Slavenkust oor Engels
Slavenkust
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Slave Coast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Slavenkust
Slave Coastjw2019 jw2019
In het zuidoosten, de gebieden die men kende als Grein-, Ivoor-, Goud- en Slavenkust.
To the southeast, areas known as the Grain, Ivory, Gold and Slave coasts.Literature Literature
Ik heb onverschrokken knapen als jij nodig als we aan de Slavenkust zijn.
I need men of your courage when we’re on the Slave Coast.Literature Literature
Ze hadden de kust van Mina en de Slavenkust achter zich gelaten.
They had sailed clear past the Mina Coast and the Slave Coast.Literature Literature
Ik heb altijd al gezegd dat die verdomde kuststreek, van Freetown helemaal tot de Slavenkust één groot kruitvat is.
I’ve always maintained that damn coastline, all of it from Freetown to the Slave Coast, is a tinder-box.Literature Literature
Meer dan veertig jaar geleden schreef de auteur John Gunther over vroeger tijden: „Deze Slavenkust doodde niet alleen . . . zwarten maar ook blanken, en is het gedeelte van Afrika dat in legenden bekendstaat als het ’Graf van de blanke’.
Over 40 years ago, author John Gunther wrote about earlier times: “This Slave Coast not only . . . killed blacks; it killed whites too, and is the part of Africa known to legend as the ‘White Man’s Grave.’jw2019 jw2019
De kust ervan raakte dan ook bekend als de ‘Slavenkust’.Vanaf de 18de eeuw viel het koninkrijk uiteen, zodat de Fransen er in slaagden in 1892 een groot deel van het gebied onder controle te krijgen.
It then hit the coast also known as the “Slave Coast ‘. From the 18th century the Kingdom fell apart, so that the French managed in 1892 a large part of the area under control.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hans Samsom en Laura Samsom Rous fotografeerden in Benin aan de slavenkust van West Afrika, het laatste traject van de honderden kilometerslange slavenroute die eindigde aan de kust bij Ouida.
Famous photographers Hans Samsom and Laura Samsom Rous took pictures of the final section of the slave route that ended at the port of Ouidah in Benin on the Slave Coast of West Africa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapitein Paul Watson: Aan de ivoor- en slavenkust van Afrika werden lang voor 1600 slaven gevangen genomen en verkocht.
Captain Paul Watson: Along the Ivory and Slave Coast of Africa they were capturing and selling slaves from way before 1600.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.