Moretti oor Engels

Moretti

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Moretti Motor Company

Soortgelyke frases

Fabrizio Moretti
Fabrizio Moretti

Nanni Moretti
Nanni Moretti

Emiliano Moretti
Emiliano Moretti

voorbeelde

Wij van Moretti Motors willen dat het met allebei de ondernemingen goed gaat.
At Moretti Motors we want both of our companies to grow and prosper.

Joe Moretti zat midden in de kamer naast de donkere Amerikaan.
Joe Moretti was seated in the middle of the room beside the African American.

Hij zat nog naar de namen te staren toen Moretti terugkwam en aan zijn bureau ging zitten.
He was still staring at the names when Moretti came back into the office and sat at his desk.

Ze volgden haar naar de keuken, waar ze inderdaad nog een flesje Moretti vond.
They followed her into the kitchen, where she found a bottle of Moretti.

‘Zo gemakkelijk kom je er niet van af, Moretti.
“You don’t get off that easily, Moretti.

We verwachtten je al, deputy Moretti.
We've been expecting you, Deputy Moretti.

Haar vader wilde de helft van Moretti Motors.
Her father wanted a half share in Moretti Motors.

Dat, legde Dottor Moretti uit, hing helemaal af van de aard van de spullen die in de kisten zaten.
That, Dottor Moretti had explained, would depend upon the nature of what was found in the trunks.

‘En wat voor bijzonders ben jij dan van plan Nic Moretti te geven voor zijn zeventig dollar?’
‘And what’s the something special you’re going to give Nic Moretti for his seventy dollars?’

‘Je spreekt met Isabella Moretti, de zuster van Lorenzo.
"""This is Isabella Moretti, sister of Lorenzo."

Ik ben blij dat het voor jou heeft gewerkt, maar ik ben hier niet om te praten over Moretti.
Yeah, well, I'm glad things worked out for you, but I'm not here to talk about Moretti.

‘Je zult in al die jaren wel een geweldig pensioen hebben opgebouwd, Moretti.
"""Must be a hell of a pension you've built up over the years, Moretti."

Van meneer Moretti had ze altijd heerlijke koffie gekregen – ‘wienermelange’ – met slagroom en kaneel.
Mr Moretti used to make her a lovely coffee – ‘Viennese’ – with whipped cream and cinnamon.

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0258/96 van Luigi Moretti (ELDR) aan de Raad (12 februari 1996)
WRITTEN QUESTION E-0258/96 by Luigi Moretti (ELDR) to the Council (12 February 1996)

Moretti is nu de grote man.
Moretti's the man now.

Deputy Moretti. Ik dacht net aan je.
Deputy Moretti, I was just thinking about you.

Ze wist dat er een gerucht ging dat Giovanni Moretti het grote bedrijf slecht gerund had.
She knew that Giovanni Moretti was rumored to have been too easygoing to run the big automotive company.

Mr. Moretti vroeg hem om te wachten dit bij de politie te melden.
Mr. Moretti asked him to hold off reporting this to the police.

Het klinkt niet alsof je volledig objectief bent, Agent Moretti.
It doesn't sound like you're being entirely objective Agent Moretti.

SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 983/96 van Luigi MORETTI aan dee Raad.
WRITTEN QUESTION No. 983/96 by Luigi MORETTI to the Council.

‘Antonio, er is inderdaad iets wat wij van Moretti Motors willen,’ zei ze.
“Antonio, we do want something from Moretti Motors,” she said.

Nadat ik voor jou Moretti doodde, besloot je om te blijven.
After I killed Moretti for you, you decided to stay.

En iedereen krijgt door dat ze niet alleen Moretti in de gaten houden?
And everyone gets that they're not just watching Moretti, right?

De resterende veertig procent waren in handen van Roberto’s trouwe vriend en zakenpartner, Franco Moretti.
And the remaining 40 per cent was owned by Roberto’s trusted business partner, Franco Moretti.

‘En jij bent van mij, Marco Moretti.’
“And you are mine, Marco Moretti.”