korte samenvatting oor Engels

korte samenvatting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

short summary

naamwoord

Schrijf een korte samenvatting of een kort overzicht van je gedachten in je studieverslag.
Write a short summary or outline of your ideas in your study journal.

voorbeelde

Geef een korte samenvatting en evaluatie van uw algemene ervaringen met de activiteiten van het netwerk van immigratieverbindingsfunctionarissen
Please summarise briefly your overall experiences and evaluation on the activities of the ILOs network

Lucas gaf hem een korte samenvatting van het verhaal en vroeg: 'Is er iets vreemds aan te zien?'
"Lucas gave him a quick story and asked, ""Is there anything unusual about it?"""

– Mijnheer de Voorzitter, ik kan dit debat vrij kort samenvatten en naar ik hoop in een redelijk tempo.
. Mr President, I can sum up this debate fairly briefly and, I hope, at a reasonable pace.

‘We hebben een korte samenvatting nodig voor we aan de briefing beginnen,’ zei hij.
‘We need a summary before the briefing,’ he said.

Overtreden NEAFC-bepalingen vermelden en relevante feiten kort samenvatten
Cite NEAFC provision(s) violated and summarise pertinent facts

Korte samenvatting van de argumenten van partijen
Brief summary of the arguments of the parties

Korte samenvatting: Doc.
Summary: Doc.

Myron gaf haar een korte samenvatting van zijn bezoek aan het Titans-stadion.
Myron quickly summarized his visit to Titans Stadium.

Flap gaf een korte samenvatting van hetgeen hij tijdens de briefing op het Witte Huis had gehoord.
Flap summarized what he had learned at the White House briefing.

Om de vragen te begrijpen is een korte samenvatting van de gemeenschapsregels en van de nationale regels noodzakelijk.
A brief summary of the relevant provisions of Community and national law is necessary for an understanding of the question.

Maar de premier vindt vaak dat een korte samenvatting zich richt op de belangrijkste punten.
But the Prime Minister often finds that a brief summary focuses on the salient points.

Geef een korte samenvatting van de inhoud van Habakuk.
Briefly summarize the contents of Habakkuk.

EEN KORTE SAMENVATTING VAN HET VOORSTEL
BRIEF SUMMARY OF THE PROPOSAL

Ik gaf haar een korte samenvatting over haar relatie met Michael Sutton en hoe ellendig dat was afgelopen.
I gave her a summary of her relationship to Michael Sutton and how that disaster had played out.

Een korte samenvatting van de evaluatie is aan de toelichting gehecht als bijlage II.
The Executive Summary of the evaluation is attached to this Explanatory Memorandum as Annex I.

Ik zal deze feiten kort samenvatten...
I will briefly summarize these facts...

Selby haalde zijn notitieboek te voorschijn en schreef in zijn vreemde steno een korte samenvatting van de zaak.
Selby took out his note-book and wrote down in his queer shorthand a brief summary of the case.

Dogmata zijn de korte samenvatting in onze taal van alwat de Schrift over de desbetreffende onderwerpen leert.
Dogmas are concise summaries in our own language of everything Scripture teaches about the subject in question.

Hij gaf een korte samenvatting van de situatie.
He explained the situation briefly.

Schrijf een korte samenvatting of een kort overzicht van je gedachten in je studieverslag.
Write a short summary or outline of your ideas in your study journal.

een korte samenvatting van de procedure;
a short summary of the proceedings;

Hij noemde iedereen met wie hij gesproken had en gaf een korte samenvatting van alle gesprekken.
He listed everyone he spoke with during the day and a brief outline of the conversations.

‘Generaal, hier is een korte samenvatting van het Vortex-raketprogramma.
“General, here’s the short course on the Vortex missile program.

Morgenochtend mail ik u mijn rapport, maar ik dacht dat u alvast een korte samenvatting zou willen horen.’
I’ll be e-mailing you my notes in the A.M., but thought you might want a quick summary.”