Oranje‐Vrijstaat oor Engels

Oranje‐Vrijstaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

OrangeFreeState

Soortgelyke frases

Oranje Vrijstaat
Orange Free State

Oranje-Vrijstaat
Orange Free State

Vlag van Oranje Vrijstaat
Flag of the Orange Free State

oranje vrijstaat
orange free state

voorbeelde

Rene stapte om een slapend balletje oranje wol heen, en Jack liep achter haar aan de kamer door.
Rene stepped around a sleeping ball of-orange fur, and Jack followed her across the room.

Ik had een oranje flits gezien op de veranda.
I had caught a glimpse of orange on the porch.

Achter het reservaat waren een meer en grote groepen bomen te zien, en daarachter lag nog meer vlakke, oranje aarde.
Beyond the reservation was a lake and large patches of trees, and past that more flat, orange dirt.

Maar hier, dichter bij de Velg, was hij groter en veel meer oranje.
Here, nearer to the Rim, it was bigger And more orange.

Dat pulserende rood met oranje ding met de gladde kristallen buitenkant kan alleen maar de zonnesteen zijn.
With the way oranges and reds pulse beneath the crystal exterior, this object can only be the sunstone.

Hank doet de deur voor ons open, nog in zijn oranje kaplaarzen van zijn boottrip eerder vanmorgen.
We’re greeted at the door by Hank, still in his orange wellies from his sail earlier that morning.

'Marino bedoelt het niet kwaad,' zei ik terwijl we op East Broad Street door een oranje licht reden.
'Marino doesn't mean any harm,' I said as we passed through a yellow light on East Broad Street.

Droge wijn met oranje schijn, redelijk volle en bittere wijn, waarbij zowel in de geur als in de smaak fruit- en kruidenaroma’s te vinden zijn.
Dry wines with tints of orange; more robust and acidic, with fruity and spicy notes in both fragrance and taste.

Het genot is zo groot dat ik een moment lang alleen wit en oranje zie.
The pleasure is so great that, for a moment, I can only see white and orange.

Een gigantische bol van oranje vlammen steeg nu ten hemel, gevolgd door een oprijzende zuil van zwarte rook.
A huge ball of orange flame climbed into the air, followed by a rising column of black smoke.

Bij de afhaaltent bood een oranje formicablad bij het raam voldoende ruimte om staande een hapje te eten.
Back at the takeout place, an orange formica counter facing the street offered enough room to eat standing up.

Links lag de steile helling van Pedernal Peak en rechts de loodrechte oranje klippen van Pueblo Mesa.
To his left was the steep flank of Pedernal, and to his right the sheer orange cliffs of Pueblo Mesa.

'Die met die oranje onderscheidingstekens moet een Bruine zijn.
"""The one marked with the orange strips must be a Brown."

De Voorzitter deelt mee dat het Parlement deelneemt aan het initiatief "Orange the World" en dat het gebouw van het Parlement die avond oranje wordt verlicht als teken van solidariteit met alle vrouwen die het slachtoffer zijn van geweld.
The President announced that Parliament was participating in the 'Orange the World' initiative and that the Parliament building would be bathed in orange light that evening to express solidarity with all victims of violence against women.

Drie trillende achten tegen een oranje achtergrond staarden hem onverschillig aan op de digitale display.
Three quivering octal eights in an orange digital readout stared indifferently back at him.

Hij had een tatoeage op zijn rug, een groene draak met oranje vlammen die uit zijn neusgaten kwamen.
He had a green dragon on his back, a tattoo, with orange fire coming from its nostrils.

Cashin volgde zijn blik en zag een roestige oranje Datsun met één blauwe deur.
Cashin followed them to a rusting orange Datsun with one blue door.

Vind je me te oranje?
Think I look too orange?

Ja en het is oranje geverfd.
Yeah, and it's painted orange.

193 Waar die kaderovereenkomst evenwel betrekking heeft op de verbintenissen die de Vrijstaat Beieren in de jaren 1987 en 1988 is aangegaan, gold de beschikking van 1988 niet voor de na die tijd door de Vrijstaat Beieren aan NMH toegekende bijdragen, in het bijzonder de in het kader van de overeenkomst van 27 januari 1995 uitgekeerde subsidie van 56 miljoen DM (zie punt 15 hierboven).
193 Nevertheless, as this framework agreement related to commitments undertaken by Bavaria during 1987 and 1988, the 1988 decision did not cover the loans granted by Bavaria to NMH after that period, in particular the subsidy of DEM 56 million paid under the agreement of 27 January 1995 (see paragraph 15 above).

Daar zitten ruitjes van gebrandschilderd glas in, gekleurde diamanten die hemelsblauw, roze, groen en oranje oplichten.
It has panes of stained glass in it, coloured diamonds that glow azure, rose, green and orange.

Precies op tijd lichtte de hemel op door de explosie, gevolgd door de oranje gloed van een vuur.
Right on cue, the explosion lit up the sky, followed by the distant orange glow of a fire.

alleen gerijpte oranje, gele en gebroken-witte producten
only ripened orange, yellow and broken-white products

Grote ringen schitterden aan vlezige vingers; diamanten oorhangers flonkerden in het oranje licht van de flambeaux.
Big rings glared on fleshy fingers, diamond eardrops sparked back orange light from the flambeaux.

Cormak draaide zich om en keek door het achterraam waar hij nog net een flits oranje vlammen zag.
Cormak turned around and peered out the back window just in time to see a flash of orange flames.