Imperial oor Engels

Imperial

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Imperial

noun proper

Imperial (Canada)

Imperial, Saskatchewan

Ik ben in Londen afgestudeerd aan de Imperial.
I received my degree at Imperial college in London.

imperial

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperial

adjektief

Aquamarijn, ’imperial topaz’ en smaragd
Aquamarine, yellow imperial topaz, and emerald

Soortgelyke frases

Imperial College London
Imperial College London

Imperial Stormtrooper
stormtrooper

New Imperial
New Imperial Motors Ltd

Imperial Star Destroyer
Star Destroyer

Imperial Earth
Imperial Earth

Nueva Imperial
Nueva Imperial

Imperial Ballet
Mariinsky Ballet

Imperial War Museum
Imperial War Museum

Imperial-Enlow
Imperial-Enlow

voorbeelde

Autoaccessoires, te weten trekhaken, bagagedragers, imperialen voor ski's, spatborden, sneeuwkettingen, windschermen, veiligheidszitjes voor kinderen
Automobile fittings, namely trailer couplings, roof racks, ski carriers, mudguards, snow chains, wind deflectors, child safety seats

Verhuur van opslagruimten, verhuur van voertuigen, van auto's, van imperialen, van garages
Rental of warehouses, rental of vehicles, automobiles, vehicle roof racks, garages

Ik wéét niet wie er in het Artists Syndicate en Imperial Film investeren.’
I don’t knowwho invests in Artists Syndicate and Imperial Film.”

OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE EVENEENS ONDERZOEKEN HEEFT UITGEVOERD TEN KANTORE VAN ALLE IN DE KLACHT VERMELDE PRODUCENTEN , TE WETEN : B.P . CHEMICALS LTD , LONDEN , VERENIGD KONINKRIJK ; DSM MARKETING CENTRE CHEMICALS EN POLYMERS , URMOND , NEDERLAND ; IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LTD , WILTON , MIDDLESBROUGH , VERENIGD KONINKRIJK ; MONTEDIPE , MILAAN , ITALIE ; PHENOLCHEMIE GMBH , GLADBECK , BR-DUITSLAND ; RHONE POULENC INDUSTRIES , COURBEVOIE , FRANKRIJK , EN SIR SPA , MILAAN , ITALIE ;
WHEREAS THE COMMISSION ALSO VERIFIED INFORMATION AT THE PREMISES OF ALL THE COMPLAINANT PRODUCERS : BP CHEMICALS LTD , LONDON , UNITED KINGDOM ; DSM MARKETING CENTRE CHEMICALS AND POLYMERS , URMOND , NETHERLANDS ; IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LTD , WILTON , MIDDLESBROUGH , UNITED KINGDOM ; MONTEDIPE , MILAN , ITALY ; PHENOLCHEMIE GMBH , GLADBECK , GERMANY ; RHONE POULENC INDUSTRIES , COURBEVOIE , FRANCE ; AND SIR SPA , MILAN , ITALY ;

De twee topmodellen Imperial Star en Royal Star vormden een stevige concurrentie voor de duurdere Amerikaanse merken Rogers, Ludwig en Slingerland toen zij in de Verenigde Staten werden geïntroduceerd.
The two higher lines of drum models, Imperial Star and Royal Star, were introduced to the American market and were successful lower-cost drums competing against more expensive American-made drums offered by Rogers, Ludwig, and Slingerland at the time.

165 Op grond van dit beginsel moeten, volgens vaste rechtspraak, de handelingen van de instellingen van de Unie geschikt zijn om de legitieme doelen die met de betrokken regeling worden nageleefd te bereiken en niet verder gaan dan noodzakelijk is om deze doelen te bereiken, met dien verstande dat, wanneer een keuze tussen meerdere passende maatregelen mogelijk is, gebruik moet worden gemaakt van de maatregel die het minst belastend is en de veroorzaakte nadelen niet onevenredig moeten zijn ten opzichte van de nagestreefde doelen [zie in die zin arresten British American Tobacco (Investments) en Imperial Tobacco, C‐491/01, EU:C:2002:741, punt 122; ERG e.a., C‐379/08 en C‐380/08, EU:C:2010:127, punt 86, en Gauweiler e.a., C‐62/14, EU:C:2015:400, punten 67 en 91].
165 According to settled case-law, that principle requires that acts of the EU institutions be appropriate for attaining the legitimate objectives pursued by the legislation at issue and do not exceed the limits of what is necessary in order to achieve those objectives; when there is a choice between several appropriate measures, recourse must be had to the least onerous, and the disadvantages caused must not be disproportionate to the aims pursued (see, to that effect, judgments in British American Tobacco (Investments) and Imperial Tobacco, C‐491/01, EU:C:2002:741, paragraph 122; ERG and Others, C‐379/08 and C‐380/08, EU:C:2010:127, paragraph 86; and Gauweiler and Others, C‐62/14, EU:C:2015:400, paragraphs 67 and 91).

Maar nu wil het Imperiale gerecht
But now the Imperial court

En de Russische president Vladimir Poetin streeft openlijk anachronistische imperiale ambities na.
And Russian President Vladimir Putin is overtly pursuing anachronistic imperial ambitions.

Ik ben hier op uitwisselingsbasis; een van de kelners uit het Imperial werkt nu in mijn plaats in Londen.’
I came out here on an exchange scheme; one of the Imperial waiters is taking my place in London.”

We hebben hem allemaal nodig, want anders zullen we geregeerd worden door de Imperiale Orde.
We all need him, lest we be ruled by the Imperial Order.

Hij was een typisch exemplaar van een gewone soldaat van de Imperiale Orde, voor zover Richard ze had gezien.
He was typical of the regular Imperial Order soldiers Richard had seen.

