Mammogram oor Engels

Mammogram

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mammography

naamwoord

zijn 75.000 jonge vrouwen een mammogram gaan laten maken.
75,000 more young women went to have mammographies done.

mammogram

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mammography

naamwoord

zijn 75.000 jonge vrouwen een mammogram gaan laten maken.
75,000 more young women went to have mammographies done.

voorbeelde

Met deze lage dosis gaan we verder met ons screening- onderzoek, en dit beeld van drie weken geleden van een 67 jarige vrouw laat een normaal digitaal mammogram zien, maar een MBI beeld toonde een grote opname, die een grote tumor bleek te zijn.
And at this low dose, we're continuing this screening study, and this image from three weeks ago in a 67- year- old woman shows a normal digital mammogram, but an MBI image showing an uptake that proved to be a large cancer.

Ze laat morgen een mammogram maken.
She's getting a mammogram tomorrow.

Gaan we iets drinken of gaan we voor een mammogram?
Jeez, Edie, are we going for drinks or mammograms?

Naar aanleiding van het mammogram wil de röntgenoloog een biopsie laten doen.
As a result of the mammogram, the radiologist requested a biopsy.

Ik heb een mammogram laten doen.
I had a mammogram last week.

Daar zat ook de uitslag van het mammogram van Alison Bradshaw bij, en tot zijn opluchting bleek alles in orde te zijn.
The results of Alison Bradshaw’s mammogram were amongst them and he was relieved to see that it was clear.

Natuurlijk heb je een mammogram nodig om er zeker van te zijn dat je schoon bent.
Course, you'd need a mammogram to be really sure you're clear.

‘Ik vroeg me af wanneer je voor het laatst een mammogram hebt laten maken.’
“I was wondering when you last had a mammogram.”

Cory SerVaas gaf de raad: „De kansen dat u tot de gelukkigen behoort, zijn veel beter indien u uw eerste mammogram laat maken als u de leeftijd van 35 of 40 hebt bereikt.”
Cory SerVaas advised: “Your chances of being counted among the fortunate are much better if you go for your first mammogram once you’ve reached the age of 35 or 40.”

Het digitale mammogram zag er normaal uit en liet veel dicht weefsel zien, maar de MBI toont een gebied met intense opname van de vloeistof, wat overeen kwam met een tumor van twee centimeter.
The digital mammogram was read as normal and shows lots of dense tissue, but the MBI shows an area of intense uptake, which correlated with a two- centimeter tumor.

En toen Crystal op tv borstkanker kreeg, zijn 75.000 jonge vrouwen een mammogram gaan laten maken.
And when, onscreen, Crystal got breast cancer, 75,000 more young women went to have mammographies done.

Zei je mammogram?
Did you say mammogram?

Connecticut is de eerste en enige staat waar vrouwen op de hoogte moeten worden gebracht van hun borstweefseldichtheid na een mammogram.
The State of Connecticut became the first and only state to mandate that women receive notification of their breast density after a mammogram.

Het klinkt misschien vreemd, maar ik ben echt dankbaar voor de uitkomst van het eerste mammogram.
Perverse as it sounds, I’m grateful for the alarm that initial mammogram caused.

We waren dolblij toen ze ons team van volkomen onbekende onderzoekers de kans gaf een onderzoek te doen met 1000 vrouwen met dicht borstweefsel, om een mammogram-screening te vergelijken met een MBI.
And we were elated when they took a chance on a team of completely unknown investigators and funded us to study 1,000 women with dense breasts, comparing a screening mammogram to an MBI.

Nu moest ze naar huis, Sam vertellen dat er een schaduwplek op haar mammogram te zien was.
And now she had to go home and tell Sam there was a mass on her mammogram.

'Er was een donkere plek op mijn mammogram.'
“There was a shadow on my mammogram.”

Tommy Garrett kan nog geen pentagram van een mammogram onderscheiden.’
Tommy Garrett wouldn’t know a pentagram from a mammogram.”

Ik zei laatst dat ik een mammogram moet hebben.
I mentioned last week that I needed a mammogram.

Neem het geval eens van Irene, die een mammogram liet maken.
Consider the case of Irene, who went for a mammogram.

Het onderzoek Op 13 september 2006 had Kim de afspraak voor haar jaarlijkse mammogram.
The Check-up ON SEPTEMBER 13, 2006, K IM WENT TO SEE HER DOCTOR FOR HER ANNUAL mammogram.

Omdat we het vroeg ontdekten door een routine-mammogram, konden we ons vooral richten op de behandelingopties voor de gelokaliseerde tumor, wat weer eens aantoonde hoe belangrijk een vroege diagnose is.
Because we found it early during a routine mammogram, we were able to focus primarily on treatment options for the localized tumor, reaffirming to me how important an early diagnosis is.

Dokter Abram zei dat er een tweede mammogram gemaakt moet worden.”
Abram said my mammogram needs to be retaken.”

Maar ze stelde mij een vraag: hoe zeker ik was dat ik een tumor in een vroeg stadium zou zien op haar mammogram, mocht ze er een ontwikkelen?
But she asked me a question: how confident was I that I would find a tumor early on her mammogram if she developed one?

Toen ze een taxi naar zijn praktijk nam, vroeg ze zich af wat hij zou zeggen van die donkere plek op haar mammogram.
And as she took a cab to his office, she wondered what he would say to her about the gray mass on the mammogram.