Raad van Azië en de Stille Oceaan oor Engels

Raad van Azië en de Stille Oceaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Asian and Pacific Council

voorbeelde

Daarnaast is deze doelstelling in overeenstemming met de conclusies van de Raad over het handels- en investeringsbeleid van de EU van 27 november 2015 5 , waarin de Raad "het sluiten van ambitieuze, brede en wederzijds voordelige bilaterale handels-en investeringsovereenkomsten [steunt], en [...] bij de Commissie [aandringt] [...] om vooruitgang te boeken inzake de onderhandelingen met [...] de regio Azië-Stille Oceaan."
Similarly, this objective is also in line with the Council conclusion on trade and investment of 27 November 2015 5 that supported the conclusion of ambitious, comprehensive and mutually beneficial bilateral trade and investment agreements and calls on the Commission to advance negotiations in the Asia-Pacific region.

Daarnaast is deze doelstelling in overeenstemming met de conclusies van de Raad over het handels- en investeringsbeleid van de EU van 27 november 2015 4 , waarin de Raad "het sluiten van ambitieuze, brede en wederzijds voordelige bilaterale handels-en investeringsovereenkomsten [steunt], en [...] bij de Commissie [aandringt] [...] om vooruitgang te boeken inzake de onderhandelingen met [...] de regio Azië-Stille Oceaan."
Similarly, this objective is also in line with the Council conclusion on trade and investment of 27 November 2015 4 that supported the conclusion of ambitious, comprehensive and mutually beneficial bilateral trade and investment agreements and calls on the Commission to advance negotiations in the Asia-Pacific region.

Besluit (EU) 2017/2284 van de Raad van 11 december 2017 tot het verlenen van steun aan staten in Afrika, Azië-Stille Oceaan en Latijns-Amerika en het Caribisch gebied om deel te nemen aan het raadplegingsproces van de voorbereidende groep deskundigen op hoog niveau inzake het splijtstofproductiestopverdrag
Council Decision (EU) 2017/2284 of 11 December 2017 to provide support to States in the African, Asia-Pacific and Latin America and Caribbean regions to participate in the high-level fissile material cut-off treaty expert preparatory group consultative process

In Besluit (EU) 2017/2284 van de Raad (5) van 11 december 2017 heeft de EU besloten tot het verlenen van steun aan staten in Afrika, Azië-Stille Oceaan en Latijns-Amerika en het Caribisch gebied om deel te nemen aan het raadplegingsproces van de voorbereidende groep deskundigen op hoog niveau inzake het splijtstofproductiestopverdrag.
With Council Decision (EU) 2017/2284 (5) of 11 December 2017 the EU decided to provide support to States in the African, Asia-Pacific and Latin America and Caribbean regions to participate in the high-level fissile material cut-off treaty expert preparatory group consultative process.

Het betreft hier de overeenkomsten met de ontwikkelingslanden van Azië, Latijns-Amerika en de derde landen van het Middellandse-Zeegebied, alsmede de toekomstige overeenkomst voor partnerschap met de landen van Afrika, het Caraïbisch Gebied en de Stille Oceaan (de ACS-landen) die, volgens het onderhandelingsmandaat dat de Raad op 29 juni 1998 heeft goedgekeurd, bepaalt dat specifieke vermelding moet worden gegeven van de eerbiediging van de fundamentele sociale rechten, met inachtneming van de beginselen die zijn vervat in de relevante ILO-instrumenten.
They include not only agreements with developing countries in Asia, Latin America and the Mediterranean region but the future partnership agreement with the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries, which, according to the negotiating directives adopted by the Council on 29 June, must specifically mention respect for fundamental labour rights reflecting the principles set out in the relevant ILO conventions.

stelt vast dat de EU geen uniforme structuur voor begrotingssteun kent, maar diverse vormen hiervan, zoals macrofinanciële bijstand (voor de Balkan en Oost-Europa), structuuraanpassingssteun (derde landen rond de Middellandse Zee), algemene begrotingssteun (ontwikkelingslanden in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS)), steun aan de begroting van de Palestijnse autoriteit, die een bijzonder geval vormt, en overeenkomstig het voorstel voor een verordening betreffende de samenwerking tussen de EU en landen in Azië en Latijns-Amerika dat momenteel door de Raad en het Parlement wordt behandeld, binnenkort een nieuwe structuur voor deze landen; herinnert in dit verband aan de in de resolutie van 15 november 2001 geuite wens van het Parlement dat het kader voor de samenwerking met deze twee regio's in twee afzonderlijke verordeningen wordt opgesplitst;
Notes that, instead of a uniform framework for financial assistance, the EU has many different arrangements, i.e. macrofinancial assistance (for the Balkans and Eastern Europe), structural adjustment aid (third countries in the Mediterranean region), general financial aid (the ACP developing countries in Africa, the Caribbean and the Pacific), assistance with the budget of the Palestinian authority, which is a special case, and, according to the proposal for a new regulation governing EU cooperation with Asian and Latin American countries currently under consideration by the Council and Parliament, soon a new framework for them as well. In this respect, recalls the demand of dividing the framework for the cooperation with these two regions into two separate regulations, as established in Parliament's resolution of 15 November 2001;