Molière oor Engels
Molière
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Molière
nl
Molière (schrijver)
Molière werd geboren in 1622.
Molière was born in 1622.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze had een baan bij het Lycée Molière gekregen.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLiterature Literature
Het leek wel een stuk van Racine of Molière, een Franse klucht op zijn best.
You row this boat, huh?Literature Literature
Critici zagen hem als een veelvoudige artiest die zowel in een stuk van Molière kon spelen alsmede op de bühne van een nachtclub kon staan.
Powerless to stop the inevitableWikiMatrix WikiMatrix
En ik had een opstrijkplaatje van Molière op m'n rugzak.
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molière ook niet.
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Op Molière,’ zei Larrit en wat verlegen vroeg hij of hij misschien ook een blik in het boek mocht werpen.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
Volgens dat voorstel zou DFDS-LDA slechts 460 werknemers in dienst houden (dat wil zeggen 200 minder dan in het gewijzigde herstructureringsvoorstel) en het vrachtschip Nord Pas-de-Calais handhaven (naast de gemengde autoveerboten Berlioz en Rodin); de autoveerboot Molière zou echter worden afgestoten (terwijl in het gewijzigde herstructureringsplan wordt voorgesteld om het vrachtschip Nord Pas-de-Calais te verkopen en de autoveerboot Molière niet af te stoten, maar juist versneld af te betalen).
Thank goodnessfor that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!EurLex-2 EurLex-2
Drommels, dit heeft Molière nog vergeten.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Molière Daisy kon zich goed voorstellen dat veel mensen Sebastian Grant een tikje intimiderend vonden.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Molière had zijn tooneelstuk van den Vrek nog niet geschreven; mevrouw Coquenard was dus Harpagon vóór.
IndirectlyLiterature Literature
Ik kreeg Shaw en Molière met de paplepel ingegoten.
My charges are grown upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook al worden wij elk jaar overspoeld met duizenden nieuwe modellen — en modebewuste mensen gaan er prat op de mode op de voet te volgen — het blijft een feit dat er de afgelopen 350 jaar, na de molière, geen enkel nieuw basistype meer is geïntroduceerd.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material andfruit plantsjw2019 jw2019
Molière.
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Molière, pseudoniem van Jean-Baptiste Poquelin De wet van de vuilniswagen gaat over nederigheid.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Mijnheer de Voorzitter, met uw welnemen druk ik mij als Engelstalig persoon nu uit in het Frans teneinde u voor te stellen de taal van Molière te verrijken met een nieuw en typisch Europees concept, namelijk het "berthelisme" , dat erin bestaat te profiteren van een fictieve, met het geld van de Europese belastingplichtige bekostigde baan.
I guess that atropine crap workedEuroparl8 Europarl8
Ik vroeg haar wat in de taal van Molière de regel is wanneer een vrouw tot Voorzitter gekozen wordt.
Staple, parallelEuroparl8 Europarl8
We zullen elke avond brood en kaas eten, en bij kaarslicht Byron en Molière lezen.
You pig- fucker!Literature Literature
Heden ten dage geeft het theater een breed scala van omstreeks 250 dramaproducties per jaar, uiteenlopend van Molière tot Neil Simon.
Name' s usher, stanley usherWikiMatrix WikiMatrix
Datzelfde gevoel had ik bij Hugo, en zelfs bij Molière – dat grote onbehagen bij wat niet is.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Gelukkig heb ik Molière thuis ook bestudeerd, dus dit zou me moeten lukken.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
‘De Dom Juan van Molière,’ zei Cecil, alsof het iets was wat iedereen vast wel kende.
But I cannot do it aloneLiterature Literature
Langendijk schreef nog meer komedies in de trant van Molière, die hij vertaalde of bewerkte.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoWikiMatrix WikiMatrix
Later bedacht ik dat die buiging een geheime toespeling moest zijn, een spel, een citaat, een grap: Molière?
My what?- Your headLiterature Literature
Niet kan worden ingestemd met het argument van de Franse Republiek dat met de lening van [vertrouwelijk] miljoen EUR een vermogensrechtelijk doel werd nagestreefd, namelijk de eigendom van een actief verzekeren door een vervroegde uitoefening van de koopoptie op het schip Molière, en dat die lening derhalve een ander doel diende dan de herkapitalisatie.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
‘Molière – het betekent “het oog van de minnaar is blind voor elk gebrek”.’
And yes, more than a wasteLiterature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.