Punjab oor Engels
Punjab
nl
Indiase deelstaat gelegen in het noorden van het land
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Punjab
nl
Punjab (Pakistan)
en
Punjab (Pakistan)
Het groeit alleen in een klein gebied in de Punjab.
Only grown in one small area of the Punjab.
Panjab
en
Former province in British India that was divided between India and Pakistan in 1947.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ENIG SUCCES IN DE PUNJAB
We can go to workjw2019 jw2019
Regelingen voor de stimulering van de industrie in Gujarat en Punjab
I just want to thank you for everythingEurLex-2 EurLex-2
Nadat zij herhaaldelijk onder druk was gezet om zich tot de islam te bekeren, zou zij zijn aangegeven bij de politie van Ittanwali, in de provincie Punjab, en zijn gearresteerd wegens het overtreden van de wetgeving inzake godslastering.
It used to be a better meal, now it' s a better lifenot-set not-set
lid van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, in januari hebben we de moord op de gouverneur van de Punjab, Salman Taseer, betreurd.
Maybe... maybe you can make an appealEuroparl8 Europarl8
De bevolking van de Punjab staat erom bekend hard te werken en stevig te eten, maar vaak wordt er niet genoeg water gedronken in de verschroeiend hete zomermaanden, zegt het verslag.
I could not believe the outragejw2019 jw2019
Is de Raad op de hoogte van de verontrustende berichten over de ontvoering van christelijke kinderen door de islamitische groepering Jumait-Ul-Daawa in de Punjab, die in de prostitutie of andere vormen van dwangarbeid verkocht worden?
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovenot-set not-set
In een derde artikel wees Gandhi de lezers op de protestbeweging in de Punjab tegen de hardvochtige grondpolitiek.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Is de Commissie van plan om invloed uit te oefenen op Europese staten, zodat zij geen steun bieden aan extremistische groeperingen uit Khalistan, die proberen de Indiase Punjab op religieus gebied te destabiliseren?
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursnot-set not-set
Ter informatie: de deelstaten Punjab, Haryana en Himachal Pradesh maakten oorspronkelijk deel uit van het gebied dat bekendstaat als Punjab.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decidedtoincrease their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %EuroParl2021 EuroParl2021
Justinus vermeldt ook Taxiles in de Punjab, maar vermeldt nergens de Indusvallei.
I' m an officerWikiMatrix WikiMatrix
Poeran Singh vertrok naar de Punjab, waar zijn gezin woonde.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
Deze regeling is gebaseerd op de wet van Punjab inzake het industriële beleid en de stimulering van de industrie.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat op 2 maart 2011 de Pakistaande minister van Minderheden, Shahbaz Bhatti, is vermoord door gewapende mannen die het vuur op zijn auto openden terwijl hij op weg was naar zijn werk in de hoofdstad Islamabad; overwegende dat een groep die zichzelf de Tehreek-e-Taliban Punjab (de Talibanbeweging Punjab) noemt de verantwoordelijkheid voor de moord heeft opgeëist en heeft gezegd dat de minister is vermoord vanwege zijn standpunt ten aanzien van de wetgeving inzake godslastering,
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!EurLex-2 EurLex-2
De volgende dag vloog de Pakistaanse luchtmacht vergeldingsaanvallen tegen Indische strijdkrachten en vliegvelden in Kasjmir en in Punjab.
Well, my teacher was mean to me todayWikiMatrix WikiMatrix
Vele jaren daarna, in 1998, was ik op een van mijn maandelijkse trips naar Jeruzalem. Ik kreeg een telefoontje van buitenlandse zaken: "We hebben de premier van de Punjab hier.
My world, her world?ted2019 ted2019
Volgens een onderzoek uitgevoerd door de Pakistaanse nationale commissie voor gerechtigheid en vrede (NCJP) is de hoeveelheid haatdragende teksten in schoolboeken in de Pakistaanse provincies Sindh en Punjab in het schooljaar 2012-2013 toegenomen ten opzichte van 2011-2012.
I don' t always tell it in detailnot-set not-set
De Pakistaanse regering dient daarom een diepgaand onderzoek in te stellen naar de moord op de heer Bhatti. En zo moet ze ook het onderzoek met betrekking tot de gouverneur van de Punjab helemaal afmaken.
That' s a good oneEuroparl8 Europarl8
Iemand die zich daartegen verzet of die, zoals de gouverneur van Punjab, enkel zegt tegen deze regel te zijn, wordt vermoord.
Now, get me a blanket and you can go back to bedEuroparl8 Europarl8
Op grond hiervan bedragen de voorlopige dumpingmarges, in procenten van de cif-prijs grens Unie, vóór inklaring, 22,8 % voor Punjab Chemicals and Crop Protection Limited (PCCPL).
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
MONDELINGE VRAAG H-0294/09 voor het vragenuur van de vergaderperiode van september 2009 ingediend overeenkomstig artikel 116 van het Reglement van Antonio Cancian aan de Commissie Betreft: Geweld tegen christenen in Pakistan In augustus jongstleden is het geweld van moslimfundamentalisten tegen de christenen in Punjab (Pakistan) geëscaleerd.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingnot-set not-set
De Taliban in de Punjab heeft de verantwoordelijkheid opgeëist voor de moord op minister Shahbaz Bhatti.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEuroparl8 Europarl8
Niet lang hierna ging hij naar de Punjab, waar hij in zijn vrije tijd veel zaad kon zaaien, waarvan later een gedeelte vrucht voortbracht in de vorm van andere opgedragen dienstknechten van Jehovah.
But I' m so glad you' re backjw2019 jw2019
Dat voert water aan uit de Punjab.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
En Punjab, Perzië, Afghanistan, Java, Birma.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
In juli en augustus 2010 zijn na zware moessonregens grote delen van Pakistan getroffen door verwoestende overstromingen, waaronder de regio's Baluchistan, Khyber Pakhtunkhwa, Punjab, Sindh en Gilgit-Baltistan.
• Advance Commercial information (ACI)not-set not-set
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.