Kamov oor Engels

Kamov

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kamov

Een Kamov heeft twee rotors, wat betekend dat het Russisch is.
Because twin rotors means the chopper's a Kamov, which means it's Russian.

Soortgelyke frases

Kamov Ka-15
Kamov Ka-15

Kamov Ka-26
Kamov Ka-26

Kamov Ka-25
Kamov Ka-25

Kamov Ka-18
Kamov Ka-18

Kamov Ka-50
Kamov Ka-50

Kamov Ka-60
Kamov Ka-60

voorbeelde

Sindsdien heeft Kamov (met fabrikantaanduiding Ka) zich gespecialiseerd in compacte helikopter met een coaxiaal rotorontwerp, geschikt voor maritieme operaties en high-speedoperaties.
The Kamov Design Bureau (design office prefix Ka) has more recently specialised in compact helicopters with coaxial rotors, suitable for naval service and high-speed operations.

Opeens trok de wind aan toen Mitchell de MD500 boven op de Kamov liet neerdalen.
The wind suddenly rose as Mitchell brought the MD 500 down on top of the Kamov.

Tenzij de piloot van de Kamov gestoord was, zou hij zijn vinger van de trekker halen.
Unless the Kamov’s pilot was a psychopath, it would keep his finger off the trigger.

De in lid 2 van artikel 2 quater van Verordening (EG) nr. 1702/2003 vermelde geldigheidsduur wordt verlengd tot 28 september 2009 voor de vliegtuigen van het type Antonov AN-26 en AN-26B en de helikopters van het type Kamov-32A12 en Kamov-32A11BC.
The period of validity referred to in paragraph 2 of Article 2c of Regulation (EC) No 1702/2003 is extended until 28 September 2009 with respect to the aeroplanes of type Antonov AN-26 and AN-26B and the helicopters of type Kamov-32A12 and Kamov-32A11BC.

Het vliegdek achterop biedt plek aan een Kamov Ka-28 ASW helikopter.
The stern flight deck can host a Kamov Ka-28 ASW helicopter.

Het motorgeronk van boven kondigde de komst aan van Dunkels in de Kamov helikopter.
A chatter of engine noise from above announced the arrival of Dunkels in the Kamov helicopter.

McCafferty boog en leidde haar naar het nauwe stoeltje in de Kamov helikopter.
McCafferty bowed and conducted her into the cramped seat of the Kamov helicopter.

Dunkels trok de stuurknuppel naar achteren toen een verdwaalde kogel tegen de romp van de Kamov afketste.
Dunkels jerked back on the stick as a stray bullet ricocheted off the fuselage of the Kamov.

Gazpromavia: Tupolev TU-#M: RA-# en RA-#; Yakovlev Yak-#: RA-# en RA-#; Yak-#K: RA-#, RA-# en RA-#; Yak-#D: RA-#; alle helikopters Kamov Ka-# (registratiekentekens onbekend); alle helikopters Mi-# (registratiekentekens onbekend); alle helikopters Mi-# (registratiekentekens onbekend); alle helikopters Mi-# (registratiekentekens onbekend); alle helikopters EC-#B: RA
Gazpromavia: Tupolev TU-#M: RA-# and RA-#; Yakovlev Yak-#: RA-# and RA-#; Yak-#K: RA-#, RA-# and RA-#; Yak-#D: RA-#; all helicopters Kamov Ka-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopter EC-#B: RA

Hij keek achterom en zag de Kamov.
He looked back over his shoulder and saw the Kamov.

Tupolev TU-#M: RA-# en RA-#; Yakovlev Yak-#: RA-#, RA-# en RA-#; Yak-#K: RA-# en RA-#; Yak-#D: RA-#; alle Kamov Ka-# helikopters (registratiemerktekens onbekend); alle Mi-# helikopters (registratiemerktekens onbekend); alle Mi-# helikopters (registratiemerktekens onbekend); alle Mi-# helikopters (registratiemerktekens onbekend); alle EC-#B helikopters: RA
Tupolev TU-#M: RA-# and RA-#; Yakovlev Yak-#: RA-#, RA-# and RA-#; Yak-#K: RA-# and RA-#; Yak-#D: RA-#; all helicopters Kamov Ka-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopter EC-#B: RA

