Lilla Edet oor Engels

Lilla Edet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lilla Edet Municipality

voorbeelde

(82) Het enige merk toiletpapier en keukenpapier van SCA is Edet, dat hoofdzakelijk wordt geproduceerd in de fabriek van SCA in Lilla Edet in Zweden.
(82) SCA's only brand for toilet tissue and kitchen towels is Edet, which is mainly produced in SCA's plant in Lilla Edet in Sweden.

(120) Het enige merk toiletpapier en keukenpapier van SCA is Edet, dat hoofdzakelijk wordt geproduceerd in de fabriek van SCA in Lilla Edet in Zweden.
(120) SCA's only brand for both toilet tissue and kitchen towels is Edet, mainly produced in SCA's plant in Lilla Edet in Sweden.

Andere voormalige namen van dit gebied zijn Eiðar en Stora Edet; deze laatste naam is nog terug te vinden in de zuidelijke buurgemeente Lilla Edet.
Other former names of the site are Eiðar and Stora Edet; the latter lives on in the name of the south-bordering municipality of Lilla Edet.

(207) SCA produceert de meeste van zijn AFH-producten in zijn Zweedse fabriek Lilla Edet, en MT produceert de meeste van zijn AFH-producten in zijn fabriek te Katrinefors in Zweden.
(207) SCA produces the majority of its AFH products at its Swedish plant, Lilla Edet, and MT produces most of its AFH products at the Katrinefors mill in Sweden.

(55) Volgens door SCA verstrekte onderzoeksgegevens varieerde de (spontane) bekendheid van SCA's merk Lilla Edet in maart 2000 tussen [circa 50 %]* in Zweden, [30]* % in Noorwegen en [20]* % in Denemarken, ondanks de kleine geografische afstand en de culturele overeenkomsten tussen de drie Scandinavische landen.
(55) According to survey data submitted by SCA, (spontaneous) awareness of SCA's Lilla Edet brand in March 2000 varied between [approximately 50 %]* in Sweden, [30]* % in Norway and [20]* % in Denmark, despite the close geographic proximity and cultural and linguistic similarities between the three Scandinavian countries.

(99) Voor zowel toiletpapier als keukenpapier wordt de Zweedse markt door SCA voornamelijk voorzien van producten die worden gemaakt in de fabriek van SCA in Lilla Edet in Zweden en door MT van producten die hoofdzakelijk worden geproduceerd in de drie Zweedse fabrieken van MT, Katrinefors, Pauliström en Nyboholm.
(99) For both toilet tissue and kitchen towels SCA mainly supplies the Swedish market with products manufactured in SCA's plant in Lilla Edet in Sweden and MT with products mainly manufactured in MT's three Swedish plants, Katrinefors, Pauliström and Nyboholm.

1476 Victor Van Lilla Edet en 1475 anderen kochten dit product Windows 10 Professional OEM Key
1476 Victor from Lilla Edet and 1475 others bought this product Windows 10 Professional OEM Key

In 1925 ging een eenheid van 8 MW open in de waterkrachtcentrale Lilla Edet in Zweden.
In 1924 an 8 MW unit went on line at Lilla Edet, Sweden.

2 hotels Als goedkoop reizen, landschap en natuur iets voor u zijn, mis dan ook zeker Lilla Edet niet!
2 hotels If budget friendly travel, scenery and nature are your thing, don’t miss out on Lilla Edet!

Het vakantiehuis ligt op ongeveer 10 minuten van Lilla Edet, alom bekend als een van de beste zalm vissen in het land.
This holiday house is about 10 minutes away from Lilla Edet, which is widely known as one of the best salmon water in the country.

Om 7.00 uur worden we de volgende dag wakker want we willen naar Lilla Edet, en er liggen nog diverse bruggen en een pittige sluistrap van het Trollhätte-kanaal voor de boeg.
We set the alarm for 7 am the next day as we wanted to get to Lilla Edet and faced the prospect of several bridges and, above all, a demanding flight of locks on the Trollhätte Canal.

We hebben goede verhalen gehoord over onze bestemming Lilla Edet, maar het valt bijzonder tegen: het is klein, we kunnen er nauwelijks in, en er zijn geen geschikte plaatsen, dus varen we verder naar de volgende kade, leggen aan, koken en hebben het fijn.
However, our destination, Lilla Edet, which had been described as being very scenic, proved to be a bitter disappointment: it was tiny, we could hardly manoeuvre into it and there were no suitable mooring places, so we proceeded to the next waiting quay, moored, cooked a meal and had a nice time.