Löbau-Zittau oor Engels

Löbau-Zittau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Löbau-Zittau

voorbeelde

Op 31 december 2000 heeft het Hauptzollamt Löbau – Zollamt Zittau (hoofdkantoor der douane te Löbau – douanekantoor Zittau) (Duitsland) een voor Montex bestemde zending bestaande uit 5 076 damesbroeken voorzien van de benaming DIESEL tegengehouden, die een Hongaarse transportonderneming per vrachtauto van de Poolse fabriek via het Duitse grondgebied naar haar toe moest brengen.
On 31 December 2000 the Hauptzollamt (Principal Customs Office) Löbau – Zollamt (Customs Office) Zittau (Germany) held back a delivery intended for Montex of 5 076 pairs of women’s trousers bearing the name DIESEL, which a Hungarian forwarding agency was to transport to it by lorry from the Polish factory through German territory.

11 Op 31 december 2000 heeft het Hauptzollamt Löbau – Zollamt Zittau (hoofdkantoor der douane te Löbau – douanekantoor Zittau) een voor Montex bestemde zending bestaande uit 5 076 damesbroeken met de benaming DIESEL tegengehouden, die een Hongaarse transportonderneming per vrachtauto van de Poolse fabriek via het Duitse grondgebied naar haar toe moest brengen.
11 On 31 December 2000, the Hauptzollamt Löbau – Zollamt Zittau (Löbau Principal Customs Office – Zittau Customs Office) held back a delivery, intended for Montex, of 5 076 pairs of women’s trousers bearing the name ‘DIESEL’, which a Hungarian company was to transport to them by lorry from the Polish factory through German territory.

Betreft: Aanleg nationale weg „B178 nieuw” van autosnelweg BAB 4 tot grensovergang Zittau, wegvak Nostitz-Löbau (Saksen)
Subject: Construction of the major road B178 (new) from motorway BAB 4 to the federal border at Zittau, section Nostitz-Löbau (Saxony)

Aan de voet van het Zittauer Gebergte in de drielandenhoek Polen, Tsjechie en Duitsland ligt de vakantieplaats, in het zuiden van de streek, 12 km ten westen van Zittau, 30 km ten zuiden van Löbau, 50 km ten zuidwesten van Görlitz.
Situated at the foot of the Zittauer mountains in the triangle of Poland / Czech Republic / Germany holiday resort, in the southern part of the region, 12 km west from Zittau, 30 km south from Löbau, 50 km south-west from Görlitz.