Concreet vermeldt het Agentschap in zijn besluit dat het aanvragen voor de certificering en/of validering van door de certificeringsautoriteiten van de voormalige Sovjet-Unie afgegeven typecertificaten van twee luchtvaartuigen heeft ontvangen en goedgekeurd: het vliegtuig van het type Antonov AN-#, waardoor het ook de certificering van het vliegtuigtype AN-#B in overweging kan nemen, en de helikopter van het type Kamov-#A#BC, waardoor het ook de certificering van de helikopter van het type Kamov-#A# in overweging kan nemen
Specifically, in its determination the Agency states that it has received and accepted applications for the certification and/or validation of the type certificates issued by the certifying authorities of the ex-Soviet Union of two aircraft: the aeroplane of type Antonov AN-#, enabling it to also consider the certification of the aeroplane of type AN-#B, and the helicopter of the type Kamov-#A#BC, enabling it to also consider the certification of the helicopter of type Kamov-#A

De Kamov hing al op nauwelijks honderd meter van de bakboordzijde toen Wofford opkeek en uitriep: 'Wat krijgen we nou!'
The Kamov was barely a hundred yards off the port flank when Wofford looked up and blurted, “What the heck?”

Volgens de Italiaanse autoriteiten ontstond het project A139, na inleidende besprekingen in de NAVO-context, als een samenwerkingsproject met het Russische bedrijf Kamov, maar dat eindigde in 1997.
According to the Italian authorities, after initial discussions in the NATO context, the A139 project began life as a cooperation project with the Russian firm Kamov, but this ended in 1997.

Nikolai Il'yich Kamov begon met het bouwen van zijn eerste rotorvliegtuig in 1929, samen met N.K. Skrzhinskii.
Kamov was founded by Nikolai Ilyich Kamov, who started building his first rotary-winged aircraft in 1929, together with N. K. Skrzhinskii.

De Kamov probeerde niet om hen neer te halen; hij volgde hen.
The Kamov wasn’t trying to stop them - it was tracking them.

De Kamov zat nog steeds achter hen aan, maar vloog hoger en wachtte om zich op hen te storten.
The Kamov was still behind them, but flying higher, waiting to pounce.

De naam Kamov is gebleven, maar overlappende productielijnen zijn afgestoten.
The Kamov brand name was retained, though the new company dropped overlapping product lines.

Gazpromavia: Tupolev TU-#M: RA-# en RA-#; Yakovlev Yak-#: RA-#, RA-# en RA-#; Yak-#K: RA-# en RA-#; Yak-#D: RA-#; alle helikopters Kamov Ka-# (registratiekentekens onbekend); alle helikopters Mi-# (registratiekentekens onbekend); alle helikopters Mi-# (registratiekentekens onbekend); alle helikopters Mi-# (registratiekentekens onbekend); alle helikopters EC-#B: RA
Gazpromavia: Tupolev TU-#M: RA-# and RA-#; Yakovlev Yak-#: RA-#, RA-# and RA-#; Yak-#K: RA-# and RA-#; Yak-#D: RA-#; all helicopters Kamov Ka-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopter EC-#B: RA

De Kamov bleef volgen, niet verrast door de plotselinge koersverandering van zijn doel.
The Kamov pursued, not fooled by its target’s sudden change of course.

De Kamov zakte lager aan de andere kant van de arm, het verblindende zoeklicht scheen in zijn gezicht.
The Kamov drifted down on the other side of the jib, its blinding spotlight shining into his face.

De Kamov probeerde niet om hen neer te halen; hij volgde hen.
The Kamov wasn’t trying to stop them—it was tracking them.

De in lid # van artikel # quater van Verordening (EG) nr. #/# vermelde geldigheidsduur wordt verlengd tot # september # voor de vliegtuigen van het type Antonov AN-# en AN-#B en de helikopters van het type Kamov-#A# en Kamov-#A#BC
The period of validity referred to in paragraph # of Article #c of Regulation (EC) No #/# is extended until # September # with respect to the aeroplanes of type Antonov AN-# and AN-#B and the helicopters of type Kamov-#A# and Kamov-#A#BC

Gazpromavia: Tupolev TU-#M: RA-# en RA-#; Yakovlev Yak-#: RA-#, RA-# en RA-#; Yak-#K: RA-#, RA-# en RA-#; Yak-#D: RA-#; alle helicopters van het type Kamov Ka-# (registratiekentekens onbekend); alle helicopters van het type Mi-# (registratiekentekens onbekend); alle helicopters van het type Mi-# (registratiekentekens onbekend); alle helicopters van het type Mi-# (registratiekentekens onbekend); de helicopter van het type EC-#B: RA
Gazpromavia: Tupolev TU-#M: RA-# and RA-#; Yakovlev Yak-#: RA-#, RA- # and RA-#; Yak-#K: RA-#, RA-# and RA-#; Yak-#D: RA-#; all helicopters Kamov Ka-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopters Mi-# (unknown registration); all helicopter EC-#B: RA

Toen hij weer voor zich keek, was de Kamov verdwenen.
When he looked back the Kamov had vanished.