Isère oor Engels
Isère
nl
Isère (rivier)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Isère
nl
Isère (departement)
Een bekende natuurkundige was in 1801 gouverneur van't Franse district Isère.
In 1801 a famous physicist was governor of the French province of Isère.
Isère River
nl
Isère (rivier)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Powerhouse France: eigenaar van een woningportefeuille gelegen in verschillende Franse departementen (o.a. Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Ain, Loiret, Isère, Nord, Pas-de-Calais).
I hope you have a better story for Lumbergheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In zijn latere arrest in de zaak-Isère verwijst het Hof echter naar overweging 15: „Gelet op de problematiek in verband met de organisatie van de arbeidstijd, dient in enige soepelheid bij de toepassing van sommige bepalingen van deze richtlijn te worden voorzien, maar dienen daarbij de beginselen van de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers in acht te worden genomen.”
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In de LEU-splijtstoffabriek van FBFC in Romans-sur-Isère (Frankrijk) is de jaarlijkse actuele inventaris in augustus door inspecteurs van het BVE gecontroleerd.
What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
J.-C . Guillermain, boomkweker te Tain ( Frankrijk ), 95, avenue du Vercors, voorzitter en lid van Groupement "Hermitage-Basse Isère",
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurLex-2 EurLex-2
Betrokken economische sector(en): Organisaties van schaapherders en verenigingen van schaapherders die hun dieren op alpenweiden hoeden, organisaties voor het beheer van in berggebieden gelegen weidegronden (gebieden met schapenhouderij in het noordelijke alpenmassief in het departement Isère)
It' s very exciting!EurLex-2 EurLex-2
Het geografische gebied omvat de beide departementen Savoie en Haute-Savoie in hun geheel en de volgende gemeenten van de departementen Ain en Isère.
It' s only about # miles out of McMurdo!EuroParl2021 EuroParl2021
Andere informatie: Dankzij de voorgestelde regeling kan regeling XA 299/08 worden voortgezet met een jaarlijkse begroting die beter is aangepast aan de behoeften van de schapenhouderijbedrijven in het departement Isère.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaEurLex-2 EurLex-2
Bij verzoek van 15 januari 2009 heeft de onderneming Schuepbach Energy LLC, waarvan de hoofdzetel gevestigd is te 2651 North Harwood, suite 570 Dallas, TX 75201, UNITED STATES OF AMERICA, voor een duur van 3 jaar een exclusieve vergunning aangevraagd voor de opsporing van vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd „Permis de Lyon–Annecy”, met een oppervlakte van ongeveer 3 800 km2, gelegen in een deel van de departementen Ain, Isère, Rhône, Savoie en Haute-Savoie.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
Departement Isère:
I' il stay with her, JackEurlex2019 Eurlex2019
Dankzij de voorgestelde regeling kan regeling XA #/# worden voortgezet met een jaarlijkse begroting die beter is aangepast aan de behoeften van de schapenhouderijbedrijven in het departement Isère
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursoj4 oj4
Verdachte in het hoofdgeding, Xavier Tridon, exploiteert volgens de verwijzende rechter in Champagnier, Isère, Frankrijk, een centrum waar eieren van papegaaien kunstmatig worden uitgebroed.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEurLex-2 EurLex-2
Het afgebakende geografische gebied waar de kaas met de gecontroleerde oorsprongsbenaming Bleu du Vercors-Sassenage wordt geproduceerd, bevindt zich in het Massief Vercors en omvat # gemeenten van het departement Drôme en # gemeenten van het departement Isère
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onoj4 oj4
40 Zie met name arresten van 9 september 2003, Jaeger (C‐151/02, EU:C:2003:437, punt 92), en 14 oktober 2010, Union syndicale Solidaires Isère (C‐428/09, EU:C:2010:612, punt 37), waaruit eveneens volgt dat iedere werknemer passende rusttijden moet genieten, die niet alleen reëel moeten zijn en de betrokken personen in staat moeten stellen bij te komen van de vermoeidheid die hun werk meebrengt, maar tevens preventief moeten zijn om zo veel mogelijk te voorkomen dat de veiligheid en de gezondheid van de werknemers in gevaar worden gebracht wanneer zij regelmatig veel uren maken zonder de noodzakelijke rust.
COM in olive oil and table olives * (voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Twee jaar later begint ze op de basisschool van Taverlay, nog altijd in de Isère.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
Het hoofdkenmerk van de arbeidsverhouding is dat iemand gedurende een bepaalde tijd voor een ander en onder diens gezag prestaties levert en als tegenprestatie een vergoeding ontvangt (arrest van 14 oktober 2010, Union syndicale Solidaires Isère, C‐428/09, EU:C:2010:612, punt 28 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
opname van 24 aanvullende gemeenten van het departement Ain en 5 gemeenten van het departement Isère.
Take a fistful of Romanian #s, all right?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De niet als probleemgebied aangemerkte zones van de departementen Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie en Haute-Savoie.
I blame the police forceEurLex-2 EurLex-2
31 Volgens de rechtspraak van het Hof moet de afwijking in artikel 17, lid 1, van richtlijn 2003/88 aldus worden uitgelegd dat de strekking ervan beperkt blijft tot hetgeen strikt noodzakelijk is om de met deze afwijkingen beschermde belangen veilig te stellen (arresten van 9 september 2003, Jaeger, C‐151/02, EU:C:2003:437, punt 89, en 14 oktober 2010, Union syndicale Solidaires Isère, C‐428/09, EU:C:2010:612, punt 40).
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affronteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
25 Hieruit volgt dat in het kader van de toepassing van richtlijn 2003/88 het begrip „werknemer” niet naargelang van het nationale recht verschillend mag worden uitgelegd, maar een specifieke betekenis in het recht van de Unie heeft (arrest Union syndicale Solidaires Isère, C‐428/09, EU:C:2010:612, punt 28).
You mustn' t cryEurLex-2 EurLex-2
Bovendien doet deze faillissementsaanvraag denken aan de gebeurtenissen bij HP in de regio Isère en toont hij aan dat de grote concerns hun eigen gang gaan en het Europese industriebeleid stap voor stap om zeep helpen.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEuroparl8 Europarl8
Uit de stukken blijkt eveneens dat in november 2001 in het departement Isère op grond van de nationale overeenkomst ten minste drie lokale overeenkomsten met slachthuizen zijn gesloten die een verbintenis tot voorlopige opschorting van de invoer bevatten „tot er nieuwe onderhandelingen op nationaal niveau [zouden] plaatsvinden”: op 13 november 2001 met de vennootschap Provi en met de groep Bigard en op 15 november 2001 met de vennootschappen Carrel en Isère Viandes et salaisons.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEurLex-2 EurLex-2
De stad Tarentaise werd in de tiende eeuw door de Saracenen verwoest en daarom verplaatsten de aartsbisschoppen de residentie naar de rechteroever van de Isère, waar ze verbleven in een moutier (klooster).
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Hoe kan een gepensioneerde uit Isère nou iets van de weerwolf weten?'
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
26 – En anders dan wat de verwijzende rechter voorstaat: zie arrest Union syndicale Solidaires Isère (EU:C:2010:612, punt 27).
There is no production method which is 100% safe.EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.