Iemand uitnodigen oor Engels

Iemand uitnodigen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Invite Someone

A UI element that sends an instant message to the selected person inviting them to join the current conversation.

Je oma heeft iemand uitgenodigd om de verloving te vieren.
Mulan, seems your grandma invited someone to help us celebrate the engagement.

voorbeelde

We kunnen iemand uitnodigen
We could invite someone

iemand uitnodigen de strafprocedure vrijwillig bij te wonen.
inviting a person to attend the criminal procedure voluntarily.

“Wil je dat ik nog iemand uitnodig?
‘Do you want me to invite anyone else?

U kunt iemand uitnodigen om het Boek van Mormon te lezen.
You can invite a friend to read the Book of Mormon.

En ik hoorde hem iemand uitnodigen mijn huis binnen te komen!
And I heard him invite someone into my house!

‘Juf zegt als je gasten wilt ontvangen, moet je iemand uitnodigen.’
“Teacher says when you entertain, you need to invite someone.”

We kunnen iemand uitnodigen.
We could invite someone.

We moeten nog iemand uitnodigen
And we' ve been asked to add a guest

Voor het geval ik genoodzaakt mocht zijn iemands uitnodiging te beantwoorden.’
In case I had to invite someone back.’

‘Wil je nog iemand uitnodigen?’
“You want to invite someone else over?”

De student waarvan wordt overwogen hem te schorsen kan iemand uitnodigen om voor hem te spreken.
The student being considered for expulsion can invite anyone to attend and speak for him.

Waarheen zou een onlangs schatrijk geworden jongeman iemand uitnodigen voor een drankje?
Where would a young man, recently cashed up, take someone for a drink?

Zes maanden geleden heeft Harris me uitgenodigd – en op een dag zal ik iemand uitnodigen.
Six months ago, Harris invited me in — and one day, I’ll invite someone else.

‘Ik zou namelijk graag iemand uitnodigen,’ zei Mac.
“Because I’d like to invite someone,” said Mac.

Daarom wil ik iemand uitnodigen waar ze eigenlijk wel tegen wil spreken.
Which is why I invited someone she might actually want to talk to.

Je kon moeilijk iemand uitnodigen een bijzonder glas wijn te komen drinken dat feitelijk al van hem was.
You could hardly invite a man to taste a particularly fine glass of a wine that belongs, to all intents, to him.

Kate, je kan niet iemand uitnodigen zonder het mij of je moeder te vragen.
Kate, you can't invite people to dinner without asking me or your mother first.

Keegan zou nooit iemand uitnodigen om hier ’s nachts te komen, zeker niet zonder het haar te vertellen.
Jimmy would never invite someone in during the night, especially without telling her.

‘Ik begrijp niet waarom de Zweden iemand uitnodigen om in december naar Zweden te komen.’
“I don’t understand why the Swedes would bring anyone to Sweden in December, do you?”

De andere bewaker was iemands uitnodiging aan het controleren en keek niet om.
The other guard was checking someone’s invite and didn’t look round.

Pas als we iemand uitnodigen.
Only when we invite someone.

U moet iemand uitnodigen om te gaan eten.
You will ask someone to dinner.

We moeten nog iemand uitnodigen.
And we've been asked to add a guest.