Nederlandse Spoorwegen oor Engels

Nederlandse Spoorwegen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dutch Railways

naamwoord

In dit verband verdienen de Nederlandse spoorwegen alle lof voor het feit dat zij in veel stations fietsenstallingen exploiteren.
In this respect, Dutch railways should receive credit for their operation of bicycle centres at many railway stations.

Nederlandse Spoorwegen

De interne instructies van, onder meer, Shell en de Nederlandse Spoorwegen bepalen dat alleen met door de SCK gecertificeerde kraanverhuurbedrijven mag worden gewerkt.
The internal instructions of, among others, Shell and Nederlandse Spoorwegen lay down that only SCK certified crane-hire companies may be used.

voorbeelde

Het project kwam tot stand door een samenwerking tussen de Belgische spoorwegoperator NMBS en de Nederlandse spoorwegen NS.
The project was the result of a collaboration between the Belgian railway operator NMBS and the Dutch Railway Company NS.

Betreft: Misbruik economische machtspositie door Nederlandse Spoorwegen
Subject: Abuse of dominant economic position by Netherlands Railways

DOUANEAGENT DER NV NEDERLANDSE SPOORWEGEN, TE VENLO
DOUANEAGENT DER NV NEDERLANDSE SPOORWEGEN ( CUSTOMS AGENT OF THE NETHERLANDS RAILWAYS ), VENLO ( THE NETHERLANDS )

Plan K is een rijtuigserie, die tussen 1957 en 1984 werd ingezet door de Nederlandse Spoorwegen.
Plan K:Plan K is a carriage series that was used by the Dutch Railways between 1957 and 1984.

De Nederlandse Spoorwegen (NS) en de Zwitserse Spoorwegen (SBB) kwamen overeen om gezamenlijk een nieuw dieseltreinstel te ontwikkelen.
The Swiss and Dutch railways cooperated on a joint development for a new 4-car diesel-electric trainset.

De rijtuigen werden begin jaren 30 door Werkspoor gebouwd voor de Nederlandse Spoorwegen.
The carriages were built by Werkspoor for the Dutch Railways in the early 1930s.

De Avmz, voorheen Avmz 111, werd omgebouwd als een type intercityrijtuig van de Nederlandse Spoorwegen.
AVMZ:formerly Avmz 111, was converted as a type of intercity coach of the Dutch Railways.

NV NEDERLANDSE SPOORWEGEN, GEVESTIGD TE UTRECHT,
NV NEDERLANDSE SPOORWEGEN ( NETHERLANDS RAILWAY COMPANY ) OF UTRECHT, APPELLANT,

In september 1969 werd de hele serie aan de Nederlandse Spoorwegen verkocht die ze inzette als 1500.
In September 1969 the entire class was sold to the Dutch national railway operator Nederlandse Spoorwegen, where they became NS 1500 Class.

De Sprinter Nieuwe Generatie (afgekort SNG) is een elektrisch aangedreven type treinstel van de Nederlandse Spoorwegen.
Sprinter New Generation or SNG: The Sprinter New Generation (abbreviated SNG) is an electrically driven type of trainset of the Dutch Railways or Nederlandse Spoorwegen.

In 1921 werd hij architect voor de Nederlandse Spoorwegen.
In 1921 he became an architect for the Nederlandse Spoorwegen.

Plan O is de aanduiding voor een nooit gebouwde rijtuigserie van de Nederlandse Spoorwegen (NS).
Plan O:Plan O is the designation for a never-built series of cars of the Dutch Railways (NS).

M. de Vos, hoofdingenieur Nederlandse Spoorwegen, Stadhouderslaan 21 bis.
M. de Vos, Chief Engineer Netherlands Railways, 21B, Stadhouderslaan.

De Nederlandse Spoorwegen zijn nooit een volledig staatsbedrijf geweest.
Irish Life Assurance was never a fully state owned company.

De bolkoprijtuigen waren een serie spoorrijtuigen die tussen 1935 en 1958 voor de Nederlandse Spoorwegen werden gebouwd.
Bolkop Rijtuig:The chariot props were a series of railway carriages that were built between 1935 and 1958 for the Dutch Railways.

In september 2012 werd bekend dat Nederlandse Spoorwegen (NS) 49% van de aandelen in HTM wilde overnemen.
In September 2012 it was announced that Dutch Railways (NS) wanted to acquire 49% of the shares in HTM.

Zo ging NS, de Nederlandse Spoorwegen, het gesprek aan met een twitterende Donald Duck.
The Dutch national railway company Nederlandse Spoorwegen once conducted a conversation with a twittering Donald Duck.

Zevende bekendmaking van de Commissie betreffende vervoer per spoor van E.G.K.S.-produkten door de Nederlandse Spoorwegen
Seventh Communication from the Commission on the carriage of ECSC products by the Netherlands Railways

Tussen 2000 en 2002 werden rijtuigen van deze serie ingezet in Intercitytreinen van de Nederlandse Spoorwegen.
Between 2000 and 2002, carriages of this series were used in Intercity trains of the Dutch Railways.

In dit verband verdienen de Nederlandse spoorwegen alle lof voor het feit dat zij in veel stations fietsenstallingen exploiteren.
In this respect, Dutch railways should receive credit for their operation of bicycle centres at many railway stations.

9 - De Nederlandse Spoorwegen krijgen een recordboete van 2 miljoen euro wegens niet voldoen aan prestatieafspraken met het rijk.
9: The Nederlandse Spoorwegen (Dutch Railways) are handed a record fine of 2 million euro due to not complying with performance agreements with the government.

Naast het verkoopkanaal waarnaar in de vraag wordt verwezen, zijn er alternatieve verkoopkanalen voor treinkaartjes bij de Nederlandse Spoorwegen (NS).
Complementary to the sales channel referred to in the question, alternative sales channels for Dutch Railway (NS) rail tickets exist.

In Het Utrechts Archief bevindt zich bovendien het landelijk centrum voor kerkelijke archieven en de archieven van de Nederlandse Spoorwegen.
Besides, the national centre for ecclesiastical records is located in the Utrecht Archives together with the records of the Dutch Railways.

De opdrachtgever Nederlandse Spoorwegen (NS) zegt dat To Serve and Protect afvalt, omdat het bedrijf buiten de Europese aanbestedingscriteria valt.
Netherlands Railways (NS), which has employed it hitherto, says that To Serve and Protect is no longer eligible because it does not comply with European public procurement criteria.