Rilpivirine oor Engels

Rilpivirine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rilpivirine

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

voorbeelde

Dit onderzoek, in samenwerking met Tibotec, resulteerde in de bijzonder krachtige anti-HIV compound, Rilpivirine (TMC-278).
This research, in cooperation with Tibotec, resulted in a particular powerful anti-HIV compound, Rilpivirine (TMC-278).

Rilpivirine.
Rilpivirine.

emtricitabine / rilpivirine (als hydrochloride) / tenofovirdisoproxil (als fumaraat)
emtricitabine / rilpivirine (as hydrochloride) / tenofovir disoproxil (as fumarate)

Haal Rilpivirine.
Get some rilpivirine.

De farmacokinetiek van rilpivirine bij pediatrische patiënten < 12 jaar wordt momenteel onderzocht.
The pharmacokinetics of rilpivirine in paediatric patients < 12 years of age is under investigation.

In klinische onderzoeken van rilpivirine bij volwassenen (N=686), was de incidentie van depressieve stoornissen 9%, van depressieve stoornissen graad 3-4 1%, van stoppen met de behandeling vanwege depressieve stoornissen 1% en suïcidegedachten en suïcidepogingen werden gemeld bij respectievelijk 4 en 2 proefpersonen.
In rilpivirine adult clinical trials (N=686), the incidence of depressive disorders was 9%, Grades 3-4 depressive disorders was 1%, discontinuation due to depressive disorders was 1%, and suicidal ideation and suicide attempt was reported in 4 and 2 subjects, respectively.

Dolutegravir+rilpivirine (Juluca®) – Anti hiv-therapie met twee in plaats van drie middelen is een nieuwe ontwikkeling.
Dolutegravir+rilpirivine (Juluca®) – A new development in HIV therapy is the use of two rather than three drugs.

Rilpivirine-resistente stammen werden geselecteerd in een celkweek, te beginnen met wild-type hiv-1 van verschillende herkomst en subtypen alsmede NNRTI-resistent hiv-1.
Rilpivirine-resistant strains were selected in cell culture starting from wild-type HIV-1 of different origins and subtypes as well as NNRTI-resistant HIV-1.

De eliminatie van rilpivirine via de nieren is verwaarloosbaar.
Renal elimination of rilpivirine is negligible.

Het CHMP stelde echter vast dat er enig risico bestaat op de ontwikkeling van resistentie van hiv-1 tegen rilpivirine en dat dit risico bij patiënten met een geringere virale last lager leek te zijn.
However, the CHMP noted that there was some risk of HIV-1 developing resistance to rilpivirine and that this risk appeared to be lower in patients with a lower viral load.

De terminale eliminatiehalfwaardetijd van rilpivirine bedraagt circa 45 uur.
The terminal elimination half-life of rilpivirine is approximately 45 hours.

In een klinisch onderzoek gaf rilpivirine geen significante invloed op de farmacokinetiek van digoxine te zien.
In a clinical study, rilpivirine did not significantly affect the pharmacokinetics of digoxin.

Rilpivirine wordt voornamelijk door CYP3A gemetaboliseerd.
Rilpivirine is primarily metabolised by CYP3A.

Het is niet bekend of placentaoverdracht van rilpivirine bij zwangere vrouwen plaatsvindt.
It is not known whether placental transfer of rilpivirine occurs in pregnant women.

Samenvatting: ViiV Healthcare dient wettelijke aanvraag in bij Europees Geneesmiddelenbureau voor onderzoek naar cabotegravir voor gebruik in combinatie met rilpivirine als de eerste maandelijkse, injecteerbare behandeling voor HIV | Business Wire
ViiV Healthcare Submits Regulatory Application to European Medicines Agency for Investigational Cabotegravir to Be Used in Combination With Rilpivirine as the First Monthly, Injectable Treatment for HIV | Business Wire

Rilpivirine vertoonde activiteit tegen laboratoriumstammen van wild-type hiv-1 in een acuut geïnfecteerde T-cellijn met mediane EC50-waarde voor hiv-1/IIIB van 0,73 nM (0,27 ng/ml).
Rilpivirine exhibited activity against laboratory strains of wild-type HIV-1 in an acutely infected T-cell line with a median EC50 value for HIV-1/IIIB of 0.73 nM (0.27 ng/mL).