Imperialen en dakkoffers voor op het autodak, onderdelen en accessoires daarvoor
Car top carrier bags and car top cargo boxes and parts and fittings therefore

The Imperial Bible-Dictionary zegt echter: „Zelfs onder de Romeinen schijnt de crux (waarvan ons woord kruis is afgeleid) van oorsprong een rechtopstaande paal te zijn geweest, en dat is altijd het voornaamste deel gebleven.”
However, The Imperial Bible-Dictionary says: “Even amongst the Romans the crux (from which our cross is derived) appears to have been originally an upright pole, and this always remained the more prominent part.”

Reserveonderdelen en accessoires voor de auto, waaronder niet-elektrische auto-accessoires, te weten imperialen, skidragers, dragers voor vaartuigen, voor sportartikelen, voor ladders, fietsdragers, bagagedragers, dakkoffers en bevestigingen voor imperialen en imperiaallatten
Automotive spare parts and accessories including non-electrical automotive accessories namely roof racks, ski carriers, water craft carriers, sporting goods carriers, ladder carriers, bike carriers, luggage carriers, roof top boxes and mountings for roof racks and roof bars

Ik wil niet dat de imperialen ontsnappen en een leger ophalen, of een vloot die ons kan overvallen.”
I don’t want imperials escaping to fetch an army against us, or a fleet sneaking up on us.”

Bij voertuigen van de categorieën L1, L2, L5, en L6 die bestemd zijn voor de verkoop in landen die de meeteenheden van het imperiale stelsel gebruiken, moet het interval tussen twee streepjes van de schaalverdeling overeenkomen met 1, 2, 5 of 10 mph.
In the case of vehicles of categories L1, L2 and L6 manufactured for sale in any country where imperial units are used, the speedometer shall also be marked in mph; the graduation shall be of 1, 2, 5 or 10 mph.

Mint Imperials zijn eerst zo hard als kiezelstenen maar dan vallen ze uiteen tot een suikerige brij.
Mint Imperials’re hard as pebbles at first but they distintegrate into sugary mush.

Ik ben in Londen afgestudeerd aan de Imperial.
I received my degree at Imperial college in London.

Ik liep naar de deur, met hun honderd Imperials lekker in mijn zak.
I turned toward the door, their hundred Imperials warm in my pocket.

Maar dat kon ook niet anders want kleine Hazel had nog nooit An Imperial Affliction gelezen. Maar haar enige echte wens was Peter van Houten te bezoeken in Amsterdam.
But, how could little Hazel Grace, having never read An Imperial Affliction... know that her one true wish was to visit Mr. Peter Van Houten... in his Amsterdam exile.

Uit verborgen speakers klonk de muziek van de ‘Imperial March’.
The music of “The Imperial March” sounded from hidden speakers.

94 Blijkens de rechtspraak kan de Commissie geen genoegen nemen met de vaststelling dat de moedermaatschappij een beslissende invloed op het gedrag van haar dochteronderneming kan uitoefenen, maar moet zij ook nagaan of deze invloed daadwerkelijk is uitgeoefend (zie in die zin arresten Imperial Chemical Industries/Commissie, aangehaald in punt 29 hierboven, punt 137, en AEG-Telefunken/Commissie, aangehaald in punt 29 hierboven, punt 50).
94 It is also apparent from the case-law that the Commission cannot merely find that the parent company is in a position to exercise decisive influence over the conduct of its subsidiary, but must also check whether that influence was actually exercised (see, to that effect, Imperial Chemical Industries v Commission, paragraph 29 above, paragraph 137, and AEG-Telefunken v Commission, paragraph 29 above, paragraph 50).

Aangeven of de snelheidsmeter metrische of zowel metrische als Engelse „imperiale” eenheden heeft.
Indicate whether the speedometer fitted has metric or both metric and imperial units.

BASF AG, DSM NV, Elf Atochem SA, Enichem SpA, Hoechst AG, Hüls AG, Imperial Chemical Industries plc, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Montedison SpA, Société artésienne de vinyle SA, Shell International Chemical [Company] Ltd en Wacker-Chemie GmbH hebben inbreuk gemaakt op artikel 85, lid 1, van het EG-Verdrag door (tezamen met Norsk Hydro [...] en Solvay [...]) gedurende de in deze beschikking aangegeven periodes deel te nemen aan een rond augustus 1980 tot stand gekomen overeenkomst en/of onderling afgestemde feitelijke gedragingen krachtens welke de producenten die in de Gemeenschap PVC verkopen geregelde bijeenkomsten bijwoonden met het doel richtprijzen en richtquota vast te stellen, gezamenlijke initiatieven te plannen om het prijsniveau te verhogen en toezicht te houden op de toepassing van de genoemde heimelijke afspraken.
BASF AG, DSM NV, Elf Atochem SA, Enichem SpA, Hoechst AG, Hüls AG, Imperial Chemical Industries plc, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Montedison SpA, Société Artésienne de Vinyle SA, Shell International Chemical [Company] Ltd and Wacker Chemie GmbH infringed Article 85 of the EC Treaty (together with Norsk Hydro ... and Solvay ...) by participating for the periods identified in this Decision in an agreement and/or concerted practice originating in about August 1980 by which the producers supplying PVC in the Community took part in regular meetings in order to fix target prices and target quotas, plan concerted initiatives to raise price levels and monitor the operation of the said collusive arrangements.

permanent mag worden geregistreerd in lidstaten met linksrijdend/rechtsrijdend (b) verkeer die metrische/Engelse „imperiale” (c) eenheden voor de snelheidsmeter gebruiken (d).
can be permanently registered in Member States having right/left (b) hand traffic and using metric/imperial (c) units for the speedometer (d).