Moran oor Engels

Moran

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Moran

eienaam

Moran (Texas)

Moran, Texas

Ik doe het, als jij buiten wilt wachten, Moran.
I can handle it, if you want to wait outside, Moran.

Soortgelyke frases

Bugs Moran
Bugs Moran

Manuel Moran
Manuel Moran

voorbeelde

Martin Moran voelde zich ongemakkelijk.
Martin Moran felt uncomfortable.

Het kostte hem lichamelijk moeite om Peter Moran wijn in te schenken en hem het glas te geven.
He found it actually physically difficult to pour wine for Peter Moran and hand it to him.

Je speelt een gevaarlijk spelletje, Moran
You' re playing a dangerous game, Moran

Vanuit ons raam konden we het hek naar de oprijlaan zien en de bewoonde vleugel van het landhuis Stoke Moran.
command a view of the avenue gate, and of the inhabited wing of Stoke Moran Manor

Het laatste wat ze zich kan herinneren is dat Peggy Moran haar vertelde dat Tina ziek was geworden op school.
The last thing she can remember is Peggy Moran telling her that Tina had gotten sick at school.

Waarschijnlijk was hij daar al eens eerder geweest...’ ‘Moran,’ zei Dick.
Obviously he was somebody who had been there before—’ ‘Like Moran,’ suggested Dick.

Ik weet dat Moran dat kan.
I know Moran will.

Ik zal een vrij man van je maken, Paddy Moran.
I’ll make you free, Paddy Moran.

De bende - of althans de man die zich Draak noemde - had zowaar gevraagd naar Peter Morans adres.
They – or he whose code name was Dragon – had actually asked for Peter Moran’s address.

Uit een korte relatie met Summer Moran is een tweeling geboren; een zoon, Dirk Pitt, Jr. en een dochter, Summer Pitt.
Summer is the mother of his twin children: a son, Dirk Pitt, Jr., and a daughter, Summer Pitt.

Martin Moran kuchte, niet in staat zijn zorgen over het kind goed tot uitdrukking te brengen.
Martin Moran coughed, unable to fully articulate his concerns about the child.

De Morane-Saulnier schoot tussen de brug en de Aviatik door omhoog.
The Morane-Saulnier leaped upward and carried him between the bridge and the Aviatik.

'Is er iets dat onze mensen, discreet natuurlijk, kunnen doen om Moran het Witte Huis in te helpen?'
“Anything our people can do, discreetly, of course, to assist Moran into the White House?”

Ze zetten zeven mensen van Moran op een rijtje tegen de muur en knalden ze neer.
They had seven of Moran’s crew lined up against the wall and they killed ’em.

Hij liep verder tot hij de achteringang van Morans café en de parkeerruimte kon zien.
He moved across until he overlooked the rear entrance of Moran’s café and the parking area behind it.

'Morans vrouw zei dat hij is gaan vissen met senator Marcus Larimer,' flapte Sally eruit voordat Loren haar kon stoppen.
“Moran's wife said he went fishing with Senator Marcus Larimer,” Sally snapped out before Loren thought to stop her.

Moran wil een andere locatie.
Moran wants us to relocate.

William James "Rocky" Moran Jr. (Irvine, Californië, 11 januari 1980) is een Amerikaans autocoureur.
William James "Rocky" Moran Jr. (born January 11, 1980) is an American racing driver from Irvine, California.

‘Ik ga eens rondsnuffelen in de hangars om zeker te weten dat Marcels Morane niet hier is.
‘I’m going to have a mooch round the hangars just to make sure Marcel’s Morane isn’t here.

Moran was ook niet in de schuur.
Moran wasn’t inside the barn, either.

Hij laat je Moran ondervragen.
He's gonna let you question Moran?

Dus waarschijnlijk had de Rus Moran inderdaad naar de andere wereld geholpen.
So the Russian probably had dispatched Moran.

Dit is gebaseerd op het werk van Jason Moran en anderen die nauw samenwerken met muziek en taal, maar het is ook iets dat in mijn hoofd zat toen ik een kind was, hoe muzikaal mijn ouders klonken als ze met elkaar en tegen ons spraken.
Now, this is based on the work of Jason Moran and others who work intimately with music and language, but it's also something I've had in my head since I was a kid, how musical my parents sounded when they were speaking to each other and to us.

De Sikhs beweerden dat zij slechts hun eigen stellingen betrokken (met name de stad Moran die door beide kanten geclaimd werd), maar de Britten zagen de acties als een vijandige daad en verklaarde oorlog.
The Sikhs claimed they were only moving into Sikh possessions (specifically the village of Moran, whose ownership was disputed) on the east side of the river, but the move was regarded by the British as clearly hostile and they declared war.

1 Laurie Moran keek uit het raam van haar kantoor op de vierentwintigste etage van 15 Rockefeller Center.
1 Laurie Moran looked out the window of her office on the twenty-fifth floor of 15 Rockefeller Center.