Noordzeeziekte oor Engels

Noordzeeziekte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

north sea progressieve myoclonus epilepsie

progressieve ziekte

voorbeelde

Wie in het noorden van Nederland graag de krant leest kon er niet om heen: het vervolgonderzoek naar de Noordzeeziekte met behulp van fruitvliegjes is een feit! In het laboratorium van Prof.
When reading the newspaper in the northern part of the Netherlands, one topic could certainly not be missed: The next step of research into North Sea progressive myoclonus epilepsy (North Sea PME) epilepsy by means of a Drosophila fly model is a fact!

Naast het meelopen op de afdelingen ben ik bezig met het verzamelen van data van patiënten met de Noordzeeziekte.
Next to shadowing doctors and consultants at these departments, I am collecting data of patients with North Sea progressive myoclonus epilepsy.

Waar ook ter wereld, aandacht vragen voor de Noordzeeziekte blijft van belang!
Wherever in the world, creating awareness for North Sea progressive myoclonus epilepsy remains important!

Zowel de Leeuwarder Courant als Dagblad van het Noorden publiceerden onlangs een stuk over het onderzoek naar de Noordzeeziekte.
Recently, both the daily newspapers of Leeuwarden (‘Leeuwarder Courant’) as well as that of Groningen and Drenthe (‘Dagblad van het Noorden’) published an article about the research into North Sea PME.

In het kader van de zeldzame ziekte dag werd er ook een stuk op televisie uitgezonden over de Noordzeeziekte in het RTL programma EditieNL met een interview met dr Tom de Koning.
In the context of International Rare Diseases Day 2019, the Dutch television program ‘EditieNL’ broadcasted an edition about North Sea PME including an interview with Dr. Tom de Koning.

Post doc onderzoekster Jenke Gorter gaat de komende tijd volop bezig met het testen van stoffen op deze fruitvliegjes, om zo te onderzoeken of er stoffen zijn die mogelijk effect hebben en daarnaast meer te kunnen leren over hoe de Noordzeeziekte precies werkt.
Post doc researcher Jenke Gorter is testing a broad range of compounds on the Drosophila fly model, to investigate whether there are compounds which have an effect on North Sea PME and to gain insight into the mechanism of this disease.