Nieuwe Alliantie oor Engels

Nieuwe Alliantie

Nieuwe Alliantie (Mexico)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

New Alliance Party

Nieuwe Alliantie (Mexico)

New Alliance Party (Mexico)

Soortgelyke frases

Nieuw-Vlaamse Alliantie
New-Flemish Alliance

voorbeelde

Hoe dan ook, deze missie is bedoeld om een nieuwe alliantie te smeden.’
Anyway, this is an alliance-building mission.""

De nieuwe alliantie werd de Nationale Alliantie (Millî İttifak) genoemd.
The new electoral alliance between these parties was named the National Alliance (Millî İttifak).

Verslag over de nieuwe alliantie voor voedselzekerheid en voeding [2015/2277(INI)] - Commissie ontwikkelingssamenwerking.
Report on the New Alliance for Food Security and Nutrition [2015/2277(INI)] - Committee on Development.

Als jij's nachts een bericht ontvangt, trek ik onze nieuwe alliantie in twijfel.
If you receive word in the night from the Queen Mother, it does make me question our new alliance.

Een nieuwe alliantie, vanaf de poolcirkel tot aan Australië.
A new alliance of sorts, one that could stretch from the Arctic Circle to Australia .

Een nieuwe alliantie tussen het Europees onderzoeksbeleid en de regio’s
Forming a new alliance between EU research policy and the cities and regions

En toen kwam de dag daarna de crisis, het lam, het mes, het begin van een nieuwe alliantie.
And so then the crisis the following day, the lamb, the knife, was the beginning of a new alliance.

" Maar de Britten lieten een mythisch wezen los op ons om onze nieuwe alliantie te beëindigen. "
" But the British had unleashed a creature out of myth " to end our new alliance.

‘Ik begin te begrijpen waarom je je zinnen hebt gezet op deze nieuwe alliantie.’
“I begin to see why you want this new alliance so badly.”

·Nieuwe "alliantie tussen Afrika en Europa"
·A new ‘Africa – EU alliance’

Die excommuniceerde de keizer opnieuw en begon een nieuwe alliantie met de noordelijke steden.
He excommunicated the emperor again and began a new alliance with the northern cities.

De nieuwe alliantie werd in de hele terroristen gemeenschap bekend... als Red...
The new alliance became known throughout the antiterrorist community... as Red...

Hij wil een nieuwe alliantie met de keizer bevestigen.
I am sure he wishes to confirm a new alliance with the Emperor.

De nieuwe alliantie gaf Nur ad-Din de volmacht om over zowel Syrië als Egypte te heersen.
This new alliance gave Nur ad-Din rule over virtually all of Syria and Egypt.

Schotland heeft snel een nieuwe alliantie nodig.
Scotland needs a new alliance quickly.

Zij moet een nieuw huwelijk sluiten en een nieuwe alliantie.
She'll need a new marriage and a new alliance.

'Noch zal het in handen vallen van de nieuwe alliantie die u met D'Hara vormt.
“Nor will it fall to this new alliance you form with D’Hara.

Onze nieuwe alliantie zal daarop worden gebouwd.’
Our new alliance depends upon it.”

Een nieuwe alliantie zou haar internationale status verhogen.
And a new alliance would raise her international standing.

Ze hebben de aanval geopend op verscheidene politici die banden hebben met deze nieuwe alliantie.
They have attacked several politicians tied to this new Alliance.

Een nieuwe alliantie met Rusland, dat zou een echte verandering zijn.
A new alliance with Russia, that would be a real change.

Hij besefte dat hij een nieuwe alliantie nodig had, en een nieuwe economie.
He realized he needed a new alliance – and a new economy.