kieke oor Engels

kieke

werkwoord

Soortgelyke frases

kieken
chick · chicken · photograph · take a picture · to photograph

kiekje
photograph · shot · snapshot

kiek
photo · photograph · snapshot

voorbeelde

Vergeet het, kieken!
Forget it, dumbshit!

Er zitten maar liefst vier kieken bij van deze tante hier -' Hij wees op Amy.
Four pictures of this one here-” He pointed at Amy.

Je moet dichtbij komen om de waarheid te kieken.
You gotta get close, Rich to get the truth.

Sandra zou hem betalen voor het enorme voorrecht dat ze door hem op de kiek zou worden gezet.
OK, so Sandra would be paying for the privilege of being photographed by him.

Ik heb geen zin om nog meer dooie blondjes te kieken.
I don’t want to photograph any more dead blondes.

Veel van die krantenlui uit Fleet Street, om die Russen morgen te kieken.
Lots o’ them reporter chappies down from Fleet Street to snap those Russkis tomorrow.

Hang het kieken niet uit, gast.
Don't have a cow, man.

De enige foto van Isabel die erin staat, is een oude zwart-wit kiek en profil, genomen voor Harvey Nichols in Londen.
The only picture of Isabel so far is a dated black and white profile taken in front of Harvey Nichols in London.

‘Mensch, Mayer, kiek mal...’ riep er een verbluft, ‘Die soldaat hier is een wijf!’
‘Mensch, Meyer, look ...’ one of them called in amazement, ‘That soldier here is a female!’

Ik heb geen zin om nog meer dooie blondjes te kieken.
I don't want to photograph any more dead blondes.

De kiek was genomen aan het strand en zij stond daar slank en verleidelijk in een nauwsluitend wit badcostuum.
The picture was taken at a beach, and she stood there tall and languid-looking in a white bathing suit.

Dus als je het doet zou je eigenlijk ook onze fotograaf mee moeten sturen om de toeschouwers te kieken,’ zei Anderson.
So, if you do it, better send our photographer down there, get him snapping the crowd,’ Anderson said.

Je moet al een serieus kieken zijn om daar in de gracht te rijden.
You must be a real idiot if you drove into that ditch.

Opstaan kieken.
Get up, chicken.

Kan je kiek-e-boe spelen?
Can you play Peek-a-boo?

De foto in de krant was de gebruikelijke lach-tegen-de-camera kiek, genomen door een vriend.
The photo in the paper was the usual smile-for-the-camera job, taken by a friend.

” ♦ Vlak voor het donker probeerde ik een dolfijn te kieken die zijn rug aan de voorsteven krabde.
Just before dusk I tried to photograph a dolphin scratching its back on the stem.

‘Ga maar naar binnen met je camera en begin maar te kieken.’
‘Just go in with that little camera of yours and start shooting.’

Wat bent u sjiek. Even op de kiek.
Do you mind if I take your picture?

Het was niet de beste kiek, een beetje onscherp, maar het idee was duidelijk.
It wasn’t the best shot, a little out of focus, but you sure got the sense of it.

Morgenochtend om elf uur op mijn bureau, met een kiek van zo’n happertje.
On my desk by eleven tomorrow, with a pic of one of those snappers.

‘Wat zou je ervan zeggen als we de beste van deze kieken naast een foto zetten van Danny DeVito in die Batmanfilm?’
“What do you think if we run the best of these next to a photo of Danny DeVito in that Batman movie?”

Emmett! Kom oom Emmett. laat je kieken.
Uncle Emmett, come get your picture took.

Luca hield zich stil, verbaasd dat iemand er echt voor zou kieken al die eindeloze jaren leed te doorstaan.
Luca remained silent, amazed that a person would actually choose to endure such endless years of suffering.

Hij pakte een schaar van zijn bureau, knipte de kiek van de Naziagent uit en gaf die aan mij.
From his desk Hy pulled a pair of shears, cut out the shot of the Nazi agent and handed it to me.