oorzaken van kanker oor Engels

oorzaken van kanker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

causes of cancer

De oorzaken van kanker onderzoeken is zeer duur.
Investigating the causes of cancer is very expensive.

voorbeelde

Pak de bron aan Wat zijn dan de oorzaken van kanker?
ADDRESS THE SOURCE So what are the causes of cancer?

Hij was als de geleerde die zijn hele leven had getracht de oorzaak van kanker te ontdekken.
He was like a scientist who had pursued the root of cancer all his life.

Enkele vastgestelde oorzaken van kanker bij mensen
Some Established Cancer-Causing Agents in Humans

Het hepatitis-B-virus is, na tabak, de meest voorkomende oorzaak van kanker.
The hepatitis B virus is the most common carcinogen after tobacco.

„Er was geen enkel doorslaggevend bewijs dat bestraling een mogelijke oorzaak van kanker is.”
‘There was no evidence to prove that irradiation is a possible cause of cancer.’

Laten wij nu eens enkele wat meer voor de hand liggende oorzaken van kanker onder de loep nemen.
Now let us look more closely at some of the more obvious causes of cancer.

Er zijn vele oorzaken van kanker.
Cancer is caused by many factors.

Zoek dus een manier om angiogenese bij kanker te voorkomen. Ik nam opnieuw de oorzaken van kanker door.
So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes.

Zelfs het voedsel dat wij eten kan een andere onvermoede oorzaak van kanker zijn.
Even the food we eat may be another unsuspected cause of cancer.

„Er was geen enkel doorslaggevend bewijs dat bestraling een mogelijke oorzaak van kanker is.”
“There was no evidence to prove that irradiation is a possible cause of cancer.”

LeMaistre, voorzitter van de Amerikaanse Kankerstichting, hebben onze dagelijkse leefgewoonten te maken met de oorzaken van kanker.
LeMaistre, president of the American Cancer Society, our daily living habits have a bearing on the causes of cancer.

De oorzaken van kanker onderzoeken is zeer duur.
Investigating the causes of cancer is very expensive.

Om die reden stellen we dat Roundup een inleidende oorzaak van kanker is.
And that’s why we say that Roundup induces the early stages leading to cancer.

Nou, en wat is de oorzaak van kanker?
Well, what is the cause of cancer?

De oorzaken van kanker onderzoeken is zeer duur.
Research on the causes of cancer is very expensive.

Zie voor verdere inlichtingen over de oorzaken van kanker het kader op blz. 6.
For further information on causes of cancer, see the box on page 6.

Ik probeer een integraal inzicht in de oorzaken van kanker te formuleren.
I’m trying to develop a unified understanding of the causes of cancer.

„Ja, brandblaren die zouden kunnen worden geïnfecteerd maar beslist geen oorzaak van kanker kunnen zijn.”
‘Yes, burns that could become infected but certainly not be the cause of cancer.’

In de afgelopen decennia heeft men een beter begrip gekregen van enkele oorzaken van kanker.
In recent decades, progress has been made in the understanding of some of the causes of cancer.

Overmatige blootstelling aan röntgenstraling bij medische onderzoeken kan nog een „onschuldige” oorzaak van kanker zijn.
Excessive exposure to X rays in medical examinations may be another “innocent” cause of cancer.

Het verbeteren van screening en behandeling alleen is echter niet voldoende: wij moeten ook de oorzaken van kanker aanpakken.
Improved screening and treatment alone are not enough, however: we also need to examine the causes of cancer.

„Zwaarlijvigheid is de belangrijkste vermijdbare oorzaak van kanker onder niet-rokers in de westerse wereld”, bericht de Londense Times.
“Obesity is the main avoidable cause of cancer among non-smokers in the Western world,” reports The Times of London.

Van oorzaken gesproken, de belangrijkste „oorzaak” van kanker is misschien wel de moderne levenswijze in onze hedendaagse geïndustrialiseerde samenlevingen.
Perhaps the most significant “cause” for cancer is the industrial way of life.

Natuurlijk zijn veel oorzaken van kanker nog onbekend, en er bestaan geen wondermiddelen of -diëten voor, geen „kuur die zeker helpt”.
Of course, many causes of cancer are as yet unknown, and there are no miracle drugs or diets, no “sure cures,” for it.

Medische wetenschappers en fysiologen kennen de oorzaak van kanker en het geneesmiddel ervoor niet en weten niet hoe de verschillende virusziekten te genezen. . . .
Medical scientists and physiologists do not know the cause or cure of cancer or how to cure the various virus diseases. . . .