Kleistpark oor Engels

Kleistpark

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kleistpark

Kleistpark (metrostation)

Kleistpark (Berlin U-Bahn)

voorbeelde

Hij werd dood aangetroffen in het Kleistpark in Berlijn.
He was found dead in Berlin’s Kleist Park.

‘Zijn lijk is gevonden in het Kleistpark, een dag of zo nadat hij is aangereden door een taxi op Nolli.
‘His body turned up in Kleist Park a day or so after that taxi hit him on Nolli.

Het Kleistpark in Schöneberg had iets te maken met een beroemde Duitse schrijver uit de Romantiek.
Kleist Park in Schöneberg had something to do with a famous German Romantic writer.

Natuurlijk wist ik precies wat ze zouden aantreffen in het Kleistpark.
Of course I knew exactly what they were going to find in Kleist Park.

‘Je zei dat Paul dood is aangetroffen in het Kleistpark.
‘You said Paul was found dead in Kleist Park.

Jugendhotel Schöneberg bevindt zich op 3 minuten lopen van het metrostation Kleistpark en de winkelstraat Hauptstraße.
Jugendhotel Schöneberg is a 3-minute walk from Kleistpark Underground Station and the Hauptstraße shopping street.

Salon Vert ligt op slechts 200 meter van het metro- en treinstation Kleistpark en 4,5 km van het centraal station van Berlijn.
Salon Vert is just 200 metres from the Kleistpark Underground Train Station, and 4.5 km to Berlin Central Train Station.

Jugendhotel Schöneberg ligt op 3 minuten lopen van metrostation Kleistpark, het S-Bahn-station Julius-Leber-Brücke en de winkelstraat Hauptstraße.
Jugendhotel Schöneberg is a 3-minute walk from Kleistpark Underground Station, Julius-Leber-Brücke S-Bahn station and the Hauptstraße shopping street.

Korte Beschrijving Dit hotel is gevestigd in een art-nouveaugebouw, gelegen in een zijstraat bij het Kleistpark in de wijk Schöneberg.
This hotel is set in an Art Nouveau building typical of Berlin, and is located in a side street at Kleistpark in the district of Sch├Âneberg.

Apartments Kleistpark biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, op verschillende locaties in Berlijn.
Hotels near BVG Public Transport Lost & self-catering accommodation in several locations throughout Berlin.

Bijschrift: Het Kleistpark is de locatie van de voormalige Botanische Tuinen, van het Kammergericht-gebouw waarin op 20 juli 1944 de samenzweerders tegen Hitler terechtstonden, van de Hochbunker uit de Tweede Wereldoorlog en van het in 1977 gebouwde Sozialpalast.
(Kleistpark is the site of the former Botanical Garden, the Kammergericht building in which the trial took place of the members of the conspiracy of 20th July 1944 against Hitler, the construction of the Hochbunker in WWII and the Sozialpalast which was built in 1977)

Daarvoor was de verkeersleiding gevestigd in een kantoorgebouw in Kleistpark, waar BVG al ruimte huurde na de verhuizing van zijn administratief personeel.
Previously, the traffic control centre was located in an administrative building in Kleistpark, where BVG had rented premises following relocation of its administrative team.

Dit hotel is gevestigd in een art nouveau-gebouw, typisch voor Berlijn, en ligt in een zijstraat bij het Kleistpark in de wijk Schöneberg.
This hotel is set in an Art Nouveau building typical of Berlin, and is located in a side street at Kleistpark in the district of Schöneberg.

De stijlvolle appartementen liggen op verschillende locaties in de Berlijnse wijk Schöneberg, op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Kleistpark.
Set in various locations around Berlin’s Schöneberg district, these stylish apartments are within a 5-minute walk of Kleistpark Underground Station.

De Apartments Kleistpark biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, op verschillende locaties in Berlijn.
Featuring free WiFi access, Apartmentts Kleistpark offers self-catering accommodation in several locations throughout Berlin.

De stijlvolle Kleist Park Appartementen liggen op een rustige locatie in de wijk Schöneberg van Berlijn, op slechts 150 meter van het metrostation Kleistpark.
Peacefully located in Berlin’s Schöneberg district, the stylish Kleist Park Apartments are just 150 metres from Kleistpark Underground Station.