Lünen oor Engels

Lünen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lünen

In Lünen, ook in Noordrijn-Westfalen, kregen vier migranten de diagnose tbc.
In Lünen, also in North Rhine-Westphalia, four migrants were diagnosed with tuberculosis.

voorbeelde

En ik dacht dat jij het met Guo-Lun had uitgemaakt!
And I thought you and Guo-Lun broke up!

Heeft u La lune dans la biere gezien?
Have you seen Moonshine in Beer?

Dat K'un-Lun beschermd moet worden.
That K'un-Lun needs protection.

Onder Luns kwamen de lidstaten ook tot een gezamenlijk antwoord op de dreiging van de SS-20-raketten van de Sovjet-Unie en werd op 12 december 1979 het NAVO-dubbelbesluit getekend.
The European NATO members saw in the mobile launching platform-mounted SS-20 missiles no less a threat than the strategic intercontinental missiles, and on December 12, 1979, took on the so-called NATO Double-Track Decision.

Sol et Lune, het is de Mindere Zoon!
Sol et Lune, it’s the Lesser Son!

‘Met Uwe Majesteits vriendelijke toestemming,’ zei Koning Lune tegen Edmund.
“By your Majesty’s good leave,” said King Lune to Edmund.

Ik versloeg je in K'un-Lun, hier versla ik je ook.
I kicked your ass back in K'un-Lun and I kicked your ass here!

‘Ik gebruik geen slaven op Sous La Lune,’ zei hij en hij keek haar aan alsof hij benieuwd was hoe ze zou reageren.
“I do not use slaves on Sous la Lune,” he said, watching her in a way that indicated an interest in her reaction.

Cai Lun, de uitvinder van papier en het proces voor papier te maken.
Cai Lun, Chinese inventor of paper and the papermaking process (d.

Sol et Lune, maar een oorlog maakt vreemde bedgenoten!
Sol et Lune, but war breeds strange bedfellows!

Uit K'un-Lun?
From K'un-Lun?

Ik weet niet waarom je uit K'un-Lun bent weggegaan maar wat je ook zoekt, daar vind je het niet.
Look, I don't know why you left K'un-Lun... but whatever it is that you're looking for, you're not going to find it back there.

Ik duwde Andre in Grues uitgestrekte armen, draaide me om en vluchtte naar Soleil et Lune.
Shoving Andre toward Grue’s outstretched arms, I turned and fled to Soleil et Lune.

De wijzen van K'un-Lun hadden een onwrikbare overtuiging.
The conviction of the elders of K'un-Lun was always unwavering.

Op zes- of zevenhonderd meter van de Index bevond zich de heuvel Demi-Lune.
Six or seven hundred meters from the Index Finger stood another hill, the Half-Moon.

Een wiegeliedje, ‘Au clair de la lune’.
A lullaby: “Au clair de la lune.”

‘Ik hoorde je Au claire de la lune spelen.
"""I heard you playing' Clair de Lune."

Er is een mystieke plek, K'un-Lun...
There's this mystical place called K'un-Lun, and it's-

Sol et Lune, we zitten in de nesten.
Sol et Lune, we are in trouble.

‘Met alle plezier,’ begon Koning Edmund, maar Koning Lune kwam tussenbeide.
“Certainly,” began King Edmund, but King Lune interrupted.

Voor ik de pelgrimstocht naar K'un-Lun ondernam.
Before I made the pilgrimage to K'un-Lun.

‘In de Lun Yu zegt Confucius veel waars.’
‘In the Lun Yu Confucius says much that is true.’

Beschermer van K'un-Lun.
Sworn protector of K'un-Lun.

Zij treden uit dien hoofde als algemeen licentiehouder op onder de naam "Universal Rose Sélection-France'' (URS-F), te Tassin la Demi-Lune, en verlenen onderlicenties aan Franse kwekers en tuinbouwers die deze rassen wensen te exploiteren.(
The are exclusively authorized, under an agreement they concluded with Meilland on 30 September 1968, to produce and sell, or cause to be produced and sold, in that country rose bushes and cut flowers of the Selection Meilland varieties. They

Als je nu wegrent, zonder één moment te rusten, kun je nog op tijd komen om Koning Lune te waarschuwen.’
If you run now, without a moment's rest, you will still be in time to warn King Lune.”