Kotka oor Engels

Kotka

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kotka

eienaam

Mijnheer de Voorzitter, in Kotka, Finland, ligt momenteel een schip dat chemicaliën vervoert en onder buitenlandse vlag vaart.
Mr President, in Kotka, in Finland, there is currently a vessel carrying chemicals, which is sailing under a flag of convenience.

Soortgelyke frases

FC KooTeePee Kotka
FC KooTeePee

voorbeelde

Ik noemde haar een leugenaar en zei dat ik kon horen dat ze uit de regio Kotka komt.
I called her a liar and told her I could tell she's from the Kotka area.

overwegende dat delen van de geplande pijpleiding al naar de stad Kotka in Finland zijn gebracht om daar behandeld te worden
whereas parts of the planned pipeline have already been transported to the town of Kotka in Finland for treatment

RUgrens – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö
RU border – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö

Kern (Kotka)
Core (Kotka)

Kotka (ook voor watervliegtuigen
Kotka (also for seaplanes

Russische grens — Hamina/Kotka — Helsinki — Turku/Naantali — Stockholm — Örebro — Malmö
RU border — Hamina/Kotka — Helsinki — Turku/Naantali — Stockholm — Örebro — Malmö

Kotka (ook voor watervliegtuigen)
Kotka (also for seaplanes)

Nuutinen en hij hadden allebei een bod gedaan op dat perceel in Kotka.
He and Nuutinen had both made offers on the same property in Kotka.

Mijnheer de Voorzitter, in Kotka, Finland, ligt momenteel een schip dat chemicaliën vervoert en onder buitenlandse vlag vaart.
Mr President, in Kotka, in Finland, there is currently a vessel carrying chemicals, which is sailing under a flag of convenience.

Otto Mäkelä vertelt over een voorval waarbij zuster Hilma Sinkkonen in Kotka betrokken was: „Deze bejaarde zuster bood de boeken van broeder Rutherford aan, ook al waren ze verboden.
Otto Mäkelä tells about an incident involving Sister Hilma Sinkkonen in Kotka: “This elderly sister placed Rutherford’s books although they were under ban.

Eerder dit jaar meldde Stora Enso de sluiting van zijn cellulosefabriek in Kotka en verleende het de fijnpapierfabriek van Varkaus een jaar respijt.
Earlier this year, Stora Enso announced that it was closing its paper pulp plant in Kotka and gave a year’s notice to its fine paper mill in Varkaus.

Ongeveer dertig kilometer ten noorden van Kotka in Finland.
About twenty miles north of Kotka, in Finland.

Arto Tolsa (Kotka, 9 augustus 1945 – aldaar, 30 maart 1989) was een Fins voetballer.
Arto Tolsa (9 August 1945 – 30 March 1989) was a Finnish footballer.

Kotka (inclusief Tiutinen) en Pyhtää (inclusief het eiland Munapirtti).
Kotka (including Tiutinen) and Pyhtää (including the island of Munapirtti).

Omdat de Commissie slechts controlebevoegdheden binnen de EU bezit, lijkt het onverstandig om als afleverplaatsen voor de hulp geen havens aan te wijzen die zich in de EU bevinden en zich op bijna dezelfde afstand van de uiteindelijke bestemmingen bevinden, zoals de havens Kotka en Loviisa aan de Finse Golf.
As the Commission's powers of supervision extend only to EU territory, it seems poor planning for the Commission not to have chosen as the port of unloading Kotka or Lovisa, both of which are in the Gulf of Finland, within EU territory, and located at much the same distance from the ultimate places of processing.

overwegende dat delen van de geplande pijpleiding al naar de stad Kotka in Finland zijn gebracht om daar behandeld te worden,
whereas parts of the planned pipeline have already been transported to the town of Kotka in Finland for treatment,