Kiefer Sutherland oor Engels

Kiefer Sutherland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kiefer Sutherland

Kiefer Sutherland heeft hier misschien wel wat over te zeggen
Kiefer Sutherland might have somethin ' to say over here

voorbeelde

Kiefer Sutherland als Martin Bohm - een voormalig journalist, wiens vrouw stierf tijdens de aanslagen op 11 september 2001.
Kiefer Sutherland as Martin Bohm: a former journalist turned baggage handler, whose wife died in the September 11 attacks.

Kiefer Sutherlands vader speelt erin en nog een paar mensen.
It has Kiefer Sutherland’s dad in it and some other people.

Ik zit te denken aan Kiefer Sutherland,Maar anders doe ik het zelf
I' m thinking Kiefer Sutherland, but I' m the fallback

Kiefer Sutherland (in bruin leer, ben je gek???)
Kiefer Sutherland (in brown leather, are you nuts???)

Het goede nieuws: de dronken automobilist was niet Kiefer Sutherland.
The good news was that the drunk wasn't Kiefer Sutherland.

Het goede nieuws: de dronken automobilist was niet Kiefer Sutherland.
The good news was that the drunk wasn’t Kiefer Sutherland.

‘Ik dacht meer aan een vampier van het type Kiefer Sutherland in Lost Boys,’ zei Max vrolijk.
“I was thinking more ‘rocker Kiefer Sutherland in Lost Boys’ type of vampire,” Max mused.

En vooral Kiefer Sutherland voor het tot leven brengen van het gedenkwaardige personage Jack Bauer.
And especially to Keifer Sutherland for bringing the memorable character of Jack Bauer to life.

Kiefer Sutherland heeft hier misschien wel wat over te zeggen
Kiefer Sutherland might have somethin ' to say over here

‘Is dat niet die film met Kiefer Sutherland en Sandra Bullock?’
“Isn’t that the one with Kiefer Sutherland and Sandra Bullock?”

Niemand herinnert zich nog dat ze Kiefer Sutherland als het ware bij het altaar heeft laten staan.’
Nobody remembers now that she left Kiefer Sutherland at the altar.”

‘Met Colin Farrell en Kiefer Sutherland.
‘Colin Farrell and Keifer Sutherland.

Quinn voelde zich net Kiefer Sutherland in de film 24, Maar dit was echt.
Quinn felt like Kiefer Sutherland in 24, except that this was real.

En we spreken met Kiefer Sutherland over het laatste seizoen van 24.
And we'll be talking to Kiefer Sutherland about the last season of 24.

Kiefer Sutherland (ik vond hem leuk in The Lost Boys maar in YG ii was hij maar gewoontjes) 4.
Kiefer Sutherland (I liked him in Lost Boys but in YG2 he was just there) 4.

Destijds werden acteurs Adrien Brody en Jonathan Rhys Meyers benaderd voor de rol van Mr. Fantastic, en Kiefer Sutherland voor Het Ding.
At the time, actors Adrien Brody and Jonathan Rhys Meyers were considered for the role of Mr. Fantastic, while Kiefer Sutherland was considered for role of The Thing.

De film Dark City (1998) gaf haar de kans om samen te werken met topacteurs zoals Rufus Sewell, William Hurt, Ian Richardson en Kiefer Sutherland.
Her next appearance was in the critically acclaimed 1998 science fiction film Dark City, where she played alongside Rufus Sewell, William Hurt, Ian Richardson and Kiefer Sutherland.

Hideo Kojima was niet welkom door Konami tijdens het evenement, zodat stemacteur Kiefer Sutherland de prijs voor The Phantom Pain namens hem in ontvangst moest nemen.
Kojima was reportedly blocked from attending the event by Konami's lawyers, requiring voice actor Kiefer Sutherland to accept awards for The Phantom Pain on his behalf.

KIEFER SUTHERLAND in concert op het vrije strand aan het meer delle Piazze, Pinè
KIEFER SUTHERLAND Concert at the free beach on Lago delle Piazze, Pinè

Het seizoen werd geproduceerd door Joel Surnow, Robert Cochran, Howard Gordon, Brian Gazer en Kiefer Sutherland.
The season was produced by Joel Surnow, Robert Cochran, Howard Gordon, Brian Grazer and Kiefer Sutherland.

Daarnaast nemen Luke Evans en Kiefer Sutherland het tegen elkaar op in Celebrity Face Off.
Plus Luke Evans and Kiefer Sutherland go head-to-head in Celebrity Face Off.

Hoofdrolspeler Kiefer Sutherland mocht de Award voor beste acteur in een dramaserie in ontvangst nemen.
'House M.D.' (2BE) Hugh Laurie - Outstanding Lead Actor in a Drama Series

Elk seizoen duurt 24 uur en is een periode uit het leven van federaal agent Jack Bauer (gespeeld door Kiefer Sutherland).
SEASON ONE: Follow 24 hours in the life of federal agent Jack Bauer (Kiefer Sutherland) in this innovative television series.

In 2006 was hij te zien in de dramaserie 24 als Derek Huxley, de zoon van Jack Bauers (Kiefer Sutherland) nieuwe vriendin.
Corbet played Derek Huxley, the son of Jack Bauer's (Kiefer Sutherland) new girlfriend, in the first six episodes of the fifth season of the television series 24.

Spannend, intrigerend en ontroerend: met 'Touch' hebben hoofdrolspeler Kiefer Sutherland ('24') en bedenker Tim Kring ('Heroes') opnieuw een serie gecreëerd die je niet mag missen.
Exciting, intriguing and moving: with "Touch" have lead actor Kiefer Sutherland ('24) and creator Tim Kring (Heroes) created another series that you should not miss.