Keuper oor Engels

Keuper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Late Triassic

naamwoord

voorbeelde

De Muschelkalk heeft een mariene facies, terwijl de Buntsandstein en de Keuper voornamelijk continentaal van aard zijn.
The Muschelkalk has a predominantly marine facies whereas the Buntsandstein and Keuper are mostly continental.

De afwisseling van zandsteenlagen met lemige, wateropstuwende lagen, een karakteristieke eigenschap van de bunte Keuper, is voor de aanleg van vijvers uiterst gunstig gebleken.
The alternation between sandstone layers and clay layers, which act as water barriers, is a characteristic particular to the soils of the Bunter Keuper and has proven to be extremely conducive to the construction of ponds.

De Keuper en Muschelkalk hebben voor Nederlandse stratigrafen de status van formatie, terwijl de Buntsandstein in verschillende formaties is opgedeeld.
The Dutch Keuper and Muschelkalk have the status of formations while the Dutch Buntsandstein is subdivided in a number of formations.

Deze bontzandsteenformaties werden begraven onder verschillende soorten afzettingen in de aangrenzende gedeeltes van muschelkalk (243 - 235 miljoen jaar geleden) en keuper (234 - 200 miljoen jaar geleden) en ook tijdens de Jura (200 - 142 miljoen jaar geleden) en het Krijt (142 - 66 miljoen jaar geleden).
These bunter sandstone formations were buried by various types of sediments in the adjacent sections of muschelkalk (243-235 million years ago) and keuper (234-200 million years ago), and also during the Jurassic (200-142 million years ago) and Cretaceous (142-66 million years ago).

Zeker Keuper mergel.
Definitely Keuper marls.

Het Boven-Trias, ook wel Keuper genoemd, heeft in Duitsland goede vindplaatsen opgeleverd.
The Upper Triassic, also called Keuper, has yielded very good finding places in Germany.

Samen met de jongere Muschelkalk en Keuper vormt de Buntsandstein de zogenaamde Germaanse Trias, een karakteristieke opeenvolging van gesteentelagen in Europa, waar het tijdperk Trias naar genoemd is (Trias betekent driedeling). Onder de Buntsandstein ligt het Zechstein en er boven ligt de Muschelkalk. Inhoud
It has a Middle Triassic (240 to 230 million years) age and forms the middle part of the tripartite Germanic Trias, that give the Triassic its name, lying above the older Buntsandstein and below the younger Keuper. The Muschelkalk ("mussel chalk") consists of a sequence of limestone and dolomite beds.

Luxemburg kent zeer interessante, zwakke en problematische bodemsoorten zoals de zwellende gips, de gelaagde schist van Wiltz en vooral de zwakke Keuper-Rhät-klei.
Luxembourg has a variety of interesting, weak or problematic soils, such as the swelling gypsum layers, the layered schists of Wiltz and especially the weak Keuper-Rhaetian-clay.

Keuper ontstond 195 tot 230 miljoen jaar geleden door het verzanden van een gigantische zee.
Keuper came into being 159 to 230 million years ago through the silting of a violent sea.

Tegelijk vertegenwoordigen ze twee verschillende bodemtypes: schelpkalk (kanton Grevenmacher), keuper met kalkmergel (kanton Remich).
As such, they represent two different types of soil: shell limestone (Grevenmacher), and keuper with marl clay (Remich).

Keuper In het kanton Remich groeien de druivenstokken hoofdzakelijk op Keuper met kalkmergel.
Keuper In the Canton of Remich, the vines grow mainly on keuper with marl clay.

De uitgestrekte regio is landschappelijk zeer divers. Dat geldt ook voor de bodem, die bestaat uit vruchtbaar gletsjerpuin, tertiaire kalk, klei en mergellagen, enorme lössafzettingen, vulkanische lagen, verweerd graniet, schelpkalk en keuper.
The region stretches out over a rich variety of landscapes, which is reflected in the diverse soil compositions: the heat-retaining morainic gravel, chalk, clay and marl from the Tertiary period, massive loess deposits, volcanic minerals, weathered granite, shell limestone and sandstone.

Artikelen Door Daan Keuper op 24-september-2018
Articles By Daan Keuper on 12-December-2018

Op de Bovenmoezel tot aan de rivier bij Trier, vloeren op rood zandsteen, schelpenkalk en Keuper zijn te vinden.
At the upper Mosel up to the river run near Trier there are soils of red sandstone, mussel lime shell and Keuper.