Overpelt oor Engels

Overpelt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Overpelt

Soortgelyke frases

KVSK United Overpelt-Lommel
K.V.S.K. United Overpelt-Lommel

voorbeelde

Eind jaren 50 werd de clubnaam officieel voluit Vlug en Vrij Overpelt-Fabriek.
Near the end of the 1950s, the name was changed again, now to Vlug en Vrij Overpelt-Fabriek (Fast and Free Overpelt-Factory).

JORDENS-VOSTERS , TE OVERPELT ( BELGIE ),
JORDENS-VOSTERS , OVERPELT , BELGIUM ,

Overwegende dat de Commissie een onderzoek heeft ingesteld ten kantore van een aantal importeurs ten aanzien waarvan gedurende het voorlopige onderzoek geen inlichtingen beschikbaar waren met name bij Arnold Suhr (Antwerpen) en Metallurgie Hoboken-Overpelt (Hoboken) in België;
Whereas the Commission has carried out inspections at the premises of a number of importers from whom no information was available during the preliminary investigation, notably Arnold Suhr (Antwerp) and Metallurgie Hoboken-Overpelt (Hoboken) in Belgium;

In 1987 werd de club koninklijk, zodat de clubnaam in 1988 Koninklijke Vlug en Vrij Overpelt-Fabriek werd.
In 1987 the club obtained the royal designation, thus changing the name in 1988 to Koninklijke Vlug en Vrij Overpelt-Fabriek (Royal Fast and Free Overpelt-Factory).

De wortels van de club gaan terug tot Vlug & Vrij Overpelt-Usines, dat in de jaren 20 werd opgericht en zich in 1927 aansloot bij de Belgische Voetbalbond met stamnummer 1064.
The roots of the club date back to the 1920s when the club Vlug & Vrij Overpelt-Usines (Fast & Free Overpelt-Factories) was founded, registering as an official club with the Royal Belgian Football Association in 1927 to receive matricule 1064.

BIJLAGE 1: CURRICULUM VITAE VAN KAREL PINXTEN Persoonsgegevens Naam en voornaam: Pinxten Karel, Alfons, Hugo, Arnold, Maria Geboren te Overpelt op 19 juli 1952 Burgerlijke staat: gehuwd en vader van drie kinderen Studies · Latijn-Griekse humaniora, Sint-Hubertuscollege, Neerpelt · Kandidaat in de rechten, UFSIA, Antwerpen · Licentiaat in de economische wetenschappen, KU Leuven · Doctorandus in de economische wetenschappen, met specialisatie in publieke financiën en monetaire economie, KU Leuven · Master’s degree in economics (M.
Personal data Name and First name: Pinxten Karel, Alfons, Hugo, Arnold, Maria Born: Overpelt, 19 July 1952 Marital status: married, father of three children Education · Grammar school, Sint-Hubertuscollege, Neerpelt · Bachelor of law, UFSIA, Antwerp · Master's degree in economics, Catholic University of Leuven · Doctorate in economics, specialising in public finance and monetary economics, Catholic University of Leuven · Master’s degree in economics (M.

Overwegende dat de Commissie ook een onderzoek heeft ingesteld ten kantore van de importeurs die geen informatie hadden verstrekt tijdens het voorlopige onderzoek, met name Arnold Suhr (Antwerpen) en Metallurgie Hoboken-Overpelt (Hoboken) in België, en nadere inlichtingen heeft gekregen van de importeurs die tijdens het voorlopige onderzoek informatie beschikbaar hadden gesteld;
Whereas the Commission has also carried out inspections at the premises of importers from whom no information was available during the preliminary investigation notably Arnold Suhr (Antwerp), and Metallurgie Hoboken-Overpelt (Hoboken) in Belgium and has obtained further information from importers who had made information available during the preliminary investigation;

Geboren te Overpelt (België) in 1952.
Born in Overpelt (Belgium) in 1952.

Tom Vangeneugden (Overpelt, 31 januari 1983) is een Belgische zwemmer die woonachtig is te Overpelt.
Tom Vangeneugden (born 31 January 1983) is a Belgian swimmer.

Afgezien van de door haarzelf verstrekte gegevens, hadden de gemeenschapsinstellingen toegang gehad tot verschillende bronnen die juistere en meer objectieve gegevens boden dan de klacht, zoals de Eurostat-statistieken, de gegevens die waren verstrekt door een importeur, Hunan Bremen, die op een voor de importeurs bestemde vragenlijst had geantwoord, en de gegevens van een afnemer, Metallurgie Hoboken Overpelt, die op dezelfde vragenlijst had geantwoord.
It explains that, even if its own data are discounted, several sources containing more accurate and impartial information than the data given in the complaint were available to the institutions, namely the Eurostat statistics, the data provided by Hunan Bremen, one of the importers, which answered a questionnaire for importers, and the data provided by Metallurgie Hoboken Overpelt, a customer, which answered the same questionnaire.

