Sabre oor Engels

Sabre

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sabre

Sabre (computersysteem)

Sabre (computer system)

Weet je nog dat ik probeerde je in mijn Le Sabre te leren rijden?
Remember when I tried to teach you to drive my Le Sabre?

sabre fencing

discipline of fencing

Soortgelyke frases

North American F-100 Super Sabre
F-100 Super Sabre

North American F-86 Sabre
F-86 Sabre

voorbeelde

(11) In tegenstelling tot de overige in de Gemeenschap gebruikte CRS-en (Galileo, SABRE en Worldspan) beschikt Amadeus niet over een eigen ticketingfunctie, en daarom wordt de ticketuitgave verzorgd door een lokale distributiemaatschappij; in Duitsland is dat START AMADEUS.
(11) Unlike the other CRSs operating in the Community (Galileo, SABRE and Worldspan) Amadeus does not have its own ticketing function, and therefore ticketing is carried out on its behalf by its local distribution company, which in Germany is START Amadeus.

Dus Sabre zou veel aan je hebben.
So we at sabre could really benefit from your perspective.

Rechts naast de foto stond een bijschrift: ‘D Peloton, Tweede Sabre Eskadron.
There was a caption to the right of the picture: 'D Troop, 2nd Sabre Squadron.

Er werden maar 6 demovluchten gehouden en na een fataal vliegongeluk keerde het team snel terug naar de oude F-100 Super Sabre.
After only six shows, a fatal accident from overstressing the airframe led to the reintroduction of the F-100 Super Sabre.

Hij is om elf uur in Sabre Rise.’
He’s due at Sabre Rise at eleven o’clock.”

(Zaak nr. COMP/M.4539 — TPG/Silver Lake/Sabre)
(Case COMP/M.4539 — TPG/Silver Lake/Sabre)

voor Sabre: dienstverlening op het gebied van de distributie en verkoop van reizen door middel van een GDS, online reisbureau, beheersdiensten, softwareproducten en adviesdiensten aan de luchtvaartsector
for Sabre: distribution and selling of travel services through a GDS, online travel agency, management services, software products and consulting services to the airline industry

Hij wilde het niet zeggen, maar ik ben er vrij zeker van dat hij weet dat Elron Sabre is.’
He wouldn’t say so, but I’m fairly sure he knows that Elron is Sabre.’

Zo moest de Commissie zich in april uitspreken over een subsidie van 50 miljoen GBP (rond 71 miljoen EUR) die de Britse overheid wilde geven voor het ontwerpen van een SABRE-raketmotor. Deze maatregel bleek te voldoen aan de EU-staatssteunregels.
In April, for example, the Commission assessed a GBP 50 million (around EUR 71 million) grant that the UK authorities intended to provide for designing a SABRE space launcher engine, and found it was in line with EU state aid rules.

'Ik zal tot de laatste druppel bloed vechten voordat ik Stone Ring Keep afsta aan Dominic le Sabre!'
"""I will fight to the last drop of blood before I hand Stone Ring Keep over to Dominic le Sabre!"""

Tanja stapte naast Paz in zijn legergroene Buick Le Sabre-stationcar en ze reden achter het konvooi aan.
Tania and Paz got into his army car, a green Buick Le Sabre station wagon, and followed the convoy.

Is de Commissie, in afwachting van de resultaten van het SABRE-project, bereid om (1) de castratie van biggen met (lokale) verdoving af te dwingen of (2) om het gebruik van immunocastratie verplicht te stellen?
Is the Commission — in anticipation of the results of the SABRE project — willing to (1) force the castration of piglets with (local) anaesthetics or (2) oblige the use of immunocastration?

Op het schild was een zwarte wolfskop getekend, het teken van Dominic le Sabre, de Glendruïdische Wolf.
On the shield was a drawing of a black wolf’s head, sign of Dominic le Sabre, the Glendruid Wolf.

Een tweede „theory of harm” die door de Commissie is onderzocht betreft de rol van Worldspan als prijsbreker in de EER, omdat deze onderneming lagere prijzen hanteert dan haar concurrenten (Galileo, Sabre en Amadeus).
A second theory of harm investigated by the Commission relates to Worldspan acting as a ‘price maverick’ in the EEA, charging lower prices than its competitors (Galileo, Sabre and Amadeus).

Naaiende vuile vieze.. Ja er is een beige Buick Le Sabre, kenteken 2-8-8-A-J-H... en rijdt rond met een dode meid in de kofferbak.
Yes, there's a beige Buick LeSabre, license plate 2-8-8-A-J-H driving around downtown Blue Bay with a dead girl in the trunk.

(1) Bij brief van 9 januari 1997 heeft de systeemverkoper SABRE Travel Information Network ("SABRE") geklaagd dat de Deutsche Lufthansa AG ("Lufthansa") Verordening (EEG) nr. 2299/89 (gedragsregels) overtreedt, omdat zij beloningen in het vooruitzicht stelt voor ondernemingen die elektronische tickets gebruiken, wanneer zij op binnenlandse reizen met Lufthansa vliegen.
(1) In a letter of 9 January 1997, the system vendor SABRE Travel Information Network ("SABRE") complained that Deutsche Lufthansa AG ("Lufthansa") is infringing Regulation (EEC) No 2299/89 (code of conduct) in that it offers incentives to corporate clients using electronic tickets for domestic travel on Lufthansa flights.

SABRE is een O&O-project dat wordt uitgevoerd door het Britse Reaction Engines Limited met het doel een motor te ontwikkelen die de kosten voor het lanceren van satellieten in een lage baan (LEO) sterk zou reduceren.
SABRE is a research and development project carried out by UK company Reaction Engines Limited, which aims to develop an engine that would significantly reduce the cost of launching satellites into a low Earth orbit.

Hij hield zijn ogen in de spiegel en zag de Sabre weldra achter zich, hem snel inhalend.
He kept his eyes on the mirror and soon the Sabre came into view behind, catching up fast.

Het SABRE-project eindigt op 1 april 2010.
The SABRE project ends on 1 April 2010.

‘Hij vertelde Sparhawk en mij dat Sabre ’s nachts rondsluipt met een masker op, en toespraken houdt.’
‘He told Sparhawk and me that Sabre creeps around at night wearing a mask and making speeches.’

Ik denk dat mevrouw Sabre van het museum je er morgen over belt.’
Sabre from the museum will call you about it tomorrow.”

Daarom was hun samenwerking met Sabre bijzonder vruchtbaar geweest.
So their association with Sabre had been fruitful.

Sabre is de zwager van een kleine edelman die zo’n tien kilometer ten oosten van Esos een landgoed heeft.’
Sabre’s the younger brother-in-law of a minor nobleman who has an estate a few leagues to the east of Esos.’

voor Sabre: dienstverlening op het gebied van de distributie en verkoop van reizen door middel van een GDS, online reisbureau, beheersdiensten, softwareproducten en adviesdiensten aan de luchtvaartsector;
for Sabre: distribution and selling of travel services through a GDS, online travel agency, management services, software products and consulting services to the airline industry,

Liberty #, hier Sabre
This is what happened, General