Sabijnse maagdenroof oor Engels
Sabijnse maagdenroof
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
The Rape of the Sabine Women
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
(De sage van de Sabijnse maagdenroof is een belangrijk onderwerp geworden voor de schilders uit de renaissance.)
(The “rape of the Sabine women” became a popular subject for painters of the Renaissance.)Literature Literature
Ik vertelde mijn vrienden het verhaal van de Sabijnse maagdenroof en zij kregen er enorm veel schik in.
I told my friends the story of the Sabines and it amused them very much.Literature Literature
'Een idee waar ik al een tijd mee rondloop, op een thema van Poussin: de Sabijnse maagdenroof.'
"""An idea I've had for some time, based on a theme of Poussin."Literature Literature
De Sabijnse maagdenroof, dacht Lynley, met maagden die blijkbaar smeekten om geroofd te worden.
Rape of the Sabine women, Lynley thought, with the women apparently begging for abduction.Literature Literature
Ik had al drie vervlochten figuren van Giambologna’s Sabijnse maagdenroof Op de piazza getekend.
I had already drawn the three intertwining figures of Giambologna’s Rape of the Sabine Woman from the piazza.Literature Literature
Vertel eens, wat is er toch geworden van dat schilderij waar je ooit mee bezig was, de Sabijnse maagdenroof?
And tell me, whatever became of that painting you were doing of the Sabine women?Literature Literature
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.