raad van beheer oor Engels

raad van beheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

administrative unit

naamwoord

committee

naamwoord

Het ESC wenst deze ongerustheid van de Westeuropese werkgevers- en werknemersleden in de Raad van Beheer bij dezen nadrukkelijk te onderschrijven.
The Committee wishes to strongly reaffirm the abovementioned concerns expressed by western European employers' and trade union delegates.

board of governors

Dit verslag gaat vergezeld van de opmerkingen van de raad van beheer.
This report shall be accompanied by the observations of the Board of Governors.

governing board

naamwoord

Hij dient dit antwoord ook in bij de raad van beheer.
He shall also send this reply to the ►M3 Governing Board ◄ .

governing body

naamwoord

Het ESC vraagt evenals de Raad van Beheer aandacht voor de complexe problematiek rond de ratificatie van IAO-verdragen.
The Committee follows the example of the Governing Body in drawing attention to the thorny problem of ratification of Conventions.

voorbeelde

De raad van beheer kiest een van zijn leden als voorzitter.
The Management Board shall elect its Chairman from among its members.

de vergaderingen van de raad van beheer bij te wonen zonder stemrecht;
the right to attend the meeting of the Board of Governors without a right to vote;

OPMERKINGEN VAN DE RAAD VAN BEHEER
OBSERVATIONS OF THE BOARD OF GOVERNORS

De raad van beheer neemt zijn besluit met een meerderheid van twee derde van alle stemgerechtigde leden.
The Management Board shall take its decision by a two-thirds majority of all members with a right to vote.

Dit verslag gaat vergezeld van de opmerkingen van de raad van beheer.
This report shall be accompanied by the observations of the Board of Governors.

h) een raad van beheer, die de in de artikelen 65, 66 en 67 genoemde taken uitoefent.
(h) a Management Board, which shall exercise the responsibilities set out in Articles 65, 66 and 67.

De voorzitter van de raad van beheer is ook de voorzitter van het dagelijks bestuur.
The Chairperson of the Management Board shall also be the Chairperson of the Executive Board.

Bevoegdheden van de raad van beheer
Powers of the Management Board

De raad van beheer stelt vóór .... de toepassingsbepalingen van Verordening (EG) 1049/2001 vast.
The Administrative Board shall adopt the arrangements for implementing Regulation (EC) No 1049/2001 by .................

Alle partijen streven naar een evenwicht tussen mannen en vrouwen in de raad van beheer.”
All parties shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.’

kwijting heeft verleend aan de Raad van beheer van de Stichting voor het begrotingsjaar 1998 en:
for the financial year 1998 calling on:

Het Agentschap heeft een raad van beheer
The Agency shall have a Management Board

Het door het adviesorgaan verstrekte advies is niet bindend voor de raad van beheer.
The Management Board shall not be bound by the opinion of the advisory body.

De uitvoerend directeur legt verantwoording af aan de raad van beheer.
The Executive Director shall be accountable to the Management Board.

De raad van beheer stelt in overleg met de Commissie de nodige uitvoeringsbepalingen vast.
The Management Board, in agreement with the Commission, shall adopt the necessary implementing provisions.

De raad van beheer past het vastgestelde jaarlijkse werkprogramma aan wanneer het Agentschap een nieuwe taak krijgt toegewezen.
The Management Board shall amend the adopted annual work programme when a new task is given to the Agency.

De voorzitter roept de raad van beheer in vergadering bijeen.
Meetings of the Management Board shall be convened by its chairperson.

Het door het adviesorgaan verstrekte advies is in geen geval bindend voor de raad van beheer.
The Management Board shall not, in any case, be bound by the opinion of the advisory body.

De raad van beheer neemt zijn besluit met een meerderheid van drie vierden van de leden.
The Management Board shall take its decision by a three-quarters majority of its members.

De raad van beheer stelt de praktische regelingen voor de toepassing van lid 1 vast.
The Management Board shall lay down the practical arrangements for the application of paragraph 1.

De gewone leden van de raad van beheer mogen zich doen vervangen.
The full members of the Management Board may arrange to be replaced by alternates.

De raad van beheer kiest uit zijn midden een voorzitter en een vice-voorzitter.
The management board shall elect a chairperson and a deputy chairperson from among its members.

De raad van beheer stelt met instemming van de Commissie de noodzakelijke uitvoeringsbepalingen vast.
The administrative board, in agreement with the Commission, shall adopt the necessary implementing procedures.

De raad van beheer:
The administrative board shall:

De raad van beheer bestaat uit één vertegenwoordiger van elke lidstaat en één vertegenwoordiger van de Commissie.
The Management Board shall be composed of one representative of each Member State and one representative of the Commission.