Saksen-Altenburg oor Engels

Saksen-Altenburg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Saxe-Altenburg

Soortgelyke frases

Maurits van Saksen-Altenburg
Prince Moritz of Saxe-Altenburg

Ernst II van Saksen-Altenburg
Ernst II

Jozef van Saksen-Altenburg
Joseph

Ernst I van Saksen-Altenburg
Ernst I

Marie van Saksen-Altenburg
Marie of Saxe-Altenburg

George van Saksen-Altenburg
Georg

Frederik van Saksen-Altenburg
Frederick

Alexandra van Saksen-Altenburg
Alexandra Iosifovna of Altenburg

voorbeelde

Zijne Hoogheid graaf Ernst ii van Saksen-Altenburg is een klassiek voorbeeld van Duitse adel op zijn degelijkst.
His Highness Duke Ernst II of Saxony-Altenburg is a textbook example of German aristocratic life at its most secure.

Gelukkige gezinnen: graaf Ernst ii van Saksen-Altenburg met vrouw en kinderen.
Happy families: Ernst, Duke of Saxony-Altenburg with wife and children.

Twee dagen later besloot haar echtgenoot af te treden ten gunste van zijn broer George van Saksen-Altenburg.
Her husband decided two days later to abdicate in the favor of his brother George, Duke of Saxe-Altenburg.

Hij was de zoon van Frederik I van Anhalt en diens echtgenote Antoinette van Saksen-Altenburg.
Princess Alexandra was born on 4 April 1868 in Dessau as the youngest child of Frederick I, Duke of Anhalt and Princess Antoinette of Saxe-Altenburg.

Huwde prinses Alexandra van Saksen-Altenburg, een dochter van Jozef, hertog van Saksen-Altenburg.
married 1848, Princess Alexandra of Saxe-Altenburg; had issue Grand Duke Nicholas Nikolaevich

Hij was de zoon van Frederik I van Anhalt en diens echtgenote Antoinette van Saksen-Altenburg.
Her paternal grandparents were Frederick I, Duke of Anhalt and Princess Antoinette of Saxe-Altenburg.

Dit leidde in februari 1554 tot het Verdrag van Naumburg, waarbij Johan Frederik August erkende als keurvorst van Saksen in ruil voor het bezit van Altenburg en enkele andere landerijen.
This object was secured by a treaty made at Naumburg in February 1554, when, in return for the grant of Altenburg and other lands, John Frederick recognized Augustus as elector of Saxony.

Op 24 oktober 1636 huwde Ernst met Elisabeth Sophia (1619-1680), dochter van hertog Johan Filips van Saksen-Altenburg.
Family and childrenEdit In Altenburg on 24 October 1636, Ernst married his cousin Elisabeth Sophie of Saxe-Altenburg.

Op maar 30 kilometer van het centrum van Hannover ligt het 19e-eeuwse kasteel van Marie van Saksen-Altenburg.
Only 30 kilometers away from the city of Hanover, you’ll find the 19thcentury castle of Marie of Saxony-Altenburg.

Maria Elisabeth Louise Frederika (1855-1888), gehuwd met prins Hendrik der Nederlanden, later met prins Albert van Saksen-Altenburg
14 September 1855 20 June 1888 married twice (1) Prince Henry of the Netherlands; (2) Prince Albert of Saxe-Altenburg

George trad op 18 februari 1843 in het huwelijk met Alexandrine Marie Wilhelmina van Saksen-Altenburg, dochter van Jozef van Saksen-Altenburg.
George married, on 18 February 1843, at Hanover, Princess Marie of Saxe-Altenburg, the eldest daughter of Joseph, Duke of Saxe-Altenburg, by his wife, Duchess Amelia of Württemberg.

Albert was sinds 19 april 1873 gehuwd met Maria van Saksen-Altenburg, dochter van hertog Ernst I. Uit het huwelijk werden drie zoons geboren: Frederik Hendrik (1874-1940)
On 9 April 1873 in Berlin he married Princess Marie of Saxe-Altenburg (1854–1898), daughter of Ernst I, Duke of Saxe-Altenburg (1826–1908) and his wife Agnes of Anhalt-Dessau (1824–1897).

In 1680 verdeelden Christiaan en zijn broers Saksen-Gotha-Altenburg, waarbij hij het hertogdom Saksen-Eisenberg kreeg.
The eldest, Frederick I at first ruled jointly with his brothers until in 1680 the duchy was divided.

Ernst I (hertog van Saksen-Gotha-Altenburg) (1601-1675) - Geheugen van Nederland
Wernerus Helmichius (1551-1608) - Memory of the Netherlands

Zoeken Frederik I van Saksen-Gotha-Altenburg
Search Frederick I, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg

Hij volgde in 1822 zijn oudere broer August, die geen zoons naliet, op als hertog van Saksen-Gotha-Altenburg.
She was a daughter of August, duke of Saxe-Weissenfels, and his wife Anna Maria of Mecklenburg-Schwerin.

Kyllenion, een roman over een uitgesproken man-man liefdesrelatie in een Griekse omgeving door Augustus, Hertog van Saksen-Gotha-Altenburg.
Kyllenion, a novel about an explicitly male-male love affair in a Greek setting by Augustus, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg.

Volgens de statuten van Flugplatz Altenburg-Nobitz GmbH streeft de vennootschap ernaar de economisch relevante infrastructuur te verbeteren om de economie in het oosten van Thüringen en het westen van Saksen te versterken.
According to the articles of incorporation of Flugplatz Altenburg-Nobitz GmbH, the object of the company is to improve the economically relevant infrastructure in order to strengthen the economic power of eastern Thuringia and western Saxony.

In lid 2, punt 1, van de statuten van Flugplatz Altenburg-Nobitz GmbH wordt inderdaad vermeld dat de vennootschap ten doel heeft de zakelijk relevante infrastructuur te verbeteren om de economie in de regio's Oost-Thüringen en West-Saksen te versterken.
Paragraph 2(1) of the articles of incorporation of Flugplatz Altenburg-Nobitz GmbH indeed specifies that the objective of the company is to improve the business-related infrastructure in order to strengthen the eastern Thuringia and western Saxony regions from an economic perspective.