· Burgemeester van Overpelt (sinds 1983)
· Mayor of Overpelt (since 1983)

De door Metallurgie Hoboken Overpelt genoemde prijzen zijn niet aan te merken als uitvoerprijs, aangezien die vennootschap niet direct van Chinese exporteurs koopt, maar van andere communautaire importeurs.
As for the prices mentioned by Metallurgie Hoboken Overpelt, these cannot be regarded as export prices, since that company does not purchase directly from Chinese exporters but from other Community importers.

De heer Pinxten is inmiddels lid geworden van de Rekenkamer, maar is nog steeds, ondanks zijn eerder gedaan engagement, titelvoerend burgemeester van de gemeente Overpelt.
Mr Pinxten has since become a member of the Court of Auditors but, despite his earlier pledge, is still titular Mayor of the municipality of Overpelt.

Karel Pinxten was van 1983 tot 2006 burgemeester van Overpelt.
Karel Pinxten was Mayor of Overpelt from 1983 until 2006.

65 Wat ten slotte de niet-Chinese bronnen betreft, hebben de gemeenschapsinstellingen naar het oordeel van het Gerecht geen kennelijke beoordelingsfout gemaakt door te concluderen, niet tot betrouwbare bevindingen te kunnen komen op basis van de Eurostat-statistieken en de door de ondernemingen Hunan Bremen en Metallurgie Hoboken Overpelt verstrekte cijfers.
65 Thirdly, as regards non-Chinese sources of information, the Court considers that the Community institutions did not commit a manifest error of assessment by concluding that they were unable to make reliable findings on the basis of the Eurostat statistics or the figures provided by Hunan Bremen and Metallurgie Hoboken Overpelt.

De gemeenschapsinstellingen hebben de bedoelde statistieken en cijfers bestudeerd en daarbij vastgesteld, enerzijds dat die statistieken geen afzonderlijke cijfers voor het betrokken produkt bevatten en bovendien niet de aankoopprijzen bij Chinese exporteurs, maar de wederverkoopprijzen binnen de Gemeenschap weergeven, en anderzijds dat de door de ondernemingen Hunan Bremen en Metallurgie Hoboken Overpelt verstrekte cijfers geen rechtstreekse transacties met Chinese exporteurs betreffen.
On studying those statistics and figures, the institutions found, on the one hand, that the statistics do not quote figures relating exclusively to the product in question, nor do they indicate the purchase price charged by the Chinese exporters, but only the resale prices in the Community; the figures supplied by Hunan Bremen and Metallurgie Hoboken Overpelt, on the other hand, do not relate to transactions entered into directly with Chinese exporters.

Het grootste voordeel van Taxi Overpelt is dat we werken met lage, vaste prijzen ... tot wel 45% goedkoper dan andere taxibedrijven.
The biggest advantage of Taxi Bourscheid is that we work with budget and fixed prices... up to 45% cheaper than another taxi companies.

Overpelt is gelegen in de regio Noord-Limburg.
Overpelt is located in the North Limburg region.

Huis te koop OVERPELT Geen Nederlandse vertaling gevonden voor deze advertentie...
House for sale OVERPELT No English translation was found for this ad....

Het Brabantia magazijn, gevestigd in Overpelt (België), is gesloten op 25 december 2017 en 29 december 2017.
The Brabantia warehouse facility, located in Overpelt (Belgium), is closed on 25 December 2017 and 29 December 2017.

Dinsdag 1 mei begint de festivaldag om 13.15 uur met de juryconcerten in zalen in Neerpelt en Overpelt.
Tuesday May 1st starts at 13h15 with jury concerts in venues in Neerpelt and Overpelt.

Overpelt - Limburg more
Echt - Limburg more

Lommel - Overpelt - Neerpelt (1:20.000) NGI-kaarten op schaal 1:25.000 zijn uiterst gedetaileerd.
Lommel - Overpelt - Neerpelt The NGI maps on a scale of 1:25 000 are remarkable for their detail.

In de laatste jaren zijn er meerdere gelijkaardige projecten gerealiseerd door de tandem Staalbouw Overpelt - Trisinvest.
In recent years, several similar projects were realized by the tandem Staalbouw Overpelt - Trisinvest.

Hotel 't Duivenhof is een charmehotel in de Limburgse Kempen - Overpelt
Hotel 't Duivenhof is a charming hotel in Limburgse Kempen - Overpelt