Raalte oor Engels

Raalte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Raalte

Zo is er in Nederland in plaatsen als Raalte en Gemert-Bakel een groeiend verzet tegen de proefvelden van Monsanto.
Resistance to the Monsanto experimental fields is growing in places like Raalte and Gemert-Bakel in the Netherlands,.

voorbeelde

‘Uit de tijd dat Raalte nog een onafhankelijk koninkrijk was?’
“From when Raalte was an independent kingdom?”

„Wie is die dominee Van Raalte?”
Who’s the next king of Bestria?”

‘Il Tornja was nog maar net provinciaal commandant van het garnizoen in Raalte toen u wegging.
“Il Tornja had only just become the provincial commander of the garrison in Raalte when you left.

In dit onderzoek is gekeken hoe de EPODE aanpak zich verhoudt tot de praktijk, met als voorbeeld de via Gezonde Slagkracht gesubsidieerde gemeente Raalte.
In this research, it is investigated how the EPODE method is applied in practice. For this, the by Gezonde Slagkracht subsidized municipality Raalte was used as an example.

De noordwestelijke hoek van Raalte was om te beginnen al een merkwaardige plek om de strijd aan te gaan.
The northwestern corner of Raalte was a strange place to be fighting in the first place.

In de jaren zeventig sloot Raalte zich aan bij de vrouwengroep van de vereniging Sranan S'ma Abi Wan Oso ('Surinamers hebben een huis').
During the 1970s, she was a member of the Surinamese women's group Sranan S'ma Abi Wan Oso.

Ik zou half Raalte willen ruilen voor een loyale Speerwervleugel.’
I’d trade half of Raalte for a loyal Kettral Wing.”

‘Raalte kan niet meer dan vijfduizend infanteristen op de been brengen, en geen paarden.
“Raalte can’t field more than five thousand foot and no horse.

De gemeente Raalte heeft, met de ondersteuning van GGD IJsselland, een goede stap gezet om aansluiting te vinden bij EPODE.
Results show that the subsidized municipality Raalte, with the support of GGD IJsselland, has made good efforts to work according the EPODE method.

De groei van het bedrijf zette zich in 1962 door toen het bedrijf fuseerde met de N.V. Rubberfabrieken Hevea in Raalte en Heveadorp.
The growth of the company accelerated in 1962, when it merged with N.V. Rubberfabrieken Hevea in Raalte.

Zo is er in Nederland in plaatsen als Raalte en Gemert-Bakel een groeiend verzet tegen de proefvelden van Monsanto.
Resistance to the Monsanto experimental fields is growing in places like Raalte and Gemert-Bakel in the Netherlands,.

En als ik daarmee klaar ben, ligt er een stapel petities uit Raalte klaar die ik moet afhandelen.
And when I’m done with these, there’s a stack of petitions from Raalte to address.

Jan Smeekens (Raalte, 11 februari 1987) is een Nederlands langebaanschaatser.
Jan Smeekens (born 11 February 1987) is a Dutch speed skater.

‘Hoe is de provinciaal commandant van Raalte in nog geen acht jaar tijd kenarang geworden?’
“How did the provincial commander of Raalte come to be kenarang in less than eight years?”

Dominee Albertus Christiaan van Raalte leidde in 1847 een groep migranten naar de ‘Kolonie’ in Michigan.
In 1847, dominie Albertus Christiaan van Raalte led a group of migrants to the “Colony” in Michigan.

‘Een fles rode wijn uit Raalte en een geborduurde tuniek voor het bal?’
“A bottle of Raaltan red and an embroidered tunic for the ball?”

N/6/65 Verbetering van de ontsluiting in de gemeente Raalte ( Overijssel )
N/6/65 ROAD IMPROVEMENTS IN THE COMMUNE OF RAALTE ( OVERIJSSEL )

In die tijd was Il Tornja nog regiocommandant in Raalte, een heel stuk noordelijker.
At that point, il Tornja was still a regional commander all the way up in Raalte.

Het afgelopen jaar was hij operationeel manager bij Roelofsen, een specialist in carrosseriebouw uit Raalte.
Last year, he was operational manager at Roelofsen, a bodywork construction specialist in Raalte.

De drie zakenlieden/fans Henk Aa (Beaphar-Raalte), Johan Derksen en Jan Lagendijk richten de Stichting Cuby Is Back op.
The three businessmen and fans Henk Aa (Beaphar-Raalte), Johan Derksen and Jan Lagendijk start the foundation 'Cuby is Back'.

Tegen het spectaculaire kleurenschema fotografeerde Lotte van Raalte de lokale jongeren die een potje speelden.
With a fresh new colour scheme, photographer Lotte Van Raalte captures the local kids hitting the court.

Overijssel Rent a Car Raalte - 1
South-Holland Rent a Car Brandwijk - 1

Hun stamvader is Anthony Jansen Wieffering die zo rond 1725 in Raalte geboren moet zijn.
Their original ancestor is Anthony Jansen Wieffering who was born in Raalte around 1725.

In Borssele zijn de brieven van Van Raalte, Sleyster en de Arnauds reeds bekend geworden, doch het verheugt Arjaan dat hij een afschrift van Barendregts brief bij zich heeft.
In Borssele the letters of Van Raalte, Sleyster and the Arnaud's are already known, but it pleased Arjaan that he has a copy of Barendregt's letter with him.

Overijssel Rent a Car Raalte - 1
North-Holland Rent a Car Landsmeer - 1