Jonathan oor Engels

Jonathan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jonathan

noun proper

Jonathan (appel)

Jonathan (apple)

Jonathans hartstochtelijke pleidooi voor zijn onrechtvaardig behandelde vriend kalmeerde Saul.
Jonathan’s impassioned plea for his wronged friend placated Saul.

jonathan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jonathan

Jonathans hartstochtelijke pleidooi voor zijn onrechtvaardig behandelde vriend kalmeerde Saul.
Jonathan’s impassioned plea for his wronged friend placated Saul.

Soortgelyke frases

Lotte Bruil-Jonathans
Lotte Bruil-Jonathans

Jonathan Palmer
Jonathan Palmer

Jonathan Bearden
Jonathan Bearden

Jonathan Pryce
Jonathan Pryce

Jonathan Archer
Jonathan Archer

Jonathan Safran Foer
Jonathan Safran Foer

Jonathan Frakes
Jonathan Frakes

Jonathan Borofsky
Jonathan Borofsky

Jonathan Netanyahu
Yonatan Netanyahu

voorbeelde

Maar voordat Wes Metalsmith iets kon zeggen, pakte Jonathan het papier aan en begon te lezen.
But before Wes Metalsmith could speak, Jonathan took the paper and began reading it.

'Mijn beste, je zou zulke dingen niet moeten zeggen,' fluisterde Jonathan nerveus.
"""My dear, you shouldn't be saying such things/' Jonathan whispered nervously."

Jonathans antwoord bestond uit het uittrekken van zijn laarzen.
Jonathan's answer was to take off his boots.

Velen in Jonathans situatie zouden jaloers geweest zijn op David en hem als een rivaal hebben beschouwd.
Many in Jonathan’s position would have been jealous of David, viewing him as a rival.

‘Hij is blij dat je er bent,’ mompelde Jonathan terwijl hij haar koud water inschonk.
“He’s glad you came,” Jonathan mumbled while pouring ice water into her cup.

□ Hoe bracht Jonathan loyale liefde voor David tot uitdrukking?
□ How did Jonathan express loyal love for David?

Of in ieder geval met Jonathan.
Or in any case, with Jonathan.

Toen Jonathan Zeemeeuw zich bij de Vlucht voegde, was het al avond.
When Jonathan Seagull joined the Flock on the beach, it was full night.

Toen David weggevlucht was, ging Jonathan naar hem toe en sloot een verbond met hem.
After David fled, Jonathan met him and made a covenant with him.

‘Is dit wat je wilt, lieve Jonathan?’
‘Is this what you want, dear Jonathan?’

'Die meid maakt me door het dolle heen, Jonathan.'
“The wench drives me wild, Jonathan.”

Wat zou er gebeuren, als Jonathan hun vertelde dat hij het hier voor het zeggen had?
What if Jonathan told them he was the man in charge here?

Jonathan zijn blik wordt bijna vloeibaar en hij blijft me aankijken terwijl mijn mond dichter bij zijn penis komt.
Jonathan’s gaze becomes almost liquid, and he keeps watching me as I lower my head closer to his dick.

'Zijn naam is Jonathan Smith,' zei de andere man.
“His name is Jonathan Smith,” the other man said.

‘Ach, ik geloof dat ik het prettig vind om beleefd te zijn,’ antwoordde Jonathan.
“Oh, I think I like to be polite,” Jonathan replied.

Normaal viel ik niet op die verkreukelde academische types, maar Jonathan Somerfield had iets wat me serieus aantrok.
I didn’t tend to go for those rumpled, academic types, but there was something about Jonathan Somerfield that drew me.

Die Jonathan Kent was een echte grapjas.
Oh, what a joker old Jonathan Kent was.

Omstreeks die tijd woonde Jonathan Kane daar in de buurt, weet je.
It was round about then Jonathan Kane lived in that part, you know.

‘Jij bent daar in het verleden altijd al tegenstander van geweest,’ zei Jonathan.
“You’ve always been against that, in the past,” Jonathan said.

Zei ze nu net dat ze Jonathans vriendin is?
Wait; did she just say she’s Jonathan’s girlfriend?

Londen: Jonathan Cape, 1985 (herziene editie).
London: Jonathan Cape, 1985 (revised edn).

Dat was waarschijnlijk wat Jonathan meemaakte.
Jonathan may have faced such a challenge.

Het meisje in het suikerspinroze heette Evelyn en nog wat en met haar is Jonathan later getrouwd.
The sugar-pink one was called Evelyn Something and it was she who later married Jonathan.

Reggie was zelfs een week eerder gekomen, zodat hij en Jonathan voor de bruiloft nog wat tijd samen konden doorbrengen.
He’d even come a week early so he and Jonathan could spend time together before the wedding.

Jonathan en ik waren heel goede vrienden.
Jonathan and I were very close.