Oöspore oor Engels

Oöspore

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Oospore

voorbeelde

- een enquête voor het oosporen van de huidige knelpunten , het omschrijven en beoordelen van de verschillende ontwikkelingsmogelijkheden en de daaraan verbonden technologische en economische problemen , het beoordelen van de omvang en de kosten van de vereiste investeringen en het nagaan van de mogelijkheid om nieuwe produkten te ontwikkelen .
( I ) A SURVEY TO IDENTIFY CURRENT BOTTLENECKS , TO DEFINE AND APPRAISE THE DEVELOPMENT OPTIONS OPEN AND THE ASSOCIATED TECHNOLOGICAL AND ECONOMIC PROBLEMS , TO ASSESS THE SCALE AND COST OF THE INVESTMENT NEEDED AND TO LOOK INTO THE POSSIBILITY OF DEVELOPING NEW PRODUCTS ; PRIORITY WILL BE ACCORDED TO THE PROCESSING AND MARKETING OF PELAGIC FISH ,

In het afstervende weefsel worden relatief grote lichtgele oosporen gevormd: rustsporen met een dikke, gladde wand.
In the dying tissue many, relatively large, pale yellow oospores are formed: resting spores with a thick, smooth wall.

Ingebed in het onderliggende plantenweefstel liggen bruine oosporen, met een netvormige wandsculptuur.
Embedded in the underlying plant tissue lie brown oospores, with a reticulate wall sculpture. hostplants

In het plantenweefsel worden plaatselijk oosporen gevormd, en in het bijzonder daar treedt vergalling op.
In the plant tissue locally oospores are formed, and particularly

Oosporen worden gevormd in de gezwollen bloemknoppen.
Oospores are formed in the swollen flower buds.

Maar ook ernstige groeistoringen en vervormingen kunnen optreden, vooral in die delen van de plant waar oosporen worden gevormd.
At the other extreme strong growth disturbances and malformations may occur, especially in those parts of the plant where oospores are being formed.

Water op de bladeren doet de oösporen van de meeldauw ontkiemen en veroorzaakt zo de infectie.
The presence of water on the leaves initiates the germination process of potato blight oospores, which kickstarts the infection.

Primaire infectie ontstaat doordat de planten reeds als zaailing via de wortels besmet worden door oosporen die in de bodem hebben overwinterd. De aantasting is dan systemisch, de planten zijn als geheel verkommerd en de aantasting is grootschalig (als in de foto’s hierboven) Secundaire aantasting ontstaat op de bladeren door via de lucht aangevoerde conidia.
A primary infection happens when plants already in the seedling stage are infected by oospores that have passed the winter in the soil. The infection then is systemic, the plans are stunted and large-scale malformations occur (pictures above). Secondary infections are caused by airborne conidia; these infections cause localised lesions on the leaves (photos below)

Ingebed in het plantenweefsel liggen bruine, dikwandige, glaade oosporen.
Embedded in the host tissue lie brown, thick-

Ingebed in het plantenweefsel liggen bruine, dikwandige, gladde oosporen.
Embedded in the host tissue lie brown, thick-walled, smooth oospores

In het plantenweefsel worden plaatselijk oosporen gevormd, en in het bijzonder daar treedt vergalling op.
In the plant tissue locally oospores are formed, and particularly there galling occurs.

In het plantenweefsel worden plaatselijk oosporen gevormd, en in het bijzonder daar treedt vergalling op.
In the plant tissue locally oospores are formed, and particularly there galling occurs. hostplants

Ingebed in het plantenweefsel liggen bruine, dikwandige, glaade oosporen.
Embedded in the host tissue lie brown, thick-walled, smooth oospores