Lutheran oor Engels
Lutheran
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Lutheran
en
Lutheran, Germany
Het was schoon, voor een zeer zeldzaam Lutheran-systeem AB negatief.
It was clean, for a very rare Lutheran AB negative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Wij weten nog steeds heel weinig over het lot van de principiële dienstweigeraars uit de Tweede Wereldoorlog; tot dusver is slechts het volgende bekend: Onder de lutheranen weigerden Hermann Stöhr en Martin Gauger onwrikbaar in militaire dienst te gaan . . .
Are they dead?jw2019 jw2019
De verenigde presbyterianen en de lutheranen aanvaarden eigentijdse zienswijze.”
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?jw2019 jw2019
Bisschop Didrik antwoordt: 'Aan zulke schoenen kan een lutheraan nooit komen, mijn jongen.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
Wij moeten geen baptisten, lutheranen of hervormden worden, of lidmaten van andere kerken der christenheid; wij moeten Gods ware volk worden.
I' ve colorized the moonjw2019 jw2019
'Maar zijn vader was een grote militaire held in de oorlog tegen de lutheranen.'
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
De steenbakker antwoordt: 'Dat is het verschil tussen de Heiligen der Laatste Dagen en jullie lutheranen.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
Dat zou een verbond met de lutheranen betekenen.’
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
In Parijs verbranden ze lutheranen.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
Ik ben geen lutheraan, maar zijn visie op vrouwen was correct.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Hier kon hij zijn wens om theologie te studeren in vervulling zien gaan, hij schreef zich in aan een theologisch seminarie van orthodoxe Lutheranen.
Is that you shooting up the technicals?WikiMatrix WikiMatrix
Ruth kent een paar van die families, onder wie Hollandse calvinisten en lutheranen uit het noorden.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
Bij het bestrijden van de ketterij experimenteerden zij net zo lang met woorden en verduidelijkten net zo vaak zinsneden, totdat zij de relatie tussen de drie ’personen’ van de Drieëenheid zodanig hadden omschreven dat zij ten slotte konden zeggen: ’Als u dit niet gelooft, dan bent u geen ware gelovige.’” — The Lutheran van 15 juni 1960, blz. 11 en 12.
We' re naming the chickensjw2019 jw2019
In eigen land vervolgd wegens beschuldiging van ketterij en door de calvinisten en lutheranen verloochend, kwam hij uiteindelijk op de brandstapel terecht na een tijd in de gevangenissen van de inquisitie te hebben doorgebracht.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
We hebben katholieken, lutheranen, anglicanen, methodisten, baptisten, mennonieten...”
I' ve made some friends hereLiterature Literature
Hij is een vrome lutheraan, een harde werker en zijn lichaam is stevig als beton.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
Zowel de lutheranen in de Verenigde Staten als de methodisten in Groot-Brittannië hebben zich onlangs over de kwestie van homoseksualiteit gebogen.
I really didn' t think about itjw2019 jw2019
Zij zijn lutheraanse christenen.”
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
De naam „lutheraan” voor de volgelingen van Luther werd voor het eerst door zijn vijanden gebruikt.
Does it hurt?jw2019 jw2019
12 Desondanks beweren vele niet-episcopale protestantse geestelijken, met inbegrip van de lutheranen, dat zij de algemene priesterschap bezitten en dat hun predikanten slechts dienaren zijn die voor het verrichten van een speciale taak uit de kudde zijn genomen.
Then they foundjw2019 jw2019
Dit grote percentage Finse lutheranen betaalt tussen de 1,5 en 2,5 procent van hun salaris aan kerkbelasting, maar de kerk beweert met een ernstig financieel tekort te zitten waardoor ze dit jaar geen honderd nieuwe priesters zal kunnen ordineren en gedwongen zal zijn enkele kerken te sluiten.
Hold that thoughtjw2019 jw2019
Hij was uiterst godsdienstig, een lutheraan.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific informationrelating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Hiermee viel Baden-Hachberg terug in handen van Ernst Frederik en werd het terug lutheraans.
Now go and greet themWikiMatrix WikiMatrix
Na de invoering van het protestantisme in Denemarken in 1537 werd ze streng lutheraans opgevoed.
Do I look like a criminal?WikiMatrix WikiMatrix
Beetje bij beetje werd hij een echte lutheraan.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?WikiMatrix WikiMatrix
* De lutheranen en katholieken hebben hier al meer dan honderd jaar zendingsposten.
you're gonna be all rightjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.