Pruna oor Engels

Pruna

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pruna

Vermeld zij ook de traditie in Pruna, met een familiebedrijf dat dateert van 1886 en nog steeds operationeel is.
Pruna and its long-standing tradition should also be mentioned: in 1886 a family oil mill was set up there and is still operational today.

voorbeelde

Het gebied omvat zes gemeenten van de provincie Cádiz: Alcalá del Valle, Algodonales, Olvera, El Gastor, Setenil de las Bodegas, Torrealháquime en Zahara de la Sierra, en twee van de provincie Sevilla: Coripe en Pruna.
It covers seven municipalities in the province of Cadiz: Alcalá del Valle, Algodonales, Olvera, El Gastor, Setenil de las Bodegas, Torrealháquime, Zahara de la Sierra, and two in the province of Seville: Coripe and Pruna.

Het productiegebied bevindt zich in het noordoosten van de provincie Cádiz. Het beslaat acht gemeenten van deze provincie: Alcalá del Valle, Algodonales, Olvera, El Gastor, Setenil de las Bodegas, Torrealháquime, Puerto Serrano en Zahara de la Sierra, alle gelegen in de regio Sierra de Cádiz; en vier gemeenten in de provincie Sevilla: Algámitas, Coripe, Pruna en Villanueva de San Juan.
The area of production is situated in the north-east of the province of Cádiz and comprises eight municipalities in that province: Alcalá del Valle, Algodonales, Olvera, El Gastor, Setenil de las Bodegas, Torrealháquime, Puerto Serrano and Zahara de la Sierra, all of which are in the Sierra de Cádiz district, and the following four municipalities of the province of Seville: Algámitas, Coripe, Pruna and Villanueva de San Juan.

Vermeld zij ook de traditie in Pruna, met een familiebedrijf dat dateert van 1886 en nog steeds operationeel is.
Pruna and its long-standing tradition should also be mentioned: in 1886 a family oil mill was set up there and is still operational today.

Na de start vanuit Alcalá de Guadaíra - waar de Vuelta voor het eerst in haar 75-jarige geschiedenis komt - krijgen de renners in deze "vlakke" etappe twee beklimmingen van de derde categorie voorgeschoteld: de Alto de Pruna (620 m), waarvan de top na 75 kilometer wordt bereikt, en de Alto de Ronda (1.130 m) op 43 kilometer van de aankomst.
After the start from Alcalá de Guadaíra - which the Vuelta visits for the very first time in its 75 year old history - the riders will have to climb two third category mountains in this "plain" stage: the Alto de Pruna (620 m), whose top will be after 75 kilometers, and the Alto de Ronda (1.130 m) at 43 kilometers from the finish.

Finca Los Olivos Landhuis met zwembad en gastenverblijf op een perceel van 1,5 ha olijfgaard met een... Pruna
Finca Los Olivos Country house with swimming pool and guesthouse on a plot of 1,5 ha of olive grove... Pruna

Tussen Sevilla en de Witte Dorpen van Cadiz Casa Rural El Ventorrillo is gelegen tussen de dorpen van Morón de la Frontera en Pruna.
Between Seville and the White Villages of Cadiz Casa Rural El Ventorrillo is located between the villages of Morón de la Frontera and Pruna.

Vanuit de slaapkamer is er een prachtig uitzicht over het kasteel van Pruna, die in het weekend en op feestdagen verlicht wordt.
From the bedroom, there is a lovely view over the castle of Pruna, that is illuminated on weekends and holidays.

Het huis is gelegen op de weg van Olvera naar Pruna, behoort tot een van de witte dorpen van de Serranía de Cádiz.
The house is located on the road from Olvera to Pruna, belongs to one the white villages of the Serranía de Cádiz.

Jacky Molard is een muzikaal wereldburger die de afgelopen jaren onder andere opviel met een project met Erik Marchand et Les Balkaniks (‘Pruna‘ uit 2004) en het album ‘N’Diale‘ dat hij opnam in 2010 met o.a. de Malinese zanger Foune Diarra.
Bolom Jacky Molard Quartet Jacky Molard is a musical citizen of the world who, in recent years, recorded music with Erik Marchand and Les Balkaniks (‘Pruna’ from 2004) and recorded the album ‘N’Diale’ with the Malian singer Foune Diarra in 2010.

Finca Los Olivos Landhuis met zwembad en gastenverblijf op een perceel van 1,5 ha olijfgaard met een prachtig open uitzicht over Pruna en Olvera.
Finca Los Olivos Country house with swimming pool and guesthouse on a plot of 1,5 ha of olive grove with lovely open views over Pruna and Olvera.