Slot Neuschwanstein oor Engels

Slot Neuschwanstein

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Neuschwanstein Castle

De naam „BAYERN” verbindt het afgebeelde bouwwerk „Slot Neuschwanstein” met de deelstaat Beieren.
The name ‘BAYERN’ links the depicted construction ‘Neuschwanstein Castle’ with the state.

voorbeelde

De naam „BAYERN” verbindt het afgebeelde bouwwerk „Slot Neuschwanstein” met de deelstaat Beieren.
The name ‘BAYERN’ links the depicted construction ‘Neuschwanstein Castle’ with the state.

Beschrijving van het ontwerp: De herdenkingsmunt „Bayern” is ontworpen door Erich Ott en toont het bekendste beeld van Slot Neuschwanstein.
Description of the design: The commemorative ‘Bavaria’ was designed by Erich Ott and shows the most famous view of Neuschwanstein Castle.

Slot Neuschwanstein bestaat uit meerdere gebouwen die over een lengte van ongeveer 150 meter aaneensluitend gebouwd werden op een rotsplatform.
Neuschwanstein Castle consists of several individual structures which were erected over a length of 150 metres on the top of a cliff ridge.

De bekendste hiervan is Slot Neuschwanstein in Beieren, ook wel de ‘burcht van de sprookjeskoning’ genoemd.
The most famous one is Neuschwanstein Castle in Bavaria, also called “The Castle of the Fairy Tale King”.

• Slot Neuschwanstein (8,1 kilometer van het stadscentrum)
• Linderhof Palace (7.3 mi/11.8 km from the city center)

Sla het sprookjesachtige Slot Neuschwanstein niet over, dat naar verluidt als inspiratiebron heeft gediend voor Disney en Wagner.
Don’t miss Neuschwanstein Castle, which resembles a fairy-tale castle and is said to have inspired Walt Disney and Wagner.

Slot Neuschwanstein, gelegen in de deelstaat, is een van de meest magische ervaringen van Duitsland.
Neuschwanstein Castle, located in the state, is one of Germany’s most magical experiences.

• Slot Neuschwanstein (8,1 kilometer van het stadscentrum)
• Hohenschwangau Castle (7.5 mi/12.1 km from the city center)

BESTSELLER Dagtocht naar Slot Neuschwanstein en Slot Linderhof
BESTSELLER Day Trip to Neuschwanstein and Linderhof Castles

Bezoek aan Slot Neuschwanstein (ongeveer 4 uur de tijd om het kasteel te bezichtigen en te lunchen)
Visit of Neuschwanstein Castle (about 4 hours to visit the castle and have lunch)

In de regio heb je een adembenemend uitzicht op de Alpen en het beroemde Slot Neuschwanstein.
In this region, there is a wonderful view of the Alpine panorama, and the world-famous Neuschwanstein Castle.

In 20 minuten rijdt u naar het Slot Neuschwanstein.
Neuschwanstein Castle is a 20-minute drive from Dreimäderlhaus am Berg.

Of bezoekt u het misschien wel “mooiste kasteel ter wereld” – Slot Neuschwanstein.
Or visit Neuschwanstein Castle - probably the "most beautiful castle in the world".

Ontdek Slot Neuschwanstein of beleef het Oktoberfest in München - en dat al vanaf EUR 25,-!
Discover Neuschwanstein Castle or experience the Oktoberfest in Munich for as little as EUR 25.

Op verzoek kan het Hotel Rübezahl toeganskaarten voor het Slot Neuschwanstein en het Slot Hohenschwangau voor u regelen.
The Hotel Rübezahl can provide tickets for the Neuschwanstein and Hohenschwangau castles on request.

Ideaal voor dagtochten zijn het pittoreske Bodenmeer en het historische Slot Neuschwanstein, die beide op minder dan 1 uur rijden liggen.
Ideal for daytrips are the picturesque Lake Constance and the historic Neuschwanstein castle, which are both within a 1-hour drive.

