Schipluiden oor Engels

Schipluiden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Schipluiden

voorbeelde

Arendje trouwde, 24 jaar oud, op donderdag 17 mei 1923 in Schipluiden (Zh) met Simon van der Marel, 24 of 25 jaar oud.
At the age of 24, Arendje married Simon van der Marel, aged 24 or 25, on Thursday 17 May 1923 in Simon is overleden-is deceased.

Twee bedrijven telt Ammerlaan Orchideeën: in De Lier (opkweek) en in Schipluiden (afkweek).
Ammerlaan Orchideeën has two sites: in De Lier (cultivation) and in Schipluiden (preparation for sale).

Huibregt is overleden op maandag 12 februari 1900 in Schipluiden (Zh), 16 dagen oud.
Huibregt died on Monday 12 February 1900 in Schipluiden (Zh), aged 16 days.

Johannis trouwde later op donderdag 16 december 1909 in Schipluiden (Zh) met Catharina Sonneveld (1876-1942).
Johannis married Catharina Sonneveld (1876-1942) on Thursday 16 December 1909 in Schipluiden (Zh).

5 Cornelis Adrianus de Bruijn, geboren op maandag 7 mei 1906 in Schipluiden (Zh).
5 Cornelis Adrianus de Bruijn, born born on Sunday 21 July 1907 in Schipluiden (Zh).

Ligging van het hotel Met een verblijf bij B&B Rechthuis van Zouteveen in Schipluiden, bevind je je op 13,2 km van Nieuwe Kerk en op 13,6 km van Oude Kerk.
With a stay at B&B Rechthuis van Zouteveen in Schipluiden, you'll be 8.2 mi (13.2 km) from Nieuwe Kerk and 8.4 mi (13.6 km) from Oude Kerk.

De menner uit Schipluiden zal een zware strijd moeten leveren om op zondag in Breda voor de 25ste keer in zijn carrière tot Nederlands Kampioen gekroond te kunnen worden.
The battle for the Dutch Championships and the CAIO is wide open and Chardon will have to fight for it in tomorrow's marathon to be able to be crowned Dutch Champion in Breda on Sunday for the 25th time in his career.

Het bedrijf in Schipluiden beschikt over een geavanceerd afleversysteem voor het sorteren, verzamelen en afleverklaar maken van de orders.
The site in Schipluiden has an advanced delivery system for sorting, collecting and preparing the orders for shipping.

De gemeente Midden-Delfland bestaat uit de dorpen Maasland, Schipluiden en Den Hoorn.
The municipality consists of the villages Maasland, Schipluiden and Den Hoorn.

Codema heeft al twee keer eerder de watertechniek voor een nieuwbouwproject van Schenkeveld mogen realiseren, één keer in Den Hoorn en één keer in Schipluiden.
Codema has realized the water technology for new construction projects of Schenkeveld already twice, once in Den Hoorn and once in Schipluiden.

Momenteel woon ik in Schipluiden, mijn 15e woonplaats.
Right now I live in Schipluiden, my fifteenth hometown.

De accommodatie is gelegen aan het grachtje midden in het centrum van Schipluiden.
The property is located on the canal in the center of Schipluiden.

In de Harnaschpolder in Schipluiden is in de zomer van 2003 de oudst bekende permanente nederzetting van Nederland opgegraven.
In Harnaschpolder in Schipluiden in the summer of 2003, the oldest permanent settlement excavated in the Netherlands.

Op 6 en 13 september bezoeken zij het biologische melkveebedrijf van de familie Van den Berg in Schipluiden, waar de kinderen kennis maken met het begin van de melkketen en zien waar de melk vandaan komt, hoe het werkt op een melkveehouderij en hoe de veehouder voor de koeien zorgt.
They will visit the organic dairy farm of the Van den Berg family in Schipluiden, on 6 and 13 September, where the children will be introduced to the first part of the dairy chain and see where the milk is coming from, how a dairy farm is run and how the cattle farmer takes care of the cows.

2 Gijsbert Verwaal, geboren op dinsdag 10 november 1868 in Schipluiden (Zh).
3 Gijsbert Verwaal, born on Tuesday 10 November 1868 in Schipluiden (Zh).

Meer over deze B&B in Nederland Rechthuis van Zouteveen, Schipluiden
Reservation request More about this B&B in Netherlands Rechthuis van Zouteveen, Schipluiden

Hieronder is ook Kwekerij Schenkeveld in Schipluiden.
One of these is Kwekerij Schenkeveld in Schipluiden.

De Droomhut biedt accommodatie in Schipluiden, op 12 km van Rotterdam en 9 km van Den Haag.
Toppershoedje 8 Located 40 km from Rotterdam, RCN Toppershoedje 8 offers accommodation in Ouddorp.

Neem afslag 13 richting Den hoorn/De Lier/Schipluiden.
Take exit 13 toward “Den Hoorn / De Lier / Schipluiden”.

Het bedrijf is verplaatst van Schipluiden naar Wervershoof en van daar naar Andijk, de huidige locatie.
The company moved from Schipluiden to Wervershoof, and from there to Andijk, its current location.

Pieter is overleden op maandag 7 mei 1906 in Schipluiden (Zh), 1 maand oud.
Pieter died on Monday 7 May 1906 in Schipluiden (Zh), aged 1 month.

Golfbaan Delfland ligt op de grens van Delft en Schipluiden en is gemakkelijk over de A4 vanuit zowel Den Haag als Rotterdam in 10 à 15 minuten te bereiken.
Golf course Delfland is located on the border of Delft and Schipluiden and is easily accessible via the A4 from both The Hague and Rotterdam in 10 to 15 minutes.

5 N.N. Verwaal, levenloos geboren zoon, geboren op donderdag 14 mei 1874 in Schipluiden (Zh).
6 N.N. Verwaal, stillborn son, born on Thursday 14 May 1874 in Schipluiden (Zh).

Tot 1 januari 2004 was Schipluiden een zelfstandige gemeente, daarna is deze samengegaan met de gemeente Maasland in de nieuwe gemeente Midden-Delfland.
Schipluiden until January 1, 2004 an independent municipality, then it is merged with the municipality Maasland in the new municipality of Midden-Delfland.

Op 20 april vond het huwelijk van de twee toch plaats te Schipluiden en Maria Thins zette daar haar handtekening niet op het document.
And yet, on April 20 the Roman Catholic marriage of the two took place anyway at the village of Schipluiden. There, Maria Thins did not sign the document.