korte pass oor Engels

korte pass

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

short pass

naamwoord

Ik heb besloten voor de korte pass te gaan.
I decided to go to the short pass.

voorbeelde

Maar het kon niet ver meer zijn: voorbij de korte pas van het ravijn naar de andere kant.
But it couldn’t be a great deal further: through the short canyon pass, and out the other side.

‘Oké, maar die zijn sinds kort pas weer in beeld en hij praat met niemand van onze familie.
“Yeah, but they’ve only recently come back in the picture, and he doesn’t talk to anyone in the family.

Dus het werd een korte pass.
So, we went to the short pass.

Spencer speelde zichzelf de football toe en wierp toen een korte pass, die door Derek Trotter werd onderschept.
Spencer hiked the football to himself, then threw a short interception to Derek Totter.

Sinds kort pas, maar het is nu het enige wat ik heb.
I hadn’t been until recently, but now it’s all I have.

Sinds kort pas.
Uh, I wasn't until recently.

Ik weet sinds kort pas dat ik op'm lijk.
I didn't even know I looked like him until a few days ago.

riep Michael uit en hij zette een korte pas naar voren.
cried Michael, taking a short step forward.

Nee, sinds kort pas
Recent.Recent

De korte pass is de veiligste keuze.
The short pass is the safe choice.

In ieder geval niet tot voor kort, pas de afgelopen jaren.
Well, not until recently, in the last few years.

Elke korte pass eindigde ermee dat de receiver in de kreukels op de grond lag.
Every short pass ended with the receiver crumpled on the ground.

Ik heb besloten voor de korte pass te gaan.
I decided to go to the short pass.

Wat zei hij nou over'n korte pass?
What was that he said about the short pass?

Hij deed een korte pas naar voren en sloeg me hard in mijn gezicht.
He took a short step forward and hit me hard across the face.

Hoewel nog zo kort pas weduwe, kende ze haarplicht.
Though so recently a widow, she knew her duty.

In de eerste spelfase gooit Wade een korte pass naar een receiver met de naam Blackwood op zijn trui.
On the first play, Wade throws a short pass to a receiver with the name Blackwood on his jersey.

Zijn vaste klanten zijn hem natuurlijk trouw gebleven, maar het begint sinds kort pas weer een beetje aan te trekken.’
His regulars stuck by him of course, but he’s only just starting to pick up new clients.’

Ik ben al jong naar Vitoria vertrokken om daar te studeren en sinds kort pas terug, sinds ik met pensioen ben.
I left here as a girl to go to college in Vitoria, and now that I’m retired, I’ve returned to the village.

Als Winchell speelt zoals we weten dat hij kan.., zelf al is het maar korte pass spel om Boobie miles wat ruimte te geven
If Winchell shows up like we know he can, even a short passing game to give Boobie Miles " a couple of feet of cushion "

In de praktijk echter zal de korte vaart pas aantrekkelijker worden als zij efficiënte vervoersdiensten levert.
However, from a marketing point of view, the best way of promoting short sea shipping is to deliver effective and efficient transport services.

Het idee dat zijn zus iets verschrikkelijks zou kunnen overkomen was kort tevoren pas in hem opgekomen.
The idea that something terrible could happen to his sister had only occurred to him a little while before.

We waren bij Sebastian thuis, het was kort na Pasen.
We were at Sebastian’s house; it was right after Easter.

Ryan is kort geleden pas in Seattle komen wonen.
Ryan only recently moved to Seattle.