Korte stop oor Engels

Korte stop

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second baseman

naamwoord

defensive position in baseball and softball played on the right side of the infield between first and second bases

voorbeelde

Maar hij was wel degelijk een goede sporter en deed het uitstekend als korte stop in zijn honkbalteam.
Even so, he was a good athlete, playing shortstop for his baseball team.

Deze vlucht naar Tahiti... maakt een korte stop in North Haverbrook.
Our nonstop flight to Tahiti will be making a brief layover in North Haverbrook.

Ik speelde korte stop.
I played shortstop.

We hebben een nationaal toernooi gewonnen met Izzy als korte stop.
We won a national championship with Izzy at shortstop.

Korte stops stellen u in staat om op de stations Eigerwand en Eismeer uit de ramen te kijken.
Short stops permit you to look from the windows at Eigerwand and Eismeer stations.

Suttree had bijna gesmeekt om een korte stop en Reese zag met nog triestere ogen het pand voorbijtrekken.
Suttree almost croaked out for a brief halt and Reese watched the building go past with sadder eyes yet.

‘Hij was de korte stop en ik de eerste honkman bij de Greenwich Blue Jays,’ zei Vronsky.
“He was a power hitter shortstop when I played first base for the Greenwich Blue Jays,” Vronsky told her.

Ik als korte stop en jij als vanger.’
Me at short, and you at catch.”

Na een korte stop in de woonkamer om Mr.
After a quick stop in the living room to bid Mr.

‘Als jij volgend jaar naar de majors gaat,’ mijmerde hij, ‘dan heb ik een basisplaats als korte stop.
“If you went to the majors next year,” he mused, “then I’d be the starting shortstop.

Timmy Simpson was een onervaren korte stop die voor de Red Sox speelde.
Timmy Simpson was a rookie shortstop for the Red Sox.

Nikki, heb even korte stop in Amsterdam gemaakt.
Nikki, on a quick layover in Amsterdam.

Hij speelde korte stop.
He played shortstop.

Inclusief een korte stop bij een ziekenhuis.
That's with a pit stop at a fucking hospital.

Hij heeft onlangs z'n korte stop bijna doodgeslagen.
His latest stretch... was for nearly beating a shortstop to death.

Afgezien van enkele korte stops om water en kolen in te nemen bleef Adeline met duizelingwekkende snelheid voortrijden.
Except for quick stops for coal and water, Adeline never slowed down.

‘Geen van die jongens was een korte stop,’ zei hij.
“None of those guys were shortstops,” he said.

Een korte stop voor'n trein die voorrang heeft.
A short stop, one lets pass a priority train.

Wil je korte stop spelen?
You wanna play shortstop?

Respectievelijk centrum en korte stop.
Center field and shortstop, respectively.

Zet Avery in als korte stop en zet Bailey in het centrale veld.
All right, so move Avery to shortstop and put Bailey in center field.

De korte stop is een bron van kalmte in het centrum van de verdediging.
The shortstop is a source of stillness at the center of the defense.

Volgens hem ben je de beste – hoe heet dat... korte stop?
He says you’re the top—what is it, shortstop?

Hij was gebouwd als een korte-stop: compact, katachtig.
He was built like a shortstop: compact, catlike.

Maar eerst, moet ik nog een korte stop maken.
But, first, I have to make a brief stop.