Geneesmiddelen die de nierfunctie verminderen, kunnen de concentraties van emtricitabine verhogen. Rilpivirine
Medicinal products that decrease renal function may increase concentrations of emtricitabine. Rilpivirine

De aanbevolen dosering geldt voor de aanbevolen dosis rilpivirine 25 mg, eenmaal daags.
The dosing recommendation is applicable to the recommended dose of rilpivirine of 25 mg once daily.

In de tweede studie reageerde 87% van de patiënten in de rilpivirine-groep (met daarin patiënten die de Eviplera-combinatie gebruikten) op de behandeling.
In the second study, 87% of the patients in the rilpivirine group (which included patients taking the Eviplera combination) responded to treatment.

De klinische werkzaamheid van Odefsey werd bepaald aan de hand van onderzoeken met emtricitabine+tenofoviralafenamide gegeven met elvitegravir+cobicistat als een E/C/F/TAF tablet met vaste dosiscombinatie, aan de hand van onderzoeken met rilpivirine gegeven met FTC/TDF als afzonderlijke bestanddelen of als een FTC/RPV/TDF tablet met vaste dosiscombinatie, en aan de hand van onderzoeken met Odefsey. Emtricitabine+tenofoviralafenamide-bevattende behandelingen
Clinical efficacy of Odefsey was established from studies conducted with emtricitabine+tenofovir alafenamide when given with elvitegravir+cobicistat as an E/C/F/TAF FDC tablet, from studies conducted with rilpivirine when given with FTC/TDF as individual components or as a FTC/RPV/TDF FDC tablet, and from studies conducted with Odefsey.

Odefsey mag niet gelijktijdig worden toegediend met de geneesmiddelen die kunnen leiden tot een significante afname van de plasmaconcentraties van rilpivirine (vanwege enzyminductie van cytochroom P450 [CYP]3A of een verhoging van de pH in de maag), waardoor het therapeutisch effect van Odefsey kan verdwijnen (janskruid (Hypericum perforatum)
Odefsey should not be co-administered with medicinal products that can result in significant decreases in rilpivirine plasma concentrations (due to cytochrome P450 [CYP]3A enzyme induction or gastric pH increase), which may result in loss of therapeutic effect of Odefsey (see section 4.5), including:

Er is geconstateerd dat gelijktijdige toediening van Odefsey met protonpompremmers de plasmaconcentraties van rilpivirine verlaagt (vanwege een pH-stijging in de maag), wat zou kunnen leiden tot het verdwijnen van de virologische respons op Odefsey (zie rubriek 4.3) en mogelijke resistentie voor rilpivirine en de klasse van NNRTI’s.
Co-administration of Odefsey with proton pump inhibitors has been observed to decrease the plasma concentrations of rilpivirine (due to an increase in gastric pH) which could potentially lead to loss of virologic response to Odefsey (see section 4.3) and possible resistance to rilpivirine and to the NNRTI class.

Rilpivirine in de aanbevolen dosis van 25 mg eenmaal daags is niet in verband gebracht met klinisch relevante gevolgen voor het QTc-interval.
Rilpivirine at the recommended dose of 25 mg once daily is not associated with a clinically relevant effect on QTc.

Er werden slechts sporen van onveranderde rilpivirine (< 1% van dosis) aangetroffen in urine.
Only trace amounts of unchanged rilpivirine (< 1% of dose) were detected in urine.

De gepoolde gegevens uit de fase 3-onderzoeken TMC278-C209 en TMC278-C215 van niet eerder behandelde patiënten wijzen ook uit dat het serumcreatinine toenam en de geschatte glomerulaire filtratiesnelheid (eGFR) afnam bij een 96 weken durende behandeling met rilpivirine.
The pooled data from the Phase 3 TMC278-C209 and TMC278-C215 studies of treatment-naïve patients also demonstrate that serum creatinine increased and estimated glomerular filtration rate (eGFR) decreased over 96 weeks of treatment with rilpivirine.