.

Moge Herne de jager, de heer van de bomen, ons beschermen.
May Herne the hunter, Mr. of trees, protect us.

Maar nee, jij moest geloven dat Herne je had uitverkoren.
But no, you had to believe Herne that you had chosen.

Hijgende Hern, god der opgejaagden, kroop door de struiken en wenste vurig dat goden goden hadden.
Herne the Hunted, god of the chased, crept through the bushes and wished fervently that gods had gods.

‘Hern is lang geleden de Rivier afgevaren naar de zee.’
'Hern has long ago gone down the River to the sea.'

Herne zal ons leiden.
Herne will lead us.

Van hieruit zullen we dan de macht van Herne vernietigen.
From here we will Herne the power of destruction.

De bulten van Herns paleis achter hen waren klein.
The humps of Hern’s palace were small behind them.

'Nee, Herns Kind,' zei hij langzaam, 'wij zijn niet onsterfelijk.
"""No, Hern's Child,"" he said slowly, ""we are not immortal."

Schmidt-Hern en B.
Schmidt-Hern and B.

zondag 13 april 2008 Ik nam de bus naar Herne Hill.
Sunday 13 April 2008 I caught the bus to Herne Hill.

Herne heeft me voorbereid.
Herne has prepared me.

Het is tijd om me te volgen over de heuvel naar Midsomer Herne.
It's time to follow me over the hill to Midsomer Herne.

18 – Witte, P. en Wolffgang, H. ‐M., Lehrbuch des europäischen Zollrechts, 4e druk, Herne/Berlijn 2003, blz. 35, wijzen erop dat het bij de Raad en bij de Commissie om uitvoerende organen gaat die alleen in het kader van strikte bevoegdverklaringen in de verdragen kunnen handelen en die niet de ruime beoordelingsmarge van de nationale wetgever bezitten.
18 – Witte, P. and Wolffgang, H.-M., Lehrbuch des europäischen Zollrechts, 4th edition, Herne and Berlin, 2003, p. 35, make the reference to the fact that the Council and the Commission constitute executive organs which may act only within the scope of narrow Treaty authority and which do not possess the broad scope for action enjoyed by national legislatures.

'Meer hebben we voor Hern Zes niet nodig; er blijft alleen nog een hogedruk karwei over,' zei de vrouw langzaam.
"""That's all we need for Hern Six except for a pressure job,"" the woman said slowly."

Toen vertelde ik dat Herne & Illingworth mogelijk geïnteresseerd zou zijn en vroeg of ik haar manuscript mocht lenen.
Then I suggested that Herne & Illingworth might be interested and asked to borrow her manuscript.

Schmidt-Hern, advocaten)
Schmidt-Hern, lawyers)