Nederlands biometrisch paspoort oor Engels

Nederlands biometrisch paspoort

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

biometric passport

naamwoord

voorbeelde

Nederlands biometrisch paspoort
Biometric passport

Vervolgens werkte hij bij Amnesty International en deed in opdracht van de Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid (WRR) onderzoek omtrent het Nederlandse biometrisch paspoort.
He then worked at Amnesty International and was commissioned by the Scientific Council for Government Policy (WRR) to conduct a study into the Dutch biometric passport.

Is het de Commissie bekend dat zes Nederlandse gemeenten een proef doen met een biometrisch paspoort waarbij in een chip gelaatskenmerken en vingerafdrukken van de paspoorthouder worden vastgelegd, ter voorbereiding van de algehele invoering van zo’n paspoort met ingang van 1.1.2006?
Is the Commission aware that six municipalities in the Netherlands are conducting trials with a biometric passport, which involves recording the passport-holder's facial features and fingerprints on a chip, in preparation for the general introduction of such a passport as of 1 January 2006?

Nederland heeft recentelijk zijn nieuw paspoort geïntroduceerd. Dit biedt over twee of drie jaar de mogelijkheid biometrische gegevens vast te leggen, zoals bijvoorbeeld een vingerafdruk of een iriscopie.
Netherlands recently introduced a new passport, offering the possibility in two to three years of recording of biometric data, for example using fingerprinting or iris scanning.

Betreft: Nederlandse versie van Verordening (EG) Nr. #/# van de Raad betreffende normen voor de veiligheidskenmerken van en biometrische gegevens in door de lidstaten afgegeven paspoorten en reisdocumenten
Subject: Dutch version of Council Regulation (EC) No #/# on standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States

Betreft: Nederlandse versie van Verordening (EG) Nr. 2252/2004 van de Raad betreffende normen voor de veiligheidskenmerken van en biometrische gegevens in door de lidstaten afgegeven paspoorten en reisdocumenten
Subject: Dutch version of Council Regulation (EC) No 2252/2004 on standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States

Het opzadelen van de hele Nederlandse bevolking met biometrische paspoorten en ID-kaarten ter bestrijding hiervan is en blijft dan ook volstrekt disproportioneel en dus onrechtmatig.
To burden the entire Dutch population with biometric passports and ID-cards as a countermeasure is and will be completely disproportionate and therefore unlawful.

Uruzgan, waarbij door het defensieministerie wordt verwezen naar 9/11; de internationaal vernauwende wetgeving; de blik op de moslimgemeenschap; de Nederlandse databank met DNA-profielen voor mensen van 12 jaar en ouder die met justitie in aanraking zijn gekomen; het preventief fouilleren; de toename van het aantal camera's (zie dit opmerkelijke voorbeeld); het vergroten van de slagkracht van de AIVD; het biometrische paspoort [PDF] en de strikte regelgeving voor de pasfoto's [PDF]; de Britse 'control orders'; het Laatst zag ik een cartoon van Doonesbury waarbij op elke vraag die werd gesteld aan Bush, steevast het antwoord '9/11' kwam.
The Dutch mission in Uruzgan, which the Ministry of Defense links to 9/11; internationally restrictive legislation; the view of Muslim society; the Dutch databank containing DNA profiles of persons 12 years and older who've had a run-in with the law; preemptive searches; the increase in the number of security cameras (see this remarkable example); the increase in the powers of the AIVD; the biometric passport [PDF] and the strict guidelines for passport photos [PDF]; the British 'control orders'; the Homeland Security Department, the Patriot Act and the Military Commissions Act in the U.S.