De onderzoeken van Riddeck en Rota spelen zich af op toeristische trekpleisters in Duitsland, zoals Berlijn, de Oktoberfesten in München of op het Slot Neuschwanstein.
The investigations of Riddeck and Rota always take place on touristic spots in Germany: Berlin,... Continue reading → Feb212019

De onderzoeken van Riddeck en Rota spelen zich af op toeristische trekpleisters in Duitsland, zoals Berlijn, de Oktoberfesten in München of op het Slot Neuschwanstein.
The investigations of Riddeck and Rota always take place on touristic spots in Germany: Berlin, the Oktoberfesten in München or Neuschwanstein Castle.

Koning Lodewijk II was een eigenzinnige romanticus en bouwde Slot Neuschwanstein niet uit defensieve overwegingen bovenop een heuvel, maar simpelweg omdat hij van het uitzicht genoot!
Ever the quirky romantic, King Ludwig II didn't build Neuschwanstein Castle on top of a hill for defense purposes, but simply because he liked the view!

Schwangau is de locatie van een van de meest iconische bezienswaardigheden van Duitsland, Slot Neuschwanstein, het sprookjeskasteel dat als inspiratie diende voor het kasteel van Disney’s Doornroosje.
Schwangau is home to one of Germany’s most iconic sights, Schloss Neuschwanstein, the fairy tale castle that inspired Disneyland’s iconic Sleeping Beauty Castle.

Zo liet hij in Beieren Slot Herrenchiemsee bouwen, een kopie van het kasteel van Versailles en vormden zijn sprookjesideeën de basis voor de bouw van slot Neuschwanstein.
In Bavaria, for example, he had Castle Herrenchiemsee built, a copy of the castle of Versailles and his fairytale ideas formed the basis for the construction of Neuschwanstein Castle.

Slot Neuschwanstein is een 19e-eeuws kasteel in romaanse bouwstijl. Het staat bovenop een heuvel, vlakbij het dorpje Hohenschwangau, vlakbij Füssen in het zuidwesten van de Duitse deelstaat Beieren.
Neuschwanstein Castle is a 19th-century Romanesque revival castle building perched on top of a hill above the village of Hohenschwangau near Füssen in southwest Bavaria, Germany.

Dit superior 4-sterrenhotel in Schwangau biedt een fantastisch uitzicht op het Slot Neuschwanstein en het Slot Hohenschwangau. Het beschikt over een moderne spa en schoonheidsruimte en een gastronomisch restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Ocramius, This 4-star-superior hotel in Schwangau offers great views of the Neuschwanstein and Hohenschwangau castles, a modern spa and beauty area, and a gourmet restaurant serving regional food.

Ontdek de sprookjeskastelen van koning Lodewijk II van Beieren. De moeite van een bezoek waard. Vlak over de grens op een afstand van 40 tot 165 km, afhankelijk van de gekozen route, liggen de wereldberoemde Beierse koningskastelen, Slot Neuschwanstein, Slot Hohenschwangau en Slot Linderhof
Culture and Wonder – Royal Castles and Ruins Discover the extraordinary world of King Ludwig II and his Bavarian castles, as well as the fun and interesting ruin Ehrenberg. The world-famous Bavarian castles of Neuschwanstein, Hohenschwangau and Linderhof are located within 40 - 165 km of the border.

Ins ons familiair gevoerde hotel, aan de oever van de Forggensee, en met een romantische blik op het door de Alpen omgeven slot „Neuschwanstein“ nodigen wij u uit om in deze tijd van hectiek en stress enkele onvergetelijk dagen door te brengen en comfortabel tot rust te komen.
In this time of haste and rush, we would like to offer you unforgettable days of luxurious joy and relaxation in our family-managed hotel – on the shore of Lake Forggensee with a view of the famous castle, Schloss Neuschwanstein, framed by a romantic breathtaking alpine panorama.