Lunel oor Engels

Lunel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lunel

Lunel, al dan niet voorafgegaan door Muscat de
Lunel, whether or not preceded by Muscat de

voorbeelde

‘Het spijt me zeer, monsieur Lunel,’ zei ze, ‘dat ik u heb gestoord.
‘I’m very sorry, Monsieur Lunel,’ she said, ‘for disturbing you.

In mei 1928 werd Théodora Lunel geboren.
In May of 1928 Théodora Lunel was born.

FR || Muscat de Lunel || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB)
FR || Muscat de Lunel || Wine with a protected designation of origin (PDO)

Lunel, al dan niet voorafgegaan door„Muscat de”
Lunel, whether or not preceded by‘Muscat de’

Daarom is het ook beter voor me als de Mas Lunel verdwijnt.
Which is why it’s going to be better for me when the Mas Lunel is gone.

De gemeenten van de volgende kantons: Castries (met uitzondering van de gemeente Jacou); Claret ((met uitzondering van de gemeente Ferrières-les-Verrerie); Lunel (met uitzondering van de gemeenten Marsillargues, Saint-Just en Saint-Nazaire-de-Pézan).
The municipalities of the following cantons: Castries (except for the municipality Jacou); Claret (except for the municipality Ferrières-les-Verrerie); Lunel (except for the municipalities Marsillargues, Saint-Just and Saint-Nazaire-de-Pézan);

Ze liep heuvelop naar de Mas Lunel en begon zijn testament te zoeken.
She went up to the Mas Lunel and began searching for his will.

Als je iemand de schuld wilt geven, dan moet je eens aan Maggy Lunel denken.'
If you want to blame anybody, Maggy Lunel is the guilty one.""

Hij had recht vooruit gekeken, gefixeerd op zijn eerste aanblik van de Mas Lunel.
He’d been staring straight ahead, fixated on his first sight of the Mas Lunel.

'De Lunel-vrouwen trouwen niet zo gauw, als ze het al ooit doen.'
"""Lunel women do not take to marriage easily, if ever."""

"' ""Ik, Julien Mistral, wens al mijn werk aan mijn meest geliefde en dierbare dochter, Fauve Lunel, na te laten."
"""'I, Julien Mistral, wish to leave all my work to my most dearly loved and cherished daughter, Fauve Lunel."

Maar neem van mij aan, die man gaat de Mas Lunel niet kopen.
But I can tell you, that man’s not going to buy the Mas Lunel.

De bewapende mannen bewogen zich langzaam en stil, uitwaaierend over het gras voor de Mas Lunel.
The armed men moved slowly and quietly, fanning out onto the grass in front of the Mas Lunel.

Toen een andere vrouwenstem antwoordde, zei Maggy ongeduldig: 'Met juffrouw Lunel.
"When a second woman's voice answered, Maggy said impatiently, ""Please, this is Miss Lunel."

Vier 'Luister eens naar me, Maggy Lunel,' zei Paula streng.
"4 Listen to me, Maggy Lunel,"" Paula said severely."

De gemeenten van de volgende kantons: Castries (met uitzondering van de gemeente Jacou), Claret (met uitzondering van de gemeente Ferrières-les-Verrerie), Lunel (met uitzondering van de gemeenten Marsillargues, Saint-Just en Saint-Nazaire-de-Pézan).
The municipalities of the following cantons: Castries (except for the municipality Jacou); Claret (except for the municipality Ferrières-les-Verrerie); Lunel (except for the municipalities Marsillargues, Saint-Just and Saint-Nazaire-de-Pézan);

'Waag het niet om ooit, óóit weer zo over Mademoiselle Lunel te spreken!'
"""Never, never speak of Mademoiselle Lunel again!"""

Maar ze voelde zich niet in staat om met Lunel die duisternis binnen te gaan.
But she didn’t feel capable of going with Lunel into that darkness.

Lunel, al dan niet voorafgegaan door Muscat de
Lunel, whether or not preceded by Muscat de

Maggy Lunel gedroeg zich niet normaal.
Maggy Lunel was not behaving normally.

Overal in het boek van Mossé kom ik de namen Lunel en Astruc tegen, namen uit mijn familie, zelfs mijn eigen naam.'
Everywhere in Mossé's book I find the names of Lunel and Astruc — names of my family... my name in fact.""

Lunel, al dan niet voorafgegaan door "Muscat de" |
Lunel, whether or not preceeded by "Muscat de" |

zei Aramon Lunel, met zijn vuist op tafel slaand.
said Aramon Lunel, banging his fist on the table.

Uit beleefdheid moesten ze de thee drinken die monsieur Lunel had gezet.
Out of politeness, they had to drink the tea Monsieur Lunel had prepared.

Toen ze klaar waren met hun werk, was er op de plek van de Mas Lunel alleen nog een rechthoekige glooiing in de grond.
When their work was finished, where the Mas Lunel had been, there was only a rectangular declivity in the earth.