Okinawa oor Engels

Okinawa

Okinawa (prefectuur)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Okinawa Island

Okinawa (eiland)

Okinawa Prefecture

Okinawa (prefectuur)

Ik heb het politie rapport van het Okinawa incident, en dit viel me op.
I got a copy of the police report from the Okinawa prefecture, and I noticed this.

Okinawa

eienaam

Okinawa (stad)

Okinawa, Okinawa

We zagen de vogel toen we Okinawa bezochten.
We saw the bird when we visited Okinawa.

Soortgelyke frases

Slag om Okinawa
Battle of Okinawa

Okinawa-eilanden
Okinawa Islands

voorbeelde

(Okinawa, Japan) (vertegenwoordigers: J.
(Okinawa, Japan) (represented by: J.

Er zijn er daar heel wat uit Okinawa en die vrouwen proberen fatsoenlijke Japanners in de val te laten lopen.
There are many Okinawans there, and their women set traps to catch decent Japanese.

Op dat moment was ik de eigenaar van een kleine dojo in Okinawa.
At that time I owned a small dojo in Okinawa.

Het zou opgeslagen worden in Okinawa.
It would have been stockpiled in a depot in Okinawa.

Deze gemeente bezoekt de Engels sprekende mensen op Okinawa en er zijn veel personen gevonden die elders de bijbel hebben bestudeerd.
This congregation calls on English-speaking people in Okinawa, and many persons have been contacted who have studied the Bible in other places.

Toen ik vrij kwam, ben ik naar Okinawa gegaan.
When I got out of prison, I went all the way to Okinawa.

‘De inwoners van Okinawa hebben de hoogste levensverwachting ter wereld.
‘The people of Okinawa have the highest life expectancy in the world.

Hij viel de Duitsers aan in B-17's... en belandde uiteindeljik in een B-29 squadron naar Okinawa.
He took his cracks at Germany in B-17s, finally wound up with a B-29 squad into Okinawa.

Als de Chinezen Okinawa aanvallen, moeten we klaarstaan om hun geweld te beantwoorden.
Mr. President, if the Chinese plan to attack Okinawa, we have to stand ready to respond in force.

Uw marine is op weg naar Okinawa. Onze 7e vloot is bereid dat te verdedigen.
You've got your navy heading toward Okinawa, which our seventh fleet is ready to defend.

In 1968 verhuisden Karl en Evalyn Emerson, voorheen zendelingen in Korea, met hun zoontje naar Okinawa om de Engelssprekende bevolking daar te helpen.
In 1968, Karl and Evalyn Emerson, formerly missionaries in Korea, moved with their young son to assist the English-speaking population on Okinawa.

Een tyfoon trok langs de Chinese kust naar boven, ging langs Taiwan en verscheen bij Okinawa aan de horizon.
A typhoon was moving up the coast of China, skirting Taiwan, and looming over the Okinawan horizon.

Een lang leven — Ligt de sleutel op Okinawa?
Longevity —Is the Secret in Okinawa?

● Okinawa kwam op een nieuw hoogtepunt van 428 verkondigers, een toename van 21 percent.
◆ Okinawa hit new peak of 428 publishers, a 21-percent increase.

Onze schepen worden op dit moment bijgetankt in Okinawa.
Our ships are refueling in Okinawa as we speak.

Zij slaagden erin een nieuw proces te ontwikkelen en ook de materialen te verbeteren zodat uiteindelijk lakwerk van Okinawa in het gehele Oosten beroemd werd en van Japan tot India als het beste werd beschouwd in de Oriënt.”
They succeeded in developing a new process and improving the materials to the point that Okinawan lacquer ware became famous throughout the east and regarded from Japan to India as the best in the Orient.”

Wij zouden een medeplichtige op Okinawa ontmoeten, die drie schoenendozen met heroïne bij zich zou hebben.
We were to meet an accomplice in Okinawa, who would have three shoe boxes of heroin.

Het nummer Velvet Road is een bewerking van het onuitgegeven nummer Children of Space, dat Jarre componeerde voor het concert Rendez-Vous in Space, dit concert vond plaats in Okinawa in 2001.
The track "Velvet Road" is a remake of the unreleased composition "Children of Space" created by Jarre for the "Rendez-Vous in Space" concert in Okinawa, in 2001.

Er is een Amerikaans Okinawa en een Okinawa’s Okinawa.
There is an American Okinawa and an Okinawan Okinawa.

Mijn vader werkte vroeger in Okinawa toen ik klein was, en ik heb de taal opgepikt.
My dad was stationed in Okinawa when I was little, and I picked it up.

Navigatie Officier, zet koers naar Okinawa.
Navigation Officer, set course for Okinawa.

Een eerste bouwsteen vormt de G8 Task Force voor duurzame energiebronnen, die is opgericht na de laatste G8-top in Okinawa.
One building block in that context is the G8-RES-Task created after the last G8 summit in Okinawa.

Zijn norse vader waarschuwde: 'Breng geen meisje van Okinawa of van Eta mee naar huis.'
His gruff father warned, “Don’t bring home an Okinawan or an Eta.”

Maar tegen zijn vrouw zei Kamejiro: 'Ik sterf liever van de honger dan dat ik voor iemand uit Okinawa werk.'
But to his wife, Kamejiro swore, “I would rather die of starvation than work for an Okinawan.”

In het verlengde daarvan lag Okinawa.
In the path of it lay Okinawa.