Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand oor Engels

Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Our Mother of Perpetual Help

voorbeelde

Ons huwelijk was ingezegend door de priester van de Kerk van Onze Lieve Vrouwe van Altijddurende Bijstand.
Our marriage had been blessed by the fathers of the Church of Our Lady of Perpetual Succour.

Voor het Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand?’
For Our Lady of Perpetual Succour?”

Ik was onder de indruk van wat ik van het Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand zag.
I was impressed by what I could see of Our Lady of Perpetual Succour.

De parochiekerk, gewijd aan Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand, heeft een bouwgeschiedenis die teruggaat tot de 14de eeuw.
The parish church, devoted to Our Lady of Perpetual Help, dates back to the 14th century.

‘Lou Pomeranz, huismeester van het Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand,’ zei hij terwijl hij me een hand gaf.
"""Lou Pomeranz, Chief Caretaker of Our Lady of Perpetual Succour,"" he said, gripping my hand."

In mijn jaar in het Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand had ik nog nooit potentiële co-assistenten rondgeleid.
In the year I'd been at Our Lady of Perpetual Succour, I had yet to take any potential intern recruits around.

Het altaar van Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand dateert uit 1946 en werd gemaakt door de beeldhouwer Axel Theilmann.
Dating from 1946, Our Lady of Perpetual Help's altar was created by the sculptor Axel Theilmann.

- Nog een bijzonderheid: in 1709 werd als gevolg van de Spaanse Successieoorlog de brug van Olivença, of de brug van Onze Lieve Vrouwe van Altijddurende Bijstand (Ponte da Ajuda), door Spaanse troepen vernietigd.
- To come to details, in 1709, following the War of the Spanish Succession, the Bridge of Olivença or of Our Lady of Help the Ajuda bridge, was destroyed by Spanish forces.

De kapel van Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand (Ermita de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro)
The Chapel of Our Lady of Perpetual Help (Ermita de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro)

Gemeenschap van Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand
Our Lady of the Assumption Church

Artcles over Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand
Artcles about Our Lady of Perpetual Help

Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand
Our Lady of Perpetual Help

Tilburg - Noord-Brabant Monument & Kapel Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand
Tilburg - North Brabant Memorial & Chapel Our Lady of Everlasting Help

Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand
Our Lady of Perpetual Help Church

Kerk van Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand
Church of Our Lady of Good Counsel

Tilburg - Noord-Brabant Monument & Kapel Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand
Tilburg - North Brabant Memorial & Chapel Our Lady of North Brabant

1 Kosteloos De officiële app van Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand Katholieke Kerk in Rapid City, SD
1 Free The official app of Our Lady of Perpetual Help Catholic Church in Rapid City, SD

Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand
Our Lady of the Assumption

De Chassékerk is de bijnaam van de voormalige rooms-katholieke Kerk van Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand in Amsterdam.
Chassékerk is the nickname of the former Roman Catholic Church of Our Lady of Perpetual Help in Amsterdam.

Quan probeert te bidden en koestert in het beeld van Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand in de parochie Thai Ha.
Quan thought of his prayer with the statue of Our Mother of Perpetual Help of Thai Ha parish.

Enerzijds bestaat in deze kerk een sterke devotie tot Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand, anderzijds tot Maria, Zetel der Wijsheid.
On one hand, there is a strong devotion to Our Lady of Ever-present Assistance, on the other hand there is Mary, Seat of Wisdom.

Een prachtige kerk van Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand werd in 1947-1948 gebouwd naar ontwerp van architect Adolf Szyszko-Bohusz.
It has a beautiful church under the invocation of Our Lady of Perpetual Help erected between 1947-48 according to the design of Adolf Szyszko-Bohusz.

De vrouw buigt bij het Mariabeeld in de grot en knielt in de kerk voor het beeld van Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand.
She bows at Mary’s statue in the cave and kneels in the church in front of the statue of Our Mother of Perpetual Help in the church.

Deze molen en kerk zijn (samen met een wegkapel gewijd aan Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand in neo-romaanse stijl) de drie rijksmonumenten die Ospel telt.
This mill and church (together with a roadcap dedicated to Our Lady of Contemporary Assistance in Neo-Roman Style) are the three national monuments that Ospel counts.

Steven Vanackere veroordeelt met klem elk geweld tegen burgers en onder meer de terroristische aanslag van deze week tegen de gelovigen van de Syrisch-katholieke kathedraal van Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand te Bagdad.
Steven Vanackere roundly condemns any acts of violence targeting civilians, including this week’s terrorist attack on believers attending the Our Lady of Salvation Syriac Catholic Cathedral in Baghdad.