Lijst van zelfmoorden oor Engels

Lijst van zelfmoorden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

List of suicides

voorbeelde

In plaats daarvan vind ik in het dagboek een lijst van manieren om zelfmoord te plegen, buitengewoon gedetailleerd.
Instead, there are ways to kill yourself, listed with extraordinary detail.

Hij stelde eerder een lijst op van alle beroemde zelfmoorden door de geschiedenis heen.
He wrote out a list beforehand of all the famous suicides throughout history.

Het resultaat, aldus de hoogleraar, is een lange lijst van „negatieve dingen, zoals alcoholisme, drugmisbruik, zelfmoord, huwelijksproblemen”.
The result, according to the professor, is a long list of “negative things like alcoholism, drug abuse, suicide, marital discord.”

Dus zelfmoord kan van de lijst van mogelijke doodsoorzaken?
So we can scratch suicide off our list of possible causes.

Sommige van de doelwitten op de lijst waren gewoon zelfmoord.
Some of the targets on the list were down- right suicidal.

Belangrijk omdat zelfmoord op de lijst van de meest voorkomende doodsoorzaken wereldwijd op de tiende plaats staat, en in het Verenigd Koninkrijk zelfs op de negende, boven verkeersongevallen.
It is important because suicide is the tenth most important cause of death in the world - in the United Kingdom it is the ninth, ahead of road accidents.

Niemand schijnt iets te weten over je moorden-zelfmoorden, maar toch heb ik... een lijst van mogelijke aanwijzingen gemaakt.
No one seems to know anything about your murder-suicides, but still, I... I put together a list of possible leads.

‘Ik heb hier een lijst van negentien studenten die in de afgelopen vijf jaar zelfmoord hebben gepleegd,’ zei ze.
‘I have a list here of nineteen students who took their own lives in the last five years,’ she said.

Deskundigen geven een hele lijst van allerlei waarschuwingssignalen: dreigen met zelfmoord; zich van anderen afzonderen; plotselinge veranderingen in gedrag, bijvoorbeeld een extravert persoon die eenzelvig wordt; bezittingen waaraan hij of zij altijd gehecht was, worden nu weggegeven; zware neerslachtigheid.
Authorities list a variety of warning signals: suicidal threats; isolation from others; abrupt changes in behavior, such as an outgoing person’s becoming withdrawn; giving away “prized possessions”; severe depression.

De namen van degenen die zelfmoord pleegden of verschrikkelijke misdaden begingen na gebruik van PCP of LSD, vormen een lange lijst.
Long is the list that tells of those who committed suicide or perpetrated terrible crimes after using PCP or LSD.

Lijst van zelfmoorden
List of suicides

Hoe dan ook, zodra ik weet hoe ik dood wil gaan, wil ik zoveel mogelijk afvinken van mijn to do lijst en pleeg ik een gruwelijke zelfmoord
Anyway, as soon as I choose my method of death then I' m gonna cross as much off my to- do list as I can and commit some kind of grizzly suicide

Ik heb een lijst van Oost-Europese vrouwen rond het gebied van Memphis die in de laatste vier decennia zelfmoord pleegden.
I have got a list of Easter European women around the Memphis area who committed suicide within the last 4 decades.

Misschien verwondert het jullie, net als mij dat zelfmoord bovenaan de lijst staat als belangrijkste doodsoorzaak bij jonge mensen in alle landen ter wereld met inbegrip van de armste landen.
It might surprise some of you here, as it did me, when I discovered that suicide is at the top of the list of the leading causes of death in young people in all countries in the world, including the poorest countries of the world.

Ondanks het grote aantal zelfmoorden in Noord-Europa en het Verenigd Koninkrijk denk ik dat we ons vooral moeten richten op de nieuwe lidstaten; vijf daarvan staan immers hoog op de lijst van landen met de hoogste zelfmoordpercentages in de EU.
In spite of the large number of suicides in Northern Europe and the United Kingdom, I believe that we should draw our attention primarily to the new Member States, five of which rank among the countries with the highest suicide rates in the EU.

Neem nu die lijst van de bankiers die zogenaamd allemaal zelfmoord hebben gepleegd, wel honderd geloof ik, binnen een paar jaar.
Now take that list of the bankers who allegedly committed suicide, a hundred I believe, within a few years.

Jeffrey Epstein is de nieuwste in een lange lijst van familiepartners en kennissen van de Clintons die op mysterieuze wijze zijn gestorven of zelfmoord hebben gepleegd vóór hun openbare getuigenis.
Jeffrey Epstein is the latest in a long list of Clinton family associates and acquaintances who died mysteriously or committed suicide before their public testimony.

Geen Opmerkingen en/of Recensies te publiceren die wellicht beschouwd kunnen worden als het aanzetten tot of het plegen van misdaden en overtredingen, het verspreiden van gewelddadige, beledigende, schadelijke, denigrerende, lasterlijke, racistische of revisionistische berichten, het niet vergoelijken van oorlogsmisdaden, met betrekking tot de verkoop van een illegaal product en/of dienst, het niet vergoelijken van terrorisme, het oproepen tot moord of aanzetten tot zelfmoord, van een pornografische of pedofiele aard, de veiligheid of de integriteit van de Staat of een territorium schaden, van welke aard dan ook, zonder dat deze lijst volledig is;
Not publish any Comments and/or Reviews that might be considered to be inciting or committing crimes and offences, spreading violent, insulting, injurious, denigrating, defamatory, racist or revisionist messages, condoning war crimes, relating to the sale of any illegal item and/or service, condoning terrorism, calling for murder or inciting suicide, of a pornographic or paedophilic nature, harming the security or integrity of a State or territory, of any kind, without this list being exhaustive;