raampje oor Engels

raampje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

gebrandschilderd raam
stained glass

glas-in-lood raam
stained-glass window

ramen
appraise · approximate · compute · estimate · figure out · make · ramen · to assess · to estimate · windows

Blauwe Raam
Azure Window

raam
box · cadre · casement · context · frame · framework · level · light · official · pane · parameters · stained-glass window · window · window pane

metalen ramen en deuren
metalwork

glas in lood raam
stained glass window · stained-glass window

voorbeelde

Goed, ik kan die puzzel van het missende raampje niet op eigen houtje oplossen.
Alright, so I can't figure out the missing window puzzle on my own.

Er ging licht boven de achterdeur aan, en Brantley tuurde door het raampje.
A light came on above the back door, and Brantley peered through the glass.

Ik draai mijn raampje omhoog en vraag aan mijn vader wat daar gezeten heeft.
I roll my window up and ask my dad what this place used to be.

Ze keek uit het raampje, dankbaar voor de rust.
She looked out the window, grateful for the quiet.

M'n vader vertrouwde me niet... dus hij is'm gesmeerd via het raampje.
My father didn't trust me, so he gave me the slip out of the bathroom window.

Kovalenko tuurde door het raampje naast de deur, maar zag enkel het trapje dat omhoog naar de straat leidde.
Kovalenko peered through the small window next to the door, and he saw nothing but the steps up to street level.

Harper draaide het raampje naar beneden en vroeg aan Stroma of ze met een haai had gevochten.
Harper wound down the window and asked Stroma if she got in a fight with a shark.

Jamie zag de bestuurder en de passagier, die uit zijn raampje leunde met een geweer over zijn schouder.
Jamie caught sight of a driver and a passenger, leaning out of the window with a rifle balanced over his arm.

Ik keek door het raampje en zag dat Jamie me doodnerveus stond op te wachten.
I looked through the window and saw Jamie waiting for me anxiously.

Ik kijk uit het raampje, naar de hoek waar ik gestorven ben.
I glance out the window, at the corner where I died.

Ik wist dat we steeds hoger de bergen in gingen, want de lucht die door mijn raampje naar binnen kwam voelde ijler.
I knew we were moving into higher ground because the air coming in through my window felt lighter.

Een lap rood-wit geruite stof is voor het raampje gespannen om het zonlicht tegen te houden.
A piece of red-and-white checked material is strung across the small window to block out the light.

Mijn autoraampje was een stukje opengedraaid en ik zat over de tekst, die ik net gelezen had, na te denken, toen de loop van het pistool in het raampje verscheen.
My car window was rolled down a little, and I was reflecting on the text, which I had just read, when the gun’s muzzle appeared in the window.

Ik heb'n raampje voorje opengelaten.
I've left a window open for you.

Hij drukte een knopje in, zodat het raampje aan de passagierskant openschoof en Benoni haar kop naar buiten kon steken.
With the push of a button, he rolled down the passenger window and let Benoni stick her head out.

Butler leunde pardoes met beide potige armen op het raampje zodat het niet meer dicht kon.
Butler immediately leaned both brawny arms on the window so it couldn’t be closed again.

Ik doe mijn mond open, maar voordat ik iets kan uitbrengen, wordt er op het raampje geklopt.
I open my mouth but before I can utter a word there’s a knock on the window.

Vijf minuten later lukte het me om, ondanks het feit dat ik in elke hand een beker had, op zijn raampje te kloppen.
I returned five minutes later, a cup in each hand, and managed to knock on his window.

Nu werd het tapijt van het meisje prachtig, als de lusthof waarop haar raampje uitzicht bood.
Now the girl's rug was becoming beautiful, like the pleasure gardens she could see from her window.

Ik stap in de auto en leun tegen mam, die het raampje opendoet als we wegrijden, zonder achterom te kijken.
I get into the car and lean on Mom, who opens the window just as we are pulling out, without looking back.

schreeuw ik terug, terwijl ik over de passagiersstoel leun, mijn hoofd uit het raampje steek en het donker in tuur.
I yell back, clawing over the passenger seat, sticking my head out the window, and squinting into the darkness.

Er was een klein raampje achter het bad: ze reikte omhoog en stouwde de laptop in de opening.
There was a small window behind the bath: she reached up and jammed the laptop into the opening.

En dat alles met een houten raampje voorzien van wat kralen?
All that with a wooden frame containing some beads?

Het raampje ging omlaag, en Vicken zei: ‘Stap in.’
The window came down, and Vicken said, “Get in.”

Eva kijkt ernaar door het raampje van de familievolgwagen.
Eva watches from the passenger window of the family car.