Hissène Habré oor Engels

Hissène Habré

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hissène Habré

Straffeloosheid in Afrika en met name de zaak Hissène Habré
Impunity in Africa and in particular the case of Hissène Habré

voorbeelde

Straffeloosheid in Afrika en met name de zaak Hissène Habré
Impunity in Africa and in particular the case of Hissène Habré

over straffeloosheid in Afrika en met name de zaak Hissène Habré
on impunity in Africa and in particular the case of Hissène Habré

Straffeloosheid in Afrika en met name de zaak Hissène Habré (stemming)
Impunity in Africa and in particular the case of Hissène Habré (vote)

Straffeloosheid in Afrika en met name de zaak Hissène Habré (stemming
Impunity in Africa and in particular the case of Hissène Habré (vote

De namen van de daders zijn: Hissène Habré, Charles Taylor, Mengistu Haile Mariam en Robert Mugabe.
Under those circumstances, it is only violent profiteers who manage to hold onto state power for any length of time. Situations of this kind can be found in all parts of Africa, but particularly where Arabic-Islamic and non-Islamic population groups have been combined in one country.

Luisa Morgantini en Gabriele Zimmer, namens de GUE/NGL-Fractie, over straffeloosheid in Afrika en met name de zaak Hissène Habré (B
Luisa Morgantini and Gabriele Zimmer, on behalf of the GUE/NGL Group, on impunity in Africa and in particular the case of Hissène Habré (B

De hele wijk wemelde van de gewapende en gehelmde soldaten van de FAN (Noordelijke Strijdkrachten) die onder bevel staat van Hissène Habre.
The whole quarter was filled with armed and helmeted soldiers belonging to the FAN (Armed Forces of the North) commanded by Hissein Habré.

Pasqualina Napoletano en Ana Maria Gomes, namens de PSE-Fractie, over straffeloosheid in Afrika en met name de zaak Hissène Habré (B
Pasqualina Napoletano and Ana Maria Gomes, on behalf of the PSE Group, on impunity in Africa and in particular the case of Hissène Habré (B

Eoin Ryan en Ģirts Valdis Kristovskis, namens de UEN-Fractie, over straffeloosheid in Afrika en met name de zaak Hissène Habré (B
Eoin Ryan and Ģirts Valdis Kristovskis, on behalf of the UEN Group, on impunity in Africa and in particular the case of Hissène Habré (B

overwegende dat een internationaal aanhoudingsmandaat is uitgevaardigd waarbij de voormalige president van Tsjaad, Hissène Habré, wordt beschuldigd van tijdens zijn bewind van # tot # gepleegde mensenrechtenmisdaden
whereas an international arrest warrant has been issued, charging Chad's exiled former president, Hissène Habré, with human rights crimes committed during his #-# rule

verzoekt de Afrikaanse Unie haar verplichtingen na te komen in het kader van het proces tegen Hissène Habré, om kritiek van de internationale gemeenschap te voorkomen;
Calls on the African Union to honour its obligations in relation to the trial of Hissène Habré, in order to avoid criticisms from the international community;

De Janjaweed ontstond in 1988 in Tsjaad nadat de Tsjadische president Hissène Habré, gesteund door Frankrijk en de Verenigde Staten, het Libische leger wist te verslaan.
The Janjaweed first appeared in 1988 after Chadian President Hissène Habré, backed by France and the United States, defeated the Libyan army, thereby ending Col. Muammar al-Gaddafi’s territorial designs on Chad.

Human Rights Watch eert Jacqueline Moudeïna om haar inzet voor gerechtigheid voor de slachtoffers van Hissène Habre en voor de bescherming van de mensenrechten in Tsjaad.
Human Rights Watch honors Jacqueline Moudeïna for her commitment to bringing justice to Hissène Habré’s victims and for protecting human rights in Chad.

verzoekt de Afrikaanse Unie haar verplichtingen na te komen in het kader van het proces tegen Hissène Habré, om kritiek van de internationale gemeenschap te voorkomen;
Calls on the African Union to honour its obligations in relation to the trial of Mr Hissène Habré, in order to avoid criticisms from the international community;

verzoekt de Afrikaanse Unie haar verplichtingen na te komen in het kader van het proces tegen Hissène Habré, om kritiek van de internationale gemeenschap te voorkomen
Calls on the African Union to honour its obligations in relation to the trial of Mr Hissène Habré, in order to avoid criticisms from the international community

33. verzoekt de Afrikaanse Unie haar verplichtingen na te komen in het kader van het proces tegen Hissène Habré, om kritiek van de internationale gemeenschap te voorkomen;
33. Calls on the African Union to honour its obligations in relation to the trial of Mr Hissène Habré, in order to avoid criticisms from